Instrukcja obsługi Dovre 250

Dovre Kuchenka 250

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Dovre 250 (44 stron) w kategorii Kuchenka. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/44

250 103.27934.000

INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING

INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI

INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL

EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG

MULTIBRANDSTOFKACHEL

POELE MULTI COMBUSTIBLES-

MULTIFUEL STOVE

MULTIBRENNSTOFFOFEN

250

250 203.27934.000

Inhoudsopgave pag

Voorwoord ................................................................................................................... 4

1. Inleiding ................................................................................................................. 4

2. Veiligheid ............................................................................................................... 4

3. Installatievoorschrift .............................................................................................. 5

3.1. Vooraf ............................................................................................................. 5

3.1.1. De schoorsteen ..................................................................................... 5

3.1.2. Ventilatie van het lokaal ........................................................................ 6

3.1.3. Vloer, wanden 6 ........................................................................................

3.2. Voorbereidende werkzaamheden .................................................................. 7

3.2.1. Montage van de poten .......................................................................... 7

3.2.2. Rookgasuitgang .................................................................................... 7

3.2.3. Montage van de knop van de schudstang ........................................... 8

3.3. Afwerking ....................................................................................................... 8

3.4. Verpakkingsmaterialen .................................................................................. 8

4. Gebruiksaanwijzing ............................................................................................... 9

4.1. Brandstof ........................................................................................................ 9

4.2. Aanmaken ....................................................................................................... 9

4.3. Stoken met hout ........................................................................................... 10

4.4. Stoken met kolen ......................................................................................... 10

4.5. Ontassen .......................................................................................................11

4.6. Stoken op laag regime ................................................................................ 11

4.7. Doven ........................................................................................................... 11

4.8. Weersomstandigheden ................................................................................. 11

5. Onderhoud ........................................................................................................... 12

Bijlage 1 : Technische gegevens ..............................................................................40

Bijlage 2 : Afmetingen .............................................................................................. 41

Table des matières pag

Préface ....................................................................................................................... 13

1. Introduction ......................................................................................................... 13

2. Sécurité ................................................................................................................ 13

3. Installation ........................................................................................................... 14

3.1. Au préalable ................................................................................................. 14

3.1.1. La cheminée ........................................................................................ 14

3.1.2. Ventilation du local ............................................................................. 15

3.1.3. Sol, parois ............................................................................................ 15

3.2. Travaux préparatoires .................................................................................. 16

3.2.1. Assemblage et montage des pieds ..................................................... 16

3.2.2. Sortie fumées ...................................................................................... 16

3.2.3. Montage du bouton pour la tige de décendrage» ............................. 17

3.3. Finition .........................................................................................................17

3.4. Emballage ..................................................................................................... 17

4. Mode d’emploi ..................................................................................................... 18

4.1. Combustible ................................................................................................. 18

4.2. Allumage ...................................................................................................... 18

4.3. La combustion au bois ................................................................................. 19

4.4. La combustion au charbon ........................................................................... 19

4.5. Le décendrage ............................................................................................. 20

4.6. Chauffer à bas régime .................................................................................. 20

4.7. Extinction ..................................................................................................... 20

4.8. Conditions atmosphériques ......................................................................... 20

5. Entretien .............................................................................................................. 21

Annexe 1 : données techniques ................................................................................ 40

Annexe 2 : dimensions .............................................................................................. 41

250 303.27934.000

Table of contents pag

Foreword .................................................................................................................... 22

1. Introduction ......................................................................................................... 22

2. Safety ................................................................................................................... 22

3. Installation guideline ........................................................................................... 23

3.1. Preliminary measures ................................................................................... 23

3.1.1. The chimney ........................................................................................ 23

3.1.2. Ventilation ........................................................................................... 24

3.1.3. Floor, walls .......................................................................................... 24

3.2. Preparing the stove ...................................................................................... 25

3.2.1. Assembling and installing the legs ..................................................... 25

3.2.2. The smoke outlet ................................................................................ 25

3.2.3. Assembling the knob ......................................................................... 26

3.3. Finishing ....................................................................................................... 26

3.4. Packaging materials ..................................................................................... 26

4. Instructions for use .............................................................................................. 27

4.1. Fuel ............................................................................................................... 27

4.2. Lighting a fire ............................................................................................... 27

4.3. Burning wood ............................................................................................... 28

4.4. Burning coal .................................................................................................. 28

4.5. Ash removal .................................................................................................. 29

4.6. Low heating ................................................................................................. 29

4.7. Extinguishing the fire ................................................................................... 29

4.8. Weather conditions ....................................................................................... 29

5. Maintenance ......................................................................................................... 30

Annex 1 : Technical data sheet ................................................................................ 40

Annex 2 : Dimensions ............................................................................................... 41

Inhalt pag

Vorwort ...................................................................................................................... 31

1. Einleitung ............................................................................................................. 31

2. Sicherheit ............................................................................................................. 31

3. Montagevorschrift ................................................................................................ 32

3.1. Vorher ........................................................................................................... 32

3.1.1. Der Schornstein ................................................................................... 32

3.1.2. Lüftung des Räumes ............................................................................ 33

3.1.3. Fussboden, Wände .............................................................................. 33

3.2. Vorbereitende Arbeiten ................................................................................ 34

3.2.1. Montage der Füsse .............................................................................. 34

3.2.2. Rauchgasausgang ................................................................................ 34

3.2.3. Anbau des Schüttelstangenknaufs ...................................................... 35

3.3. Abfertigung .................................................................................................. 35

3.4. Verpackungsmaterialien ............................................................................... 35

4. Gebrauchsanleitung ............................................................................................. 36

4.1. Brennstoff ..................................................................................................... 36

4.2. Anzünden ..................................................................................................... 36

4.3. Heizen mit Holz ............................................................................................ 37

4.4. Heizen mit Kohlen ....................................................................................... 37

4.5. Entaschen ..................................................................................................... 38

4.6. Geringes Heizen .......................................................................................... 38

4.7. Auslöschen ................................................................................................... 38

4.8. Wetterlage ..................................................................................................... 38

5. Wartung ................................................................................................................ 39

Anlage 1 : Technischen Daten .................................................................................. 40

Anlage 2 : Abmessungen ........................................................................................... 41

Specyfikacje produktu

Marka:	Dovre
Kategoria:	Kuchenka
Model:	250

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Dovre 250, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Kuchenka Dovre

Dovre 760 GM Instrukcja

14 Stycznia 2025

Dovre 725GA Instrukcja

14 Stycznia 2025

Dovre 250CBS Instrukcja

14 Stycznia 2025

Dovre 250 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Dovre ASTRO 3CBP PEGASUS Instrukcja

4 Lipca 2024

Dovre Sense 200 Instrukcja

4 Lipca 2024

Dovre Sense 303 Instrukcja

4 Lipca 2024

Dovre ASTRO 2 WB Instrukcja

4 Lipca 2024

Dovre 250CBN Instrukcja

4 Lipca 2024

Dovre 760CB Instrukcja

4 Lipca 2024

Instrukcje Kuchenka

Najnowsze instrukcje dla Kuchenka

AKO K 811 Instrukcja

15 Stycznia 2025

AKO BK 2001 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Blumfeldt Andora Instrukcja

14 Stycznia 2025

Emerio FH-110692.4 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Emerio FH-117198 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Emerio FH-121956 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Kero 363 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Nestor Martin STANFORD 140 Plus Instrukcja

12 Stycznia 2025

Harvia Vega BC80E HCBE800400S Instrukcja

12 Stycznia 2025

Fuxtec FX-GH33 Instrukcja

12 Stycznia 2025