Instrukcja obsługi DeLonghi Pinguino PAC AN95

DeLonghi klimatyzacja Pinguino PAC AN95

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla DeLonghi Pinguino PAC AN95 (13 stron) w kategorii klimatyzacja. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/13

ENEN

Im p o r t a n t s a fe g ua rds

• Use the appliance as described in this instruction manual only.

As with all electrical equipment, whilst the instructions aim to cover as many eventualities

as possible, caution and common sense should be used when operating and installing

the appliance.

• This appliance is designed for home air conditioning and must not be used for other pur-

poses.

• It is dangerous to modify or alter the characteristics of the appliance in any way.

• The appliance must be installed in conformity with national legislation regulating electri-

cal equipment and installations.

• If the appliance requires repair, contact the manufacturer's Customer Services only.

Repairs carried out by unauthorised personnel may be dangerous.

• This appliance must be used exclusively by adults.

• The appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physi-

cal, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they

have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person

responsible for their safety.

Children must be supervised to ensure they do not play with the appliance.

• The appliance must be connected to an efficient earth system. Have your electricity

installation checked by a qualified electrician.

• Do not use extension cables.

• Before cleaning or maintenance, always unplug the appliance from the mains socket.

• Never unplug the appliance by pulling on the power cable.

• Do not install the appliance in rooms containing gas, oil or sulphur. Do not install near sour-

ces of heat.

• Keep the appliance at least 50 cm away from flammable substances (alcohol etc) or

pressurised containers (e.g. aerosol cans).

• Do not rest heavy or hot objects on top of the appliance.

• Clean the air filter at least once a week.

• Avoid using heating appliances near the air conditioner.

• The appliance must always remain upright or laid on one side during transportation. Befo-

re moving the appliance, empty the internal circuit completely of water. After moving the

appliance, wait at least 1 hour before starting it.

• When putting the appliance away, do not cover with plastic bags.

• The materials used for packaging can be recycled. You are therefore recommended to

dispose of them in special differentiated waste collection containers.

• At the end of its working life, consign the appliance to a specialist collection centre.

• If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer or the manu-

facturer's Customer Services in order to avoid all risk.

SPECIFIC WARNINGS FOR APPLIANCES WITH R410A* REFRIGERANT GAS

R410A refrigerant gas conforms to EC regulations on the environment. Avoid perforating the

refrigerant circuit of the appliance.

ENVIRONMENTAL INFORMATION: This unit contains fluorinated greenhouse gases covered by

the Kyoto Protocol. Maintenance and disposal must be carried out by qualified personnel

only (R410A, GWP=1975).

* Verify the type of refrigerant gas used in your appliance on the rating plate.

The instructions below will enable you to prepare your air conditioner for operation as efficiently

as possible.

Before use, make sure the air intake and outlet grilles are unobstructed.

AIR CONDITIONING WITHOUT INSTALLATION

Just a few simple steps and your air conditio-

ner will ensure your comfort:

• Screw one of the hose adapters to one

end of the air exhaust hose. .

• Fit the other adapter to the air exhaust

hose housing at the back of the

appliance (see fig. A).

• Screw the end of the hose without adapter

to the adapter previously mounted on the

appliance (see fig. A).

Prep a r i n g fo r use

ELECTRICAL CONNECTIONS

Before plugging the appliance into the mains socket, check that:

• the mains power supply corresponds to the value indicated on the rating plate on the back of the applian-

ce;

• the power socket and mains electricity supply are adequate for the appliance;

• the mains socket matches the plug. If this is not the case, have the plug replaced;

• the mains socket is adequately earthed. Failure to follow these important safety instructions absolves the

manufacturer of all liability.

The power cable must be replaced by a qualified professional only.

Vertically sliding window

• Fit the bar grille to the bar and fix

with the four screws provided (fig. B).

DESCRIPTION

1 Air outlet grille

2 Control panel

3 Handles

4 Castors

5 Filter

6 Evaporator air intake grille

7 Air exhaust hose housing

8 Condenser air intake grille

9 Power cable

10 Drain hole bung

11 Wall flange

12 Air exhaust hose

13 Hose adapter (2 pieces)

14 Wall mounting accessory

15 Bar grille

16 Bung for hole in bar

17 Bar

18 Screws

19 Window outlet

20 Remote control

• Open the window.

• Place the bar in the window and

extend it for the width of the window (fig. C).

• Once the bar has been extended, fix it by

screwing up the remaining two screws

supplied.

• Lower the window (fig. D).

Pre p a r i n g fo r us e

Keep the air hoses as short and free of

curves as possible to avoid bottlenecks.

C D

• Place the air conditioner near the win-

dow. Insert the assembled air exhaust

hose in the grille on the bar (fig. E).

Make sure the air exhaust hose is not

blocked.

• When the appliance is not in use, the hole

in the bar can be closed with the bung

provided.

Double window

• Fit the window outlet to the air exhaust

hose pre-assembled as shown in fig. F.

• Open the window or French window

slightly and position the outlet as

shown in fig. G

ENEN

Specyfikacje produktu

Marka:	DeLonghi
Kategoria:	klimatyzacja
Model:	Pinguino PAC AN95
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Waga produktu:	30000 g
Poziom hałasu:	44 dB
Roczne zużycie energii (chłodzenie):	530 kWh
Enegretyczna wydajność chłodzenia:	2.61
Maksymalna wydajność chłodzenia:	9450 BTU/h
Zdolność osuszania:	1.5 l/h