Instrukcja obsługi Eaton 5S 550i

Eaton serwer 5S 550i

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Eaton 5S 550i (24 stron) w kategorii serwer. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/24
Installation and
user manual
English - Français
Deutsch - Italiano
Español - Nederlands
Português - Eλληνiκά
Polski - Česky
Solven ina - Slovenskoč
Magyar - Türkçe
РУCCКИЙ
Svenska - Suomi
EATON 5S
550/700/
1000/1500
w w w. e a t o n . c o m
2 614-06822-00
2
5
4
3
1
EA N 5STO
Packaging
Caution!
EN • Before installing the , read the bookletEaton 5S 3 containing the safety instructions that must be followed.
Then follow the instructions given in this manual
2.
FR • Avant l'installation de , lire le livretEaton 5S 3 qui présente les consignes de sécurité à respecter. Suivre
ensuite les instructions du présent manuel 2.
DE • Vor Installation des Eaton 5S die im Heft 3 genannten Sicherheitsvorschriften lesen. Anschließend die
Anweisungen im vorliegenden Handbuch 2 befolgen.
IT • Prima dell’installazione del Eaton 5S , leggere attentamente le istruzioni di sicurezza riportate sul libretto3.
In seguito, attenersi alle istruzioni riportate sul presente manuale 2.
ES • Antes de la instalación del , leer el manualEaton 5S 3 que presenta las instrucciones de seguridad a cumplir.
A continuación, seguir las instrucciones del presente manual 2.
NL • Lees voordat u het Eaton 5S gaat installeren eerst de veiligheidsinstructies in boekje3.
Volg daarna de instructies van deze handleiding 2.
PT • Antes da instalação do , ler o cadernoEaton 5S 3 onde constam as instruções de segurança a respeitar.
Depois, seguir as instruções do presente manual 2.
EL •Πριντηνεγικατάστασητου ,διαβάστετοφυλλάδιοEaton 5S 3μετιςσυβουλέςασφαλείαςπουπρέπεινατηρείτε.Στη
συνέχεια,ακολουθήστετιςοδηγίεςχρήσηςαυτούτουφυλλαδίου 2.
PL
• ,należyprzeczytaćinstrukcję
Przed zainstalowaniem
Eaton 5S
3,którazawieraniezbędnezalecenia
bezpieczeństwa.Następnienależyzapoznaćsięzzaleceniamizawartymiwniniejszejinstrukcji
2.
CS •PředinstatacízdrojeEaton 5S siprostudujtepříručku 3 kdenajdetebezpečnostnípředpisy,kteréjetřeba
dodržovat.Dálepostupujtepodlepokynůuvedenýchvpříručce 2.
SL •Predinštaláciouvýpustkysiprečítajteknižku 3,vktorejsúuvedenébezpečnostnépríkazy,ktoréjepotrebné
dodržať.Potompostupujtepodľapokynovtejtopríručky 2.
SK Eaton 5S • Preden instalirate ,preberiteknjižico 3, v kateri so varnostna navodila, ki jih je treba upoštevati. Nato
sleditenavodilomtegapriročnika 2.
HU •AzEaton5Stelepítéseelőttolvassaela 3-eskönyvet,melyabetartandóbiztonságielőirásokattartalmazza.
Ezutánkövesseajelen, 2skezikönyvutasításait.
TR • Eaton 5S'in tesisatini yapmadan önce, uyulacakgüvenliktalimatlarini gösteren 3 sayilikitapçiğiokuyunuz.
Dana sonra isbu 2 sayili ei kitabindaki talimatlara uyunuz.
RU •ПередустановкойИсточникаБесперебойногоПитания(ASI)прочитайтеинструкцию
3 справиламипoтехнике
безопасности,которыенеобходимособлюдать.Затемследуйтеуказаниямнастоящегоруководства
2.
AR 3
2
SV • Innan installation av Eaton 5S, läs instruktionsmanualen
3 innehållande säkerhetsinstruktionerna och följ
sedan dem. Följ sedan instruktionerna som ges i denna manua 2.
FI •Lue nämä ohjeet ennen asennusta turvallisuusohjeetEaton 5S
3 ja käyttöohjeet 2.
3614-06822-00
Quick start
C
A
1000 / 1500
550700
6 s
D
Register warranty at: powerquality.eaton.com
4
B
Optional: Audible alarm conguration ON/OFFSwitch ON


Specyfikacje produktu

Marka: Eaton
Kategoria: serwer
Model: 5S 550i

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Eaton 5S 550i, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje serwer Eaton

Instrukcje serwer

Najnowsze instrukcje dla serwer