Instrukcja obsługi Di Blasi R32
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Di Blasi R32 (41 stron) w kategorii Rower E-rower. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/41
GB
D
NL
I
F
E
R
Mod. R32
patented
www.diblasi.it
TRICICLO PIEGHEVOLE
Istruzioni per l’uso
TRICYCLE PLIANT
Manuel d’utilisation
TRICICLO PLEGABLE
Instrucciones para el uso
FOLDING TRICYCLE
Operation and maintenance
KLAPPBARES DREIRAD
Gebrauchsanleitung
VOUWDRIEWIELER
Gebruiksaanwijzing
I F E
ADVERTENCIA
Antes de conducir el triciclo DI BLASI, efectuar
los controles de seguridad pre-escritos en este
manual.
Este triciclo no puede ser utilizado en recorridos
de terracería, para carreras, para transportar
mercancía, etc.: éste puede ser utilizado solo
como un normal triciclo de paseo.
NORMAS DE PRUDENCIA
* Respetar escrupulosamente el código del
tránsito y las normas de prudencia.
*Reducir la velocidad en las calles en bajada
o con asfalto arruinado.
* Evitar maneobras bruscas o azardadas.
*Tener cuidado con los vehículos motorizados.
* Tener presente que en carretera mojada la
distancia de frenada aumenta
consideradamente.
* No usarlo en la nieve o en el hielo.
* Permitir a los niños de ir en el triciclo sólo
si tienen una edad adecuada y sólo después
de que un adulto ha efectuado los controles
necesarios de seguridad.
*El triciclo lo puede llevar sólo una persona.
AVVERTENZA
Prima di condurre il triciclo DI BLASI, effettuare
i controlli di sicurezza prescritti in questo
manuale.
Questo triciclo non può essere utilizzato su
percorsi fuori strada, per corse, per trasporto
merci, ecc.: esso può essere utilizzate solo come
normale triciclo da passeggio.
NORME DI PRUDENZA
* Rispettare scrupolosamente il codice della
strada e le norme di prudenza.
* Ridurre la velocità nelle strade in discesa o
con fondo sconnesso.
* Evitare manovre brusche o azzardate.
* Fare attenzione ai veicoli motorizzati
* Tenere presente che su strada bagnata la
distanza di frenata aumenta considere-
volmente.
* Non andare sulla neve o su ghiaccio.
* Permettere ai bambini di andare sul triciclo
solo se hanno un’età adeguata e solo dopo
che un adulto ha effettuato i necessari
controlli di sicurezza.
* Il triciclo può portare solo una persona
CONSEILS D’UTILISATION
Avant de conduire le tricycle DI BLASI, effectuez
les contrôles de sécurité prescrits dans ce Manuel
d’Utilisation et tenez compte qu’il ne doit pas
être utilisé sur parcours non routiers, ou comme
tricycle de course, ou pour des transports lourds:
il peut être utilisé seulement comme un tricycle
de tourisme normale.
NORMES DE PRUDENCE
* Respectez scrupuleusement le code de la
route et les notions de prudence.
* Réduisez la vitesse en descente ou si le
revêtement routier n’est pas en bon état.
*Evitez les manoeuvres précipitées et brutales.
* Faire attention aux véhicules motorisés.
*Faire attention que si la chaussée est mouillée
ou polluée les distances de freinage peuvent
augmenter de façon considérable.
* Ne roulez pas sur la neige ni sur le verglas.
*Ne laissez pas les enfants partir sans contrôler
le bon état du tricycle et sans avoir effectué
les contrôles de sécurité.
* Le tricycle peut transporter seulement une
personne
GB D NL
HINWEIS
Bevor Sie das DI BLASI Dreirad verwenden,
müssen Sie die in diesem Handbuch
vorgeschriebenen Sicherheitskontrollen
durchführen.
Dieses Dreirad darf nicht für Geländestrecken,
Rennen, Gütertransport usw., sondern nur als
normales Dreirad zum Spazieren fahren
verwendet werden.
VORSICHTSANWEISUNGEN
* Die Straßenverkehrordnung und
Vorsichtsanweisungen genauestens einhalten.
* Auf Straßen mit Gefällen oder unebenem
Untergrund die Geschwindigkeit reduzieren.
* Keine plötzlichen oder riskanten Manöver
ausführen.
* Die Fahrzeuge mit Motor beachten.
*Beachten Sie, dass auf der nassen Straße der
Bremsweg viel länger ist.
* Nicht mit dem Dreirad auf Schnee oder Eis
fahren.
* Kinder dürfen das Dreirad nur verwenden,
wenn sie alt genug sind und nachdem ein
Erwachsener die erforderlichen
Sicherheitskontrollen ausgeführt hat.
*Das Dreirad kann nur eine Person befördern.
WAARSCHUWING
Voer de veiligheidscontroles die in deze
handleiding staan beschreven uit voordat u met
de DI BLASI driewieler gaat rijden.
Deze driewieler is niet geschikt voor terreinrijden,
wielrennen, goederentransport, enz.: de driewieler
is alleen bedoeld voor gebruik als normale
toerfiets.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
* Houd u aan de verkeersregels en de
veiligheidsvoorschriften.
*Verminder uw snelheid op aflopende wegen
of op wegen met een slecht wegdek.
* Vermijd plotselinge of gevaarlijke
manoeuvres.
* Let goed op gemotoriseerde voertuigen.
* Denk eraan dat op natte wegen de remweg
aanzienlijk langer is.
* Rijd niet op sneeuw of ijs.
*Laat kinderen alleen op de driewieler rijden
als ze daar de leeftijd voor hebben en nadat
een volwassene de benodigde
veiligheidscontroles heeft uitgevoerd.
* De driewieler is geschikt voor het dragen
van slechts één persoon
IMPORTANT NOTICES
Before riding the DI BLASI tricycle, carry out all
the safety checks prescribed in this manual.
This tricycle must not be used as an off road, or
as a racing or as a carrier tricycle: it can be used
only as a normal touring tricycle.
RIDING RULES
* Obey all traffic signals and regulations and
ride with caution.
* Reduce the speed in downhill or bad roads
*Avoid abrupt manoeuvring and zig zag. riding
* Be on guard for all motorized vehicles.
*Pay attention that if the road is wet the braking
distance can increase considerably
* Do not ride on snow or on gravel road.
*Allow the children to ride the tricycle only if
they are grown-up enough and only after that
an adult carried out the safety checks.
*The tricycle is built only for one rider, never
ride two.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Di Blasi |
| Kategoria: | Rower E-rower |
| Model: | R32 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Di Blasi R32, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Rower E-rower Di Blasi
5 Lipca 2024
5 Lipca 2024
5 Lipca 2024
5 Lipca 2024
Instrukcje Rower E-rower
- Rower E-rower Yamaha
- Rower E-rower Bosch
- Rower E-rower Scott
- Rower E-rower B'twin
- Rower E-rower Shimano
- Rower E-rower Viking
- Rower E-rower Batavus
- Rower E-rower Kalkhoff
- Rower E-rower AXA
- Rower E-rower Ansmann
- Rower E-rower Bikemate
- Rower E-rower Bontrager
- Rower E-rower Koga
- Rower E-rower Trek
- Rower E-rower Polisport
- Rower E-rower Stella
- Rower E-rower Ideal
- Rower E-rower Sparta
- Rower E-rower Altec
- Rower E-rower BEAUFORT
- Rower E-rower Pelikaan
- Rower E-rower Giant
- Rower E-rower Sunny
- Rower E-rower Gazelle
- Rower E-rower Twinny Load
- Rower E-rower Flyer
- Rower E-rower Vogue
- Rower E-rower SFM
- Rower E-rower Ebike4all
- Rower E-rower TranzX
- Rower E-rower Emmaljunga
- Rower E-rower B-twin
- Rower E-rower Stromer
- Rower E-rower Qwic
- Rower E-rower Vermeiren
- Rower E-rower Ave
- Rower E-rower Tern
- Rower E-rower Praxis
- Rower E-rower Sachs
- Rower E-rower Gudereit
- Rower E-rower Zundapp
- Rower E-rower Prophete
- Rower E-rower Powertap
- Rower E-rower Puch
- Rower E-rower Pointer
- Rower E-rower Fischer
- Rower E-rower Kemp Starley
- Rower E-rower Guardo
- Rower E-rower Winora
- Rower E-rower Focus
- Rower E-rower Bulls
- Rower E-rower Patria
- Rower E-rower Pegasus
- Rower E-rower Felt
- Rower E-rower Dahon
- Rower E-rower Hercules
- Rower E-rower Rih
- Rower E-rower E-Drive
- Rower E-rower Mando
- Rower E-rower Raleigh
- Rower E-rower HAIBIKE
- Rower E-rower SR SUNTOUR
- Rower E-rower Ebikemotion
- Rower E-rower Rotwild
- Rower E-rower Quickie
- Rower E-rower VANLIMPURG
- Rower E-rower Prophete-REX
- Rower E-rower Sram
- Rower E-rower Grace
- Rower E-rower Dutch ID
- Rower E-rower Enviolo
- Rower E-rower Van Nicholas
- Rower E-rower HNF Heisenberg
- Rower E-rower Sensa
- Rower E-rower Ridley
- Rower E-rower DT Swiss
- Rower E-rower Ideen Welt
- Rower E-rower BESV
- Rower E-rower Merida
- Rower E-rower TechniBike
- Rower E-rower Infineum
- Rower E-rower Trenergy
- Rower E-rower Rixe
- Rower E-rower Devron
- Rower E-rower Kona
- Rower E-rower Gepida
- Rower E-rower Bafang
- Rower E-rower Silent Force
- Rower E-rower Van Dijck
- Rower E-rower Specialized
- Rower E-rower Sinus
- Rower E-rower Veloci
- Rower E-rower E-Move
- Rower E-rower Mihatra
- Rower E-rower Whistle
- Rower E-rower BionX
- Rower E-rower Wilier
- Rower E-rower Wattworld
- Rower E-rower Avancer
- Rower E-rower Mifa
- Rower E-rower Bikkel
- Rower E-rower GT Bicycles
- Rower E-rower Sunrunner
- Rower E-rower Granville
- Rower E-rower Wheeler
- Rower E-rower DeTox
- Rower E-rower LLobe
- Rower E-rower Bergamont
- Rower E-rower Kreidler
- Rower E-rower Van Beijck
- Rower E-rower Klein
- Rower E-rower Easybike
- Rower E-rower Derby Cycle
- Rower E-rower Girandola
- Rower E-rower Peper
- Rower E-rower Beixo
- Rower E-rower Zemo
- Rower E-rower Green-s
- Rower E-rower Ghost Bikes
- Rower E-rower Loekie
- Rower E-rower Target
- Rower E-rower Matra
- Rower E-rower Riese Muller
- Rower E-rower Stevens
- Rower E-rower Brompton
- Rower E-rower Reevo
- Rower E-rower Multi Cycle
- Rower E-rower Timyo
- Rower E-rower Gary Fisher
- Rower E-rower NuVinci
- Rower E-rower Villiger
- Rower E-rower Van Speijk
- Rower E-rower Postbike
- Rower E-rower Azor
- Rower E-rower Brinckers
- Rower E-rower Levit
- Rower E-rower LeMond
- Rower E-rower Vyber
- Rower E-rower Lapierre
- Rower E-rower Kayoba-Jula
- Rower E-rower Pinarello
- Rower E-rower Staiger
- Rower E-rower Rap
- Rower E-rower Thorbike
- Rower E-rower Bergstrom
Najnowsze instrukcje dla Rower E-rower
15 Października 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024