Instrukcja obsługi Duux DXHM01 - Sense

Duux kontrola klimatu DXHM01 - Sense

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Duux DXHM01 - Sense (2 stron) w kategorii kontrola klimatu. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

Hygro+Thermometer

INSTRUCTION MANUAL

DXHM01

Thank you for your purchase of the Duux

Hygro+Thermometer! It has been designed and

engineered to accurately display the temperature

and humidity. Please carefully read the instructions

to become familiar with the device before using it.

Required for installation: 1x CR2032 battery (incl.)

1. Temperature display in ⁰C/⁰F

2. Temperature range (-40-60⁰C)

3. Humidity range (10-99%)

4. Comfort level indication

5. Table stand, wall bracket or magnet attachment

Remove the plastic tab from the battery

compartment prior to use.

The LCD will display all digits and icons for 3

seconds, followed by operational mode.

1. After power on, the humidity will display

automatically. It will upgrate the reading each 10s.

2. Humidity display range: 10-99%

3. Deviation: when humidity is between 10-99%,

the max. deviation is 3%. Out of this range, the

max deviation is 7%.

Comfortable - Temperature between 18-26⁰C,

humidity between 40-60%.

Uncomfortable - Temperature between 10-

17,9⁰C or 26,1-30⁰C, humidity between 30-39%

or 61-70%

Very uncomfortable - Temperature lower than

10⁰C or higher than 30⁰C, humidity lower than

30% or higher than 70%.

1. After power on, the temperature will display

automatically. It will upgrate the reading each 10s.

2. If you want to change between Celsius and

Fahrenheit, press the front button.

3. Temperature display range: -40-60⁰C

4. Deviation: when temperature is between

40-60⁰C, the max. deviation is ±1,5⁰C. Out of this

range, the max. deviation is 5⁰C. Temperature

accuracy: 0.1⁰C.

Change temperature

display between Fahrenheit

and Celsius.

CONGRATULATIONS! FEATURES HUMIDITY

COMFORT LEVEL INDICATION

GETTING STARTED

TEMPERATURE

OVERVIEW

• Do not clean any part of the product with

benzene, thinner or other solvent chemicals. If

necessary, clean it with a soft or damp cloth.

• Never immerse the product in water. This will

damage the product.

• Do not subject the product to extreme force,

shock or ﬂuctuations in temperature or humidity.

• Do not open the device and/or try to perform

repairs by anyone other than a qualiﬁed

electrician.

• Please carefully check the battery type before

replacing. Unsupported batteries may damage the

device.

• Do not use alkaline, standard or rechargeable

batteries in this product.

• Remove batteries when storing this product for a

long period of time.

• Do not dispose this product as unsorted

municipal waste. Please seperately collect as

electronic/chemical waste.

PRECAUTIONS

Duux provides a 1-year limited warranty on this

product against manufacturing defects in materials

and workmanship.

Warranty service can only be performed by an

authorized reseller. The original dated sales receipt

must be presented upon request, as proof of

purchase to the reseller.

The warranty covers all defects in material and

workmanship with the following exceptions:

1. Damage caused by accident, unreasonable use or

neglect (including the lack or reasonable and

necessary maintenance);

2. Damage occured during shipment (claims must be

presented to the carrier);

3. Damage to or deterioration of any accessory or

decorative surface;

4. Damage resulting from failing to follow the

instructions in this user manual.

This warranty covers only actual defects within the

product itself, and does not cover the costs of

installation or removal from a ﬁxed installation,

normal set-up or adjustments, claims based on

misrepresentation by the seller or performance

variations resulting from installation-related

circumstances.

To receive warranty service, the purchaser must

contact the Duux reseller for problem determination

and service procedure.

WARRANTY

Designed in The Netherlands by Duux International

BV. Made in P.R.C. Duux Intrernational BV, P.O. Box

145, 5400 AC, Uden, The Netherlands,

www..duux.com

DUUX® is a trademark of Duux International BV,

registered in the EU and other countries. The brand

cited belongs exclusively to the respective owners.

Speciﬁcations are subject to modiﬁcation without

notice.

Bedankt voor je aankoop van de Duux

Hygro+Thermometer! Dit apparaat is ontworpen en

ontwikkeld om de temperatuur en vochtigheid

nauwkeurig weer te geven. Lees de

gebruiksaanwijzing aandachtig door om het

apparaat te leren kennen voordat u het gebruikt. 1x

CR2032 batterij (incl.) is vereist voor installatie.

1. Temperatuur weergave in ⁰C/⁰F

2. Temperatuur bereik(-40-60⁰C)

3. Luchtvochtigheid bereik (10-99%)

4. Comfortniveau-indicator

5. Uitklap standaard, ophang-gat of magneetbevestiging

Verwijder voor gebruik het plastic lipje onder de

batterijklepje. Het LCD-scherm toont alle cijfers en

pictogrammen gedurende 3 seconden, gevolgd door

de standaard weergave.

1. Na het inschakelen wordt de luchtvochtigheid

automatisch weergegeven. De meting wordt elke

10 secondenbijgewerkt.

2. Luchtvochtigheidsweergavebereik: 10-99%

3. Afwijking: binnen het bereik van 10-99% is de

max. afwijking 3%. Buiten dit bereik is de

max. afwijking 7%.

Comfortabel - Temperatuur tussen 18-26⁰C

en/of luchtvochtigheid tussen 40-60%.

Oncomfortabel - Temperature tussen 10-

17,9⁰C of 26,1-30⁰C en/of luchtvochtigheid tusssen

30-39% of 61-70%

Zeer oncomfortabel - Temperatuur lager dam

10⁰C of hoger dan 30⁰C, luchtvochtigheid lager

dan 30% of hoger dan 70%.

1. Na het inschakelen wordt de temperatuur

automatisch weergegeven. De meting wordt elke

10 seconden bijgewerkt.

2. Druk op de knop aan de voorkant om te wisselen

tussen Celsius en Fahrenheit.

3. Temperatuurweergavebereik: -40-60⁰C

4. Afwijking: binnen het bereik van -40-60⁰C is de max.

afwijking ±1,5°C. Buiten dit bereik is de max.

afwijking 5°C. Temperatuurnauwkeurigheid: 0,1°C.

Kies temperatuur weergave

tussen Fahrenheit

and Celsius.

GEFELICITEERD! FUNCTIES LUCHTVOCHTIGHEID

COMFORTNIVEAU-INDICATOR

INSTALLATIE

TEMPERATUUR

OVERZICHT

• Reinig geen enkel deel van het product met

benzeen, thinner of andere

oplosmiddelchemicaliën. Reinig deze indien nodig

met een zachte of vochtige doek.

• Dompel het product nooit onder in water. Dit zal

het product beschadigen.

• Stel het product niet bloot aan extreme krachten,

schokken of grote schommelingen in temperatuur

of vochtigheid.

• Het apparaat niet openen en/of reparaties

proberen uit te voeren door niemand anders dan

een gekwaliﬁceerd elektricien.

• Controleer zorgvuldig het batterijtype voordat u

deze vervangt. Niet-ondersteunde batterijen

kunnen het apparaat beschadigen.

• Gebruik geen alkaline, standaard- of oplaadbare

batterijen in dit product.

• Verwijder de batterijen wanneer u dit product

voor langere tijd opbergt.

• Gooi dit product niet weg als ongesorteerd

huishoudelijk afval. Gelieve gescheiden in te

zamelen als elektronisch/chemisch afval.

WAARSCHUWINGEN

Duux biedt een beperkte garantie van 1 jaar op dit

product tegen fabricagefouten in materialen en

vakmanschap.

Garantieservice kan alleen worden verleend door

een geautoriseerde verkoper. Het originele

aankoopbewijs moet op verzoek aan de verkoper

worden overgelegd als bewijs van aankoop.

De garantie dekt alle materiaal- en fabricagefouten

met de volgende uitzonderingen:

1. Schade veroorzaakt door ongeval, onredelijk

gebruik of verwaarlozing (inclusief het ontbreken

of redelijk en noodzakelijk onderhoud);

2. Schade ontstaan tijdens de verzending (er moet

een klacht worden ingediend bij de vervoerder);

3. Beschadiging of verkleuring van een

decoratief oppervlak.

4. Schade als gevolg van het niet opvolgen van de

instructies in deze gebruikershandleiding.

Deze garantie dekt uitsluitend feitelijke gebreken

aan het product zelf en dekt niet de kosten van

installatie, reparatie of aanpassingen en claims op

basis van verkeerd verstrekte informatie van de

verkoper of prestatievariaties als gevolg van

installatiegerelateerde omstandigheden.

Om aanspraak te maken op garantie dient de koper

contact opnemen met de Duux reseller voor het

vaststellen van de producten en de

serviceprocedure.

GARANTIE

Designed in The Netherlands by Duux International

BV. Made in P.R.C. Duux Intrernational BV, P.O. Box

145, 5400 AC, Uden, The Netherlands,

www..duux.com

DUUX® is a trademark of Duux International BV,

registered in the EU and other countries. The brand

cited belongs exclusively to the respective owners.

Speciﬁcations are subject to modiﬁcation without

notice.

Hygro+Thermometer

GEBRUIKERSHANDLEIDING

DXHM01

Specyfikacje produktu

Marka:	Duux
Kategoria:	kontrola klimatu
Model:	DXHM01 - Sense

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Duux DXHM01 - Sense, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje kontrola klimatu Duux

Duux DXHM01 - Sense Instrukcja

5 Lipca 2024

Duux DXAD01 Instrukcja

5 Lipca 2024

Instrukcje kontrola klimatu

Najnowsze instrukcje dla kontrola klimatu

Trebs Comfortair 99351 Instrukcja

9 Października 2024

Nobo NCU-2R Instrukcja

3 Października 2024

Sharp FZ40SEF Instrukcja

2 Października 2024

Domo DO3101 Instrukcja

29 Września 2024

Trebs Smart Air Purifier 49200 Instrukcja

29 Września 2024

Simplify Climate Solutions Instrukcja

28 Września 2024

Rittal SK 3201.200 Instrukcja

28 Września 2024

Rittal SK 3304 Instrukcja

28 Września 2024

Rittal SK 3329 Instrukcja

28 Września 2024

Rittal SK 3305 Instrukcja

28 Września 2024