Instrukcja obsługi DeLonghi Pinguino PAC T 40
DeLonghi
klimatyzacja
Pinguino PAC T 40
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla DeLonghi Pinguino PAC T 40 (10 stron) w kategorii klimatyzacja. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/10

44
Wa a r s c h u w i n g e n
• Dit apparaat is bestemd voor de klimaatregeling van de huishoudelijke sfeer, en dient niet voor
andere doeleinden gebruikt te worden.
• Het is gevaarlijk de kenmerken van het apparaat te wijzigen, op welke wijze ook.
• Het apparaat wordt geïnstalleerd volgens de geldende regels van het land waarin het apparaat
wordt gebruikt.
• Voor eventuele reparaties, wendt u zich altijd en uitsluitend tot een technisch servicecentrum
erkend door de fabrikant. Reparaties uitgevoerd door onbevoegde personen kunnen gevaarlijk zijn.
• Ingeval van een beschadigd voedingssnoer, wordt dit uitsluitend vervangen door gespecialiseerd
personeel erkend door de fabrikant.
• Zonder het nodige toezicht zou het gebruik van dit apparaat door kinderen of onkundigen niet
moeten worden toegestaan
Laat kinderen niet met het apparaat spelen.
• Dit apparaat wordt aangesloten op een doelmatige aardleiding. Laat uw elektrische installatie con-
troleren door een bekwaam elektricien.
• Vermijd het gebruik van verlengsnoeren voor het voedingssnoer.
• Trek de stekker uit het stopcontact alvorens over te gaan tot een reinigings- of onderhoudsbeurt.
• Trek niet aan het voedingssnoer om het apparaat te verplaatsen.
• Installeer het apparaat niet in ruimten waar de lucht gas, olie, zwavel kan bevatten, of vlakbij een
warmtebron.
• Plaats geen zware of warme voorwerpen op het apparaat.
• Maak de bacteriewerende filters minstens wekelijks schoon.
• Gebruik geen verwarmingstoestellen in de nabijheid van dit apparaat.
• Houd het apparaat recht of leg het op zijn zijkant om vervoerd te worden.
Alvorens het apparaat te vervoeren, wordt het intern circuit volledig geledigd door de functie-
schakelaar in de stand “PUMP” te zetten, tot het gorgelend geluid van de pomp hoorbaar is.
• Dit apparaat dient uitsluitend te worden gebruikt zoals aangegeven staat in deze handleiding. Deze
gebruiksaanwijzingen hebben geen betrekking op alle condities en omstandigheden Men dient
altijd het gezond verstand te gebruiken en voorzichtig te werk te gaan bij de installatie, de werking
en het onderhoud van elk huishoudelijk apparaat.
• Wanneer u het apparaat wilt afdanken, wordt het apparaat naar een speciaal verzamelcentrum
gebracht.
• De materialen gebruikt voor de verpakking zijn recycleerbaar. Het wordt daarom aanbevolen ze in
de bakken voor gescheiden afvalverzameling te gooien.
• Dek het apparaat niet af met plastic zakken wanneer het opgeborgen wordt.
• R407 is een koelgas dat de EG-normen inzake het milieubehoud respecteert. Het wordt evenwel
aanbevolen het koelcircuit van het apparaat niet te doorboren.
• Houd het apparaat op een afstand van minstens 50 cm van ontvlambare stoffen (alcohol, enz.) of
houders onder druk (vb. spuitbussen).
• Wanneer het apparaat gebruikt wordt in een ruimte die niet geventileerd is, moeten de nodige
maatregelen getroffen worden om te voorkomen dat eventuele lekken koelgas afgeven in de ruim-
te en zo brandgevaar kunnen veroorzaken.
• Dit apparaat wordt gebruikt en opgeborgen in een ruimte met een volume van meer dan 21m3.
• Niet geventileerde ruimten waarin een apparaat wordt gebruikt dat een brandbaar koelmiddel
bevat, moeten gepast zijn, zodat eventuele gaslekken geen concentratie kunnen halen waarbij de
kans op brand of explosies te wijten aan de aanwezigheid van andere warmtebronnen mogelijk zijn
(elektrische apparaten voor de verwarming, kachels of gelijkaardig).
BESCHRIJVING
1Bedieningspaneel
2Luchtrooster
3Rooster afzuiging lucht verdamper
4Zitting luchtafvoerbuis
5Rooster afzuiging lucht condensatie
6Koppeling voor continue afvoer conden-
satievocht
7Tank condensatievocht
8 Voedingssnoer
9Wielen
10 Handvaten
11 Controlelampje airconditioning
12 Controlelampje ontvochtiging
13 Controlelampje ventilatie
14 Functieschakelaar
15 Thermostaatknop
16 Timer
17 Controlelampje “tank vol/tank afwezig”
18 Controlelampje alarm
19 Controlelampje voeding
20 Flensdop
21 Luchtafvoerbuis
22 Opzetstuk voor venster
23 Zuignappen
24 Wielrem
25 Buis voor continue afvoer met koppelstuk
NL-5751013500 27-07-2006 18:18 Pagina 44

45
NEDERLAND
NIn de zomerperiode, wordt een situatie van welzijn bereikt bij een temperatuur
begrepen tussen 24 en 27° en een relatieve vochtigheidsgraad van ongeveer 50%.
De klimaatregelaar is een apparaat dat vocht en warmte onttrekt aan de omgeving
waar het geplaatst wordt.
In tegenstelling tot de modellen voor installatie, bieden de draagbare klimaatregelaars
het voordeel dat ze van een kamer naar een andere en van een gebouw naar een
ander kunnen gerold worden.
De warme lucht in uw vertrek gaat door
een batterij die gekoeld wordt met
een koelgas.
Op die manier worden de over-
tollige warmte en vocht afge-
voerd alvorens de lucht weer
in het vertrek wordt gebra-
cht.
In de modellen met één
element (Pinguino) wordt
een klein deel van deze
lucht gebruikt om het
koelgas te koelen dat
warm en vochtig gewor-
den is, vooraleer het terug-
gebracht wordt in het ver-
trek.
In de modellen met twee
elementen (SuperPinguino),
wordt het circuit gekoeld met
behulp van de buitenlucht.
Elke Pinguino en SuperPinguino
kunnen ook met alleen de functie
ventilatie gebruikt worden.
Wat zijn Pinguino en SuperPinguino
NL-5751013500 27-07-2006 18:18 Pagina 45

46
KLIMAATREGELING ZONDER INSTALLATIE
Na enkele eenvoudige handeling, zorgt Pin-
guino voor een aangename omgeving:
•Maak de luchtafvoerbuis vast aan de
zitting op de achterkant van het appa-
raat. Doe dit op de manier aangegeven in
figuur A
4
21
• Indien u twee vensterramen hebt, gebruik
dan de bijgeleverde zuignappen om te
voorkomen dat de ramen te ver open gaan
(fig. C).
23
•Monteer het opzetstuk voor vensters op
het uiteinde van de buis .
•Rol de klimaatregelaar naar een venster of
balkondeur.
•Zorg ervoor dat de luchtafvoerbuis niet ver-
stopt is.
•Zet het raam of de balkondeur op een kier
en plaats het opzetstuk op de manier
geïllustreerd in figuur B.
21
22
21
A
Voorbereiding op het gebruik
B
C
ELEKTRISCHE AANSLUITING
Alvorens de stekker in het stopcontact te steken, controleer of:
• de netspanning overeenkomt met de waarde aangeduid op het gegevensplaatje aan de ach-
terkant van het apparaat.
• het stopcontact en de voedingslijn gepast zijn voor de vereiste belasting.
• de stekker in het stopcontact past. Zo niet, het stopcontact laten vervangen;
• het stopcontact aangesloten is op een doelmatige aardleiding. De fabrikant wijst elke aan-
sprakelijkheid af ingeval deze veiligheidsmaatregel niet nageleefd werd.
Het voedingssnoer wordt uitsluitend vervangen door vakbekwaam personeel.
Hierna vindt u alle nodige aanwijzingen om uw klimaatregelaar op de beste manier te laten
werken.
Het apparaat wordt pas aangezet op voorwaarde dat de luchtroosters niet belemmerd worden.
Beperk zoveel mogelijk de lengte en krom-
mingen van de luchtafvoerbuis en voorkom
dat er knikken in komen.
NL-5751013500 27-07-2006 18:18 Pagina 46
Specyfikacje produktu
Marka: | DeLonghi |
Kategoria: | klimatyzacja |
Model: | Pinguino PAC T 40 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z DeLonghi Pinguino PAC T 40, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje klimatyzacja DeLonghi

13 Stycznia 2025

10 Stycznia 2025

8 Października 2024

7 Października 2024

DeLonghi Pinguino Compact Arctic Whisper PACEM375WRC-6ALLG Instrukcja
6 Października 2024
6 Października 2024

6 Października 2024

2 Października 2024

12 Września 2024

5 Września 2024
Instrukcje klimatyzacja
- klimatyzacja Bauknecht
- klimatyzacja Samsung
- klimatyzacja Electrolux
- klimatyzacja AEG
- klimatyzacja Balay
- klimatyzacja Beko
- klimatyzacja LG
- klimatyzacja Gorenje
- klimatyzacja LERAN
- klimatyzacja Sharp
- klimatyzacja TCL
- klimatyzacja Russell Hobbs
- klimatyzacja Philips
- klimatyzacja Livoo
- klimatyzacja Dometic
- klimatyzacja Bosch
- klimatyzacja SHE
- klimatyzacja Candy
- klimatyzacja Whirlpool
- klimatyzacja Fujitsu
- klimatyzacja Ferroli
- klimatyzacja Easy Home
- klimatyzacja Midea
- klimatyzacja Kärcher
- klimatyzacja Hisense
- klimatyzacja Infiniton
- klimatyzacja Panasonic
- klimatyzacja Theben
- klimatyzacja Nedis
- klimatyzacja Be Cool
- klimatyzacja Medion
- klimatyzacja Black & Decker
- klimatyzacja OK
- klimatyzacja Adler
- klimatyzacja Toshiba
- klimatyzacja Tesla
- klimatyzacja Westinghouse
- klimatyzacja Rinnai
- klimatyzacja Domo
- klimatyzacja GE
- klimatyzacja Ardes
- klimatyzacja Taurus
- klimatyzacja Orbegozo
- klimatyzacja Blaupunkt
- klimatyzacja Brandt
- klimatyzacja Vivax
- klimatyzacja Siemens
- klimatyzacja Danby
- klimatyzacja Einhell
- klimatyzacja Grundig
- klimatyzacja APC
- klimatyzacja Haier
- klimatyzacja Sigma
- klimatyzacja Jocel
- klimatyzacja Hyundai
- klimatyzacja Bimar
- klimatyzacja Rowenta
- klimatyzacja Mesko
- klimatyzacja Master
- klimatyzacja Honeywell
- klimatyzacja Concept
- klimatyzacja Tripp Lite
- klimatyzacja ECG
- klimatyzacja Unold
- klimatyzacja Remeha
- klimatyzacja Truma
- klimatyzacja Ozito
- klimatyzacja Sanus
- klimatyzacja Broan
- klimatyzacja Hotpoint
- klimatyzacja Kenwood
- klimatyzacja Sungrow
- klimatyzacja Friedrich
- klimatyzacja Trisa
- klimatyzacja Ariston Thermo
- klimatyzacja Zelmer
- klimatyzacja Mestic
- klimatyzacja Wilfa
- klimatyzacja BLUEPALM
- klimatyzacja Amana
- klimatyzacja Hotpoint Ariston
- klimatyzacja Furrion
- klimatyzacja Bomann
- klimatyzacja Teesa
- klimatyzacja Emerio
- klimatyzacja Wood's
- klimatyzacja Create
- klimatyzacja H.Koenig
- klimatyzacja InAlto
- klimatyzacja Meireles
- klimatyzacja Melissa
- klimatyzacja TechniSat
- klimatyzacja Daikin
- klimatyzacja Alaska
- klimatyzacja Stirling
- klimatyzacja MPM
- klimatyzacja OneConcept
- klimatyzacja Philco
- klimatyzacja Corbero
- klimatyzacja Zanussi
- klimatyzacja Ravanson
- klimatyzacja Thermex
- klimatyzacja GoldAir
- klimatyzacja Koenic
- klimatyzacja Trotec
- klimatyzacja Thomson
- klimatyzacja Klarstein
- klimatyzacja Manta
- klimatyzacja Vaillant
- klimatyzacja Bavaria
- klimatyzacja Cecotec
- klimatyzacja Waeco
- klimatyzacja Camry
- klimatyzacja NewAir
- klimatyzacja Keystone
- klimatyzacja Qlima
- klimatyzacja HTW
- klimatyzacja Sôlt
- klimatyzacja Eden
- klimatyzacja GUTFELS
- klimatyzacja TriStar
- klimatyzacja Exquisit
- klimatyzacja Bartscher
- klimatyzacja Mitsubishi
- klimatyzacja Dimplex
- klimatyzacja Baxi
- klimatyzacja Arçelik
- klimatyzacja Lavorwash
- klimatyzacja Gree
- klimatyzacja DCG
- klimatyzacja Daizuki
- klimatyzacja G3 Ferrari
- klimatyzacja Omega Altise
- klimatyzacja AKAI
- klimatyzacja Sanyo
- klimatyzacja Remko
- klimatyzacja Clatronic
- klimatyzacja Telefunken
- klimatyzacja Oregon Scientific
- klimatyzacja Calor
- klimatyzacja Inventum
- klimatyzacja SVAN
- klimatyzacja IFB
- klimatyzacja Princess
- klimatyzacja Carson
- klimatyzacja Innoliving
- klimatyzacja Argoclima
- klimatyzacja Heller
- klimatyzacja Aermec
- klimatyzacja Comfee
- klimatyzacja Bonaire
- klimatyzacja Meaco
- klimatyzacja Kenmore
- klimatyzacja VOX
- klimatyzacja Insignia
- klimatyzacja Frilec
- klimatyzacja Element
- klimatyzacja Orima
- klimatyzacja Aspes
- klimatyzacja Hitachi
- klimatyzacja Blumfeldt
- klimatyzacja Emerson
- klimatyzacja SereneLife
- klimatyzacja Frigidaire
- klimatyzacja CyberPower
- klimatyzacja EcoFlow
- klimatyzacja RCA
- klimatyzacja Climadiff
- klimatyzacja Whynter
- klimatyzacja Ridgid
- klimatyzacja Lanaform
- klimatyzacja Electroline
- klimatyzacja Kelvinator
- klimatyzacja Sencor
- klimatyzacja Mistral
- klimatyzacja Nabo
- klimatyzacja Fuave
- klimatyzacja Kalorik
- klimatyzacja Avidsen
- klimatyzacja Suntec
- klimatyzacja Be Quiet!
- klimatyzacja Carrier
- klimatyzacja Geist
- klimatyzacja Esatto
- klimatyzacja Daewoo
- klimatyzacja Livington
- klimatyzacja Consul
- klimatyzacja Kunft
- klimatyzacja Zibro
- klimatyzacja Becken
- klimatyzacja Guzzanti
- klimatyzacja Cool-Space
- klimatyzacja KuulAire
- klimatyzacja Alpatec
- klimatyzacja Volteno
- klimatyzacja ActronAir
- klimatyzacja Tectro
- klimatyzacja Eurom
- klimatyzacja Sauber
- klimatyzacja PRIME3
- klimatyzacja Sonnenkönig
- klimatyzacja Proline
- klimatyzacja Toyotomi
- klimatyzacja Soler & Palau
- klimatyzacja Monzana
- klimatyzacja Finlux
- klimatyzacja Challenge
- klimatyzacja Bestron
- klimatyzacja Yolco
- klimatyzacja AireMax
- klimatyzacja Rotel
- klimatyzacja Profile
- klimatyzacja Columbia Vac
- klimatyzacja Airwell
- klimatyzacja Amcor
- klimatyzacja Argo
- klimatyzacja KDK
- klimatyzacja Anslut
- klimatyzacja Coolix
- klimatyzacja Tosot
- klimatyzacja Korona
- klimatyzacja Progress
- klimatyzacja Tomado
- klimatyzacja Vestel
- klimatyzacja Itho
- klimatyzacja Mabe
- klimatyzacja Logik
- klimatyzacja Profilo
- klimatyzacja Heinner
- klimatyzacja Termozeta
- klimatyzacja Eldom
- klimatyzacja Jocca
- klimatyzacja Defy
- klimatyzacja Premium
- klimatyzacja White Knight
- klimatyzacja GlobalTronics
- klimatyzacja Evolar
- klimatyzacja Kubo
- klimatyzacja Elba
- klimatyzacja Royal Sovereign
- klimatyzacja Ansonic
- klimatyzacja Malmbergs
- klimatyzacja Everglades
- klimatyzacja Heylo
- klimatyzacja ElectriQ
- klimatyzacja Listo
- klimatyzacja Daitsu
- klimatyzacja Ufesa
- klimatyzacja Milectric
- klimatyzacja Olimpia Splendid
- klimatyzacja Saunier Duval
- klimatyzacja Duux
- klimatyzacja Primo
- klimatyzacja Godrej
- klimatyzacja Maiko
- klimatyzacja Conrad
- klimatyzacja Essentiel B
- klimatyzacja Team
- klimatyzacja Equation
- klimatyzacja Edy
- klimatyzacja Edgestar
- klimatyzacja Maxicool
- klimatyzacja Dantherm
- klimatyzacja Carrefour Home
- klimatyzacja Equator
- klimatyzacja HQ
- klimatyzacja BOSFOR
- klimatyzacja MundoClima
- klimatyzacja Proklima
- klimatyzacja Home Electric
- klimatyzacja Eco-De
- klimatyzacja Fairland
- klimatyzacja Aconatic
- klimatyzacja Duracraft
- klimatyzacja DEXP
- klimatyzacja Just Fire
- klimatyzacja Teco
- klimatyzacja Iceberg
- klimatyzacja Khind
- klimatyzacja Chigo
- klimatyzacja Hokkaido
- klimatyzacja Tarrington House
- klimatyzacja Firstline
- klimatyzacja Holland Electro
- klimatyzacja Evapolar
- klimatyzacja Orava
- klimatyzacja Elgin
- klimatyzacja Tronix
- klimatyzacja Ausclimate
- klimatyzacja Liebert
- klimatyzacja Sencys
- klimatyzacja Fronius
- klimatyzacja Avalon Bay
- klimatyzacja SMC
- klimatyzacja D-Let
- klimatyzacja Kogan
- klimatyzacja Braemar
- klimatyzacja Klimaire
- klimatyzacja SEEGER
- klimatyzacja General Electric
- klimatyzacja SPT
- klimatyzacja Simplicity
- klimatyzacja Starlyf
- klimatyzacja Aerian
- klimatyzacja Moa
- klimatyzacja Fuji Electric
- klimatyzacja Polocool
- klimatyzacja Convair
- klimatyzacja Kibernetik
- klimatyzacja Fral
- klimatyzacja Companion
- klimatyzacja Prem-i-air
- klimatyzacja Arcoaire
- klimatyzacja Céliera
- klimatyzacja Bodin
- klimatyzacja Magnavox
- klimatyzacja AFINTEK
- klimatyzacja Brivis
- klimatyzacja MRCOOL
- klimatyzacja B-Air
- klimatyzacja Trilec
- klimatyzacja Kaden
- klimatyzacja Avallon
- klimatyzacja TURBRO
- klimatyzacja House & Luft
- klimatyzacja Evapcool
- klimatyzacja Protector
- klimatyzacja Vostok
- klimatyzacja American Comfort
- klimatyzacja Ocean Breeze
- klimatyzacja Quirky
- klimatyzacja Krone
- klimatyzacja KwiKool
- klimatyzacja Big Ass Fans
- klimatyzacja Arctic King
- klimatyzacja Artrom
- klimatyzacja Senville
- klimatyzacja Climachill
- klimatyzacja Commercial Cool
- klimatyzacja Riffel
- klimatyzacja Heat Controller
- klimatyzacja Luma Comfort
- klimatyzacja Norpole
- klimatyzacja Kaco
- klimatyzacja Middle Atlantic
- klimatyzacja Goodwe
- klimatyzacja Swegon
- klimatyzacja JHS
- klimatyzacja FREONIC
- klimatyzacja ARCTIC WIND
- klimatyzacja VänEE
- klimatyzacja Mayer
- klimatyzacja Perfect Aire
- klimatyzacja Koldfront
- klimatyzacja Yamazen
- klimatyzacja Universal Blue
- klimatyzacja Symphony
- klimatyzacja Corona
Najnowsze instrukcje dla klimatyzacja

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025