Instrukcja obsługi Di Blasi R34

Di Blasi Rower E-rower R34

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Di Blasi R34 (28 stron) w kategorii Rower E-rower. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/28

Mod. R34

patented

TRICICLO ELETTRICO PIEGHEVOLE

Manuale per l’uso

TRICYCLE ÉLECTRIQUE PLIANT

Manuel d’utilisation

ELECTRIC FOLDING TRICYCLE

Opera

tion and maintenance

ELEKTRISCHES KLAPPBARES DREIRAD

Gebrauchsanleitung

www.diblasi.it

AVVERTENZA

Prima di condurre il triciclo DI BLASI,

effettuare i controlli di sicurezza

prescritti in questo manuale.

Questo triciclo non può essere utilizzato

su percorsi fuori strada, per corse, per

trasporto merci, ecc..: esso può essere

utilizzato solo come normale triciclo da

passeggio.

NORME DI PRUDENZA

•Rispettare scrupolosamente il codice 

della strada e le norme di prudenza.

•Ridurre la velocità nelle strade in 

discesa o con fondo sconnesso.

•Evitare manovre brusche o azzardate.

•Fare attenzione ai veicoli motorizzati.

•Tenere presente che su strada 

bagnata la distanza di frenata 

aumenta considerevolmente.

•Non andare sulla neve o su ghiaccio.

•Permettere ai bambini di andare sul 

triciclo solo se hanno un’età adeguata 

e solo dopo che un adulto ha effetuato 

i necessari controlli di sicurezza.

•Il triciclo può portare solo una persona.

CONSEILS D’UTILISATION

Avant de conduire le tricycle DI BLASI,

effectuez les contrôles de sécurité

prescrits dans ce Manuel d’Utilisation

et tenez compte qu’il ne doit pas être

utilisé sur parcours non routiers, ou

comme tricycle de course, ou pour des

transports lourds: il peut être utilisé

seulement comme un tricycle de

tourisme normale.

NORMES DE PRUDENCE

•Respectez scrupuleusement le code 

de la route et les notions de prudence.

• Réduisez la vitesse en descente ou 

si le revêtement routier n’est pas en 

bon état.

•Evitez les manoeuvres précipitées et 

brutales.

•Faire attention aux véhicules 

motorisés.

•Faire attention que si la chaussée est 

mouillée ou polluée les distances de 

freinage peuvent augmenter de façon 

considérable.

•Ne roulez pas sur la neige ni sur le 

verglas.

•Ne laissez pas les enfants partir sans 

contrôler le bon état du tricycle et 

sans avoir effectué les contrôles de 

sécurité.

•Le tricycle peut transporter seulement 

une personne.

IMPORTANT NOTICES

Before riding the DI BLASI tricycle,

carry out all safety checks prescribed

in this manual.

This tricycle must not be used as an

off road, or as a racing or as a carrier

tricicycle: it can be used only as a

normal touring tricycle.

RIDING RULES

•Obey all traffic signals and regulations 

and ride with caution.

•Reduce the speed in downhill or bad 

roads.

•Avoid abrupt manoeuvring and zig 

zag riding.

•Be on guard for all motorized vehicles.

•Pay attention that if the road is wet 

the braking distance can increase 

considerably.

•Do not ride on snow or on gravel 

road.

•Allow the children to ride the tricycle 

only if they are grown-up enough and 

only after that an adult carried out the 

safety checks.

•The tricycle is built only for one rider, 

never ride two.

HINWEIS

Vor dem Fahren mit dem DI BLASI

Dreirad alle in diesem Handbuch

vorgeschriebenen Sicherheitskontrollen

durchführen.

Das Dreirad ist nicht für die

Verwendung auf Geländestrecken,

Rennen, Warentransport etc. bestimmt:

es darf nur wie ein ganz gewöhnliches

Dreirad für Spazierfahrten benutzt

werden.

VORSICHTSMASSNAHMEN

•Streng die Straßenverkehrsordnung 

und die Sicherheitsvorschriften 

einhalten

•Auf abschüssigen Straßen oder auf 

unwegsamen Stracket die 

Geschwindigkeit drosseln

•Scharfe order gefährliche 

Steuerungen vermeiden

•Auf die Kraftfahrzeuge 

achten

•Berücksichtigen, dass der 

Bremsweg auf nassen Straßen stark 

zunimmt

•Nicht auf Schnee order Eis 

fahren

•Kinder nur im geeigneten Alter 

und nach Durchführung der 

notwendigen Sicherheitskontrollen 

durch einen Erwachsenen auf das 

Dreirad lassen

•Das Dreirad its für eine Person 

bestimmt

F DGB

4.7

4.4

5.5

5.9

5.3.2

4.7

5.5

4.3

5.6

5.3.2

5.1

5.8

4.5

5.1

4.6

4.2

5.4

5.7

5.3.1

5.5

4.7

4.4

5.5

4.7

5.3.2

5.1

5.5

4.5

4.3

5.6

5.1

4.6

4.2

5.8

5.4

5.7

5.3.1

5.9

4.1

4.7

5.9

5.6

4.3

4.7

5.8

5.5

4.4

5.1

5.3.2

4.5

4.6

4.2

5.3.1

5.3.2

5.4

5.7

INDICE

Aprire il triciclo

Batteria

Cambio di velocità: modalità d’uso

Cambio di velocità: regolazione

Campanello

Cannotti sella: regolazione gancio

Caratteristiche tecniche

Caricabatteria

Deragliatore: regolazioni

Freni: modalità d’impiego

Freni: regolazioni e manutenzione

Gancio cannotti sella: regolazioni

Gancio manubrio: regolazioni

Guarnitura: regolazioni

Luci

Manubrio: regolazione gancio

Manutenzione

Modalità d’uso

Motore: uso

Pedali

Pneumatici: pressione

Ripiegare il triciclo

Ruote: regolazioni cuscinetti

Sellino: regolazione altezza

Trasmissione: regolazioni

Regolazioni

INDEX

Batterie

Caractéristiques techniques

Changement de vitesse: moded

d’emploi

Changement de vitesse: réglages

Chargeur batterie

Colonnes de selle: réglages crochet

Conduite

Crochet de la colonne de selle:

réglages

Crochet du guidon: réglages

Déplier le tricycle

Dérailleur: réglages

Eclairage

Entreien

Freins: mode d’emploi

Freins: réglages et entretien

Guidon: crochet

Instructions de marche

Moteur: usage

Pédales

Pédalier: réglages

Plier le tricycle

Pneus: gonflage

Réglages

Roues: réglage des roulements

Selle: réglage de la hauteur

Sonnette

INDEX

Adjustments

Approach the tricycle

Battery

Bell

Brake djustments and maintenance

Brake operation

Charger of the battery

Crankset adjustment

Derailleur adjustment

Folding the tricycle

Gear ratio adjustments

Gear ratio operation

Handlebar hook adjustments

Hook: handlebar hook adjustments

Hook: seat post hook adjustments

Lighting

Maintenance

Motor, use of

Operations

Pedals

Seat height adjustment

Seat posts: hook adjustments

Technical specifications

Tyre pressure

Unfolding the tricycle

Wheel bearings adjustment

INHALTSVERZEICHNIS

Aufklappen des Dreirads

Batterie

Batterie: Sicherungen

Gangschaltung: Benutzung

Gangschaltung: Einstellung

Klingel

Sattelstangen: Einstellung des

Arretierhakens

Technische Daten

Batterieladegerät

Kettenschaltung: Einstellung

Bremsen: Benutzung

Bremsen: Einstellungen und

Wartung

Haken Sattelstützen: Einstellungen

Haken Lenkstange: Einstellungen

Beschlag: Einstellungen

Lampen

Lenkstange: Hakeneinstellung

Wartung

Gebrauchsanweisung

Motor: Verwendung

Pedale

Reifen: Druck

Zusammenklappen des Dreirads

Räder: Lagereinstellung

Sattel: Höhenverstellung

Antrieb: Einstellungen

Einstellungen

4.7

4.7.5.1

4.4

5.5

5.9

5.3.2

4.7

5.5

4.3

5.6

5.3.2

5.1

5.8

4.5

5.1

4.6

4.2

5.4

5.7

5.3.1

5.5

F DGB

Specyfikacje produktu

Marka:	Di Blasi
Kategoria:	Rower E-rower
Model:	R34

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Di Blasi R34, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Rower E-rower Di Blasi

Di Blasi R34 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Di Blasi R7-E Instrukcja

5 Lipca 2024

Di Blasi R5 Instrukcja

5 Lipca 2024

Di Blasi R7 Instrukcja

5 Lipca 2024

Di Blasi R32 Instrukcja

5 Lipca 2024

Instrukcje Rower E-rower

Najnowsze instrukcje dla Rower E-rower

Pelikaan Montage instructie voordrager Sturdy Instrukcja

15 Stycznia 2025

SFM Saxonette Amsterdam Instrukcja

15 Stycznia 2025

SFM Saxonette Everest Instrukcja

14 Stycznia 2025

Progress Bike Fiets Instrukcja

14 Stycznia 2025

Huka Duet 2012 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Ave Xtreme XH5fs Instrukcja

13 Stycznia 2025

Ave Touring TH5 2014 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Ave Xtreme XH3fs Instrukcja

13 Stycznia 2025

Sachs Alu Touring 2 - 2008 Instrukcja

12 Stycznia 2025

Dahon Eco C7 Instrukcja

12 Stycznia 2025