Instrukcja obsługi Datapath VSN870
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Datapath VSN870 (20 stron) w kategorii Kontroler. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/20
User Guide
VSN870 ( )RPSU/ATX
Video Wall Controller
Version 2.0.0
Contents
Safety Instructions 3
Introduction 4
Unpacking 5
The VSN870 6
Specications 7
Software 8
Use of the SBC’s onboard graphics adaptor 9
Hardware Installation 11
Connecting Expansion Chassis (Vision800X) 12
Datapath Limited 17
Index 19
2
3
Safety Instructions (UK)
To prevent damage to your Datapath product or injury to personnel operating the equipment, please read the following safety precau-
tions prior to operation. These instructions should be made available to all those who will use and operate Datapath products.
Power Supply
All Datapath products require a mains power supply. This power supply must be disconnected when equipment is being upgraded or
relocated.
Cables
Do not expose cables to any liquids; doing so may cause a short circuit which could damage the
equipment. Do not place heavy objects on top of any cables as this can cause damage and possibly lead to exposed live wires.
Ventilation
All computer equipment should be located in a well ventilated area. All ventilation holes on the computer casing must be kept clear of
any obstruction at all times. Failure to do so will result in the system over heating and damaging your equipment.
Working Environment
The equipment should be located in an environment free from dust, moisture and extreme changes in temperature and should be
placed on a stable and solid work surface. Liquids (hot/cold drinks etc) should not be placed near the equipment as spillage could
cause serious damage.
Gas/Flammable Liquids
Electronicequipmentshouldneverbeusedinthepresenceofgasoranyammableliquid,doingsocouldresultinanexplosionor
seriousre.
Smoke/Unusual Smells
Shouldyounoticesmokeorunusualsmellsbeingemittedfromyourcomputer,turnoandunplugthesystemfromthemainssupply.
Thesystemshouldthenbepassedtoaqualiedtechnicianfor
inspection. Continued operation could result in personal injury and damage to property.
Maintenance
Maintenance should only be carried out by competent technicians, any Datapath plug-in cards that are physically damaged should be
returned to Datapath for repair using Datapath RMA procedures.
Disposal
At the end of life all Datapath products should be disposed of as per local laws and regulations dictate. In UK contact Datapath to
arrange disposal. Our WEE registration number is WEEE/AA0005ZR.
Rack Mount Safety Instructions
Temperature
If VSN870 systems are to be installed in a closed or multi-unit rack assembly, the installation should be such that the amount of air
owrequiredforsafeoperationoftheequipmentisnotcompromised.Theoperatingambienttemperatureoftherackenvironment
should be maintained below 35 degrees centigrade under all conditions. Appropriate cooling arrangements should be built into the
cabinettoensurethatthisspecicationismaintained.
Mechanical Loading
Mounting of the equipment in the rack should be such that a hazardous condition is not achieved due to uneven mechanical loading.
Circuit Overloading
Considerationshouldbegiventotheconnectionoftheequipmenttothemainssupplycircuitandtheeectthatoverloadingofthe
supply might have on any overcurrent protection or supply wiring. Appropriate consideration of equipment nameplate ratings should
be used when addressing this concern.
Reliable Earthing
Reliable earthing of all rack-mounted equipment should be maintained. Particular attention should be given to supply connections
other than direct connections to the branch circuit (e.g. use of power strips).
Replaceable Batteries
Caution: Risk of Explosion if Battery is replaced by an Incorrect Type.
Dispose of Used Batteries According to the local laws / regulations and manufacturer’s instructions.
Consignes de sécurité (Fr)
AndenepasendommagervotreproduitDatapathetd’évitertoutrisquedeblessuredupersonnelexploitantlematériel,veuillezlire
lesconsignesdesécuritésuivantesavanttouteutilisation.Cesinstructionsdoiventêtremisesàdispositiondetoutepersonnesouhaitant
utiliser et exploiter les produits Datapath.
Alimentationélectrique
TouslesproduitsDatapathrequièrentunealimentationélectriqueprincipale.Cettealimentationélectriquedoitêtreinterrompueencas
demiseàjourouderelocalisationdumatériel.
Câbles
Nepasexposerlescâblesàunliquidequelconquecarcelapourraitprovoqueruncourt-circuitsusceptibled’endommagerlematériel.
Nepasplacerd’objetslourdssurlescâblescarcelapourraitcauserdesdommagesetconduireéventuellementàdeslsélectriques
dénudés.
Ventilation
Toutmatérielinformatiquedoitêtredisposédansunendroitbienventilé.Veillerànejamaisobstruerlesoricesdeventilationduboîtier
del’ordinateur;sinon,ilyarisquedesurchauedusystèmeetvotrematérielpeutêtreendommagé.
Environnement de travail
Lematérieldoitêtreplacésurunesurfacedetravailstableetsolide,dansunenvironnementexemptdepoussièreetd’humiditéetnon
exposéàdesvariationsextrêmesdetempératures.Nepasplacerdeliquides(boissonschaudes/froides,etc.)prèsdumatériel,carun
déversementaccidentelpourraitcauserdegravesdommages.
Gaz/Liquidesinammables
Lematérielélectroniquenedoitjamaisêtreutiliséenprésencedegazoudeliquideinammable;celapourraitentraîneruneexplosion
ou un grave incendie.
Fumée/odeursinhabituelles
Sivousconstatezlaprésencedefuméeoud’odeursinhabituellesémanantdevotreordinateur,éteignez-leetdébranchezlesystèmede
l’alimentationsecteur.Danscecas,lesystèmedevraêtreconéàuntechnicienqualiépourinspection.Unepoursuitedesonutilisation
risqueraitdeprovoquerdesblessurescorporellesetdesdommagesmatériels.
Entretien
L’entretiendoitimpérativementêtreeectuépardestechnicienscompétents,toutecarteenchableDatapathphysiquementendom-
magéeestàretourneràDatapathpourréparationvialaprocédureDatapathRMA.
Élimination
Enndevie,touslesproduitsDatapathserontéliminésconformémentauxlégislationsetréglementationslocales.AuRoyaume-Uni,
veuillezcontacterDatapathpourorganiserl’élimination.Notrenumérod’enregistrementdeDéchetsd’équipementsélectriqueset
électroniques:WEEE/AA0005ZR.
Consignesdesécuritédumontagesurbâti
Température
S’ilestprévud’installerlessystèmesVSN870dansuneenceinteferméeoudansunbâticomportantplusieursunités,l’installation
devraêtreeectuéedetellemanièrequeledébitd’airrequispourlasûretédefonctionnementdumatérielnesoitpascompromis.La
températureambiantedefonctionnementdel’environnementdubâtidoitêtremaintenueen-dessousde35degréscentigradesdans
touteslesconditions.Desdispositifsderefroidissementappropriésdoiventêtreintégrésdansl’armoiredefaçonàgarantirlemaintien
decettespécication.
Chargemécanique
Lemontagedumatérieldoitêtreeectuédemanièreàexcluretoutesituationdangereusepouvantprovenird’unechargemécanique
irrégulière.
Surcharge du circuit
Ilconvientd’apporterunecertaineimportanceauraccordementdumatérielaucircuitdel’alimentationsecteuretauxeetsqu’une
surchargedel’alimentationpourraitavoirsuruneprotectioncontrelessurintensitésoulescâblesd’alimentation.Vériezpourcelales
valeursnominalessurlesplaquesd’identicationdumatériel.
Fiabilitédelamiseàlaterre
Veilleràunemiseàlaterreabledetoutmatérielmontésurbâti.Uneattentionparticulièredevraêtreaccordéeauxraccordements
d’alimentationautresquelesraccordementsdirectsaucircuitdedérivation(utilisationdemultiprisesparexemple).
Batteriesremplaçables
Attention:Risqued’explosionsilabatterieestremplacéeparuntypeincorrect.
Jetezlespilesusagéesconformémentauxlois/réglementationslocalesetauxinstructionsdufabricant.
Sicherheitsanweisungen (D)
Die folgenden Sicherheitsanweisungen dienen der Vermeidung von Schäden an Ihrem Datapath-Produkt und Verletzungen der Nutzer.
Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Produkt in Betrieb nehmen. Diese Anweisungen sollten allen Personen zugänglich
gemacht werden, die mit der Nutzung und der Bedienung von Datapath-Produkten betraut sind.
Stromversorgung
Alle Datapath-Produkte müssen an die Hauptstromversorgung angeschlossen werden. Die Stromversorgung muss unterbrochen
werden, wenn Geräte ausgetauscht oder an einer anderen Stelle platziert werden sollen.
Kabel
Kabel dürfen nicht mit Flüssigkeiten in Berührung kommen, da dadurch ein Kurzschluss und somit ein Schaden an dem Gerät ausgelöst
werdenkönnte.StellenSieaußerdemkeineschwerenObjekteaufdieKabel,umSchädenundoenliegendestromführendeLeitungen
zu vermeiden.
Lüftung
Computerausrüstung sollte in einem gut gelüfteten Bereich aufgestellt werden. Die Lüftungslöcher am Computergehäuse müssen stets
freigehalten werden, um eine Überhitzung und somit einen Geräteschaden zu vermeiden.
Arbeitsumgebung
Die Geräte sollten in einer staubfreien und trockenen Umgebung, in der keine extremen Temperaturänderungen zu erwarten sind, auf
einerstabilenArbeitsächeaufgestelltwerden.InderNähederGerätesolltenkeineFlüssigkeiten(heiße/kalteGetränkeetc.)platziert
werden, die verschüttet werden und schwerwiegende Schäden anrichten könnten.
Gas/brennbare Flüssigkeiten
Elektronische Geräte sind nicht in Umgebungen zu verwenden, in denen Gas oder brennbare Flüssigkeiten vorhanden ist/sind und somit
Brand- und Explosionsgefahr besteht.
Rauch/ungewöhnliche Gerüche
Schalten Sie das System aus und trennen Sie es von der Hauptversorgung, wenn von Ihrem Computer Rauch ausgeht oder dieser un-
gewöhnlicheGerücheabgibt.LassenSiedasSystemanschließendvoneinemqualiziertenTechnikerprüfen.BeifortgeführtemBetrieb
besteht die Gefahr von Verletzungen und Sachschäden.
Wartung
WartungsarbeitensolltennurvonqualiziertenTechnikerndurchgeführtwerden.PhysischbeschädigtePlug-in-KartenvonDatapath
sollten zur Reparatur unter Einsatz der RMA-Verfahren von Datapath an Datapath übergeben werden.
Entsorgung
Am Ende ihrer Nutzungsdauer sollten Datapath-Produkte gemäß den lokalen Gesetzen und Bestimmungen entsorgt werden. Für
NutzerinGroßbritannien:BittekontaktierenSieDatapath,umVorkehrungenzurEntsorgungvonDatapath-Produktenzutreen.
Unsere WEE-Registrierungsnummer lautet WEEE/AA0005ZR.
Sicherheitsanweisungen zur Rack-Montage
Temperatur
Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, muss ausreichend Luft zur Kühlung sichergestellt werden, wenn VSN870-Systeme in einem
geschlossenenRack-AuauodereinemAuaufürmehrereGeräteinstalliertwerden.DieUmgebungstemperaturindemBereich,in
demsichdasRackbendet,solltestetsunterhalbvon35°Cliegen.DasGehäusesolltemiteinerVorrichtungzurangemessenenKühlung
ausgestattetsein,sodassdieseSpezikationerfülltwerdenkann.
Mechanische Belastung
Um Gefahrensituationen zu vermeiden, muss bei der Platzierung der Geräte in das Rack auf eine gleichmäßige mechanische Belastung
geachtet werden.
Schaltkreisüberlastung
Beim Anschluss der Geräte an die Hauptstromversorgung sollten die Auswirkungen berücksichtigt werden, die eine Überlastung der
Stromversorgung auf einen eventuell vorhandenen Überstromschutz oder Versorgungsleitungen haben könnte. In diesem Zusammen-
hang sind die Typenschilder der Geräte zu beachten.
Zuverlässige Erdung
In Bezug auf in Racks montierte Geräte ist stets auf eine zuverlässige Erdung und insbesondere auf Versorgungsleitungen zu achten, die
nicht direkt an den jeweiligen Stromkreis angeschlossen sind (Nutzung von Steckerleisten etc.).
auswechselbare Batterien
Achtung: Explosionsgefahr, wenn Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird.
Entsorgen Sie gebrauchte Batterien entsprechend der örtlichen Gesetze / Vorschriften und Anweisungen des Herstellers.
Instrucciones de seguridad (Esp)
Rogamosleerlassiguientesinstruccionesdeseguridadantesdeponerenfuncionamientoelequipo,andeevitardañosensuproducto
de Datapath o lesiones al personal encargado de su manejo. Poner estas instrucciones a disposición de todos aquellos que vayan a
utilizar y/o manejar los productos de Datapath.
Alimentación eléctrica
TodoslosproductosdeDatapathrequierenunafuentedealimentacióneléctrica.Estafuentedealimentacióneléctricadebeser
desconectada durante las tareas de renovación o traslado.
Cables
Noexponerloscablesalíquidos,yaqueellopuedecausaruncortocircuitoy,porconsiguiente,dañosenelequipo.Nocolocarobjetos
pesadossobreloscables,yaqueestopuedeocasionardañosyponeraldescubiertoloscablesvivos.
Ventilación
Todoslosequiposinformáticosdebenestarsituadosenunáreabienventilada.Mantenertodoslosoriciosdeventilacióndelacarcasa
del ordenador siempre libres de obstrucciones de cualquier tipo. En caso contrario, podría producirse un sobrecalentamiento del
sistemaydañosenelequipo.
Entorno de trabajo
El equipo debe estar emplazado en un ambiente sin polvo, humedad ni cambios bruscos de temperatura y debe ser situado sobre una
supercieestableysólida.Nocolocarlíquidos(bebidascalientes/frías,etc.)cercadelequipo,yaqueunderramepodríacausargraves
daños.
Gas/líquidos inamables
Elequipoelectróniconuncadebeserusadoenpresenciadegasolíquidoinamable,yaqueestopodríacausarunaexplosiónoun
incendio grave.
Humo/olores inusuales
Encasodepercibirhumouoloresinusualesprovenientesdesuordenador,apagarydesenchufarelequipodelaredeléctrica.Elsistema
debeserconadoentoncesauntécnicocualicadoparasu
inspección.Sielequipocontinuarafuncionando,estopodríaocasionarlesionespersonalesydañosmateriales.
Mantenimiento
Elmantenimientosolodebeserejecutadoportécnicoscapacitados.Lastarjetasinsertables(plug-in)deDatapathqueesténfísicamente
dañadasdebenserdevueltasaDatapathparasureparaciónsegúnlosprocedimientosRMA(ReturnMerchandiseAgreement)de
Datapath.
Eliminación
Alnaldesuvidaútil,todoslosproductosdeDatapathdebensereliminadosdeacuerdoconlasleyesynormativaslocales.Enel
ReinoUnido,contactaraDatapathparaorganizarlaeliminación.NuestronúmeroderegistroWEE(WasteElectricalandElectronic
Equipment) es WEEE/AA0005ZR.
Instrucciones de seguridad para montaje en bastidor
Temperatura
Si los sistemas VSN870 se montan en un bastidor cerrado o en un bastidor de varias unidades, la instalación se deberá realizar evitando
queafectealujodeairenecesarioparaunfuncionamientoseguro.Mantenerlatemperaturaambientedelentornodelbastidorpor
debajo de los 35 grados centígrados bajo todo tipo de condiciones. Instalar en el armario los dispositivos adecuados de refrigeración a
ndeasegurarquesecumplaestaespecicación.
Carga mecánica
Efectuar el montaje del equipo en el bastidor de tal modo que se eviten situaciones de peligro debidas a una carga mecánica irregular.
Sobrecarga del circuito
Tenerespecialcuidadoalrealizarlaconexióndelequipoalcircuitodelaredeléctricaandeevitarqueunasobrecargadeéstapueda
afectaraalgúndispositivodeproteccióncontracorrientedesobreintensidadoalcableadodealimentación.Tenerencuentalascapaci-
dadesespecicadasenlaplacaindicadoradelequipoalconectarloalared.
Puesta a tierra segura
Asegurar la puesta a tierra segura de todos los equipos montados en bastidor. Prestar especial atención a las conexiones de alimentación
que no sean conexiones directas al circuito en derivación (por ejemplo, mediante regletas).
Baterías reemplazables
Precaución: Riesgo de explosión si la batería se sustituye por otra de tipo incorrecto.
Desechelasbateríasusadassegúnlasleyes/regulacioneslocalesylasinstruccionesdelfabricante.
Safety Instructions
Specyfikacje produktu
| Marka: | Datapath |
| Kategoria: | Kontroler |
| Model: | VSN870 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Datapath VSN870, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Kontroler Datapath
4 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024
Instrukcje Kontroler
- Kontroler Sony
- Kontroler Yamaha
- Kontroler Samsung
- Kontroler Sven
- Kontroler Logitech
- Kontroler Spektrum
- Kontroler BeamZ
- Kontroler Supermicro
- Kontroler Philips
- Kontroler JBL
- Kontroler Hikvision
- Kontroler HyperX
- Kontroler Bose
- Kontroler StarTech.com
- Kontroler Canon
- Kontroler Asus
- Kontroler Nedis
- Kontroler Boss
- Kontroler MSI
- Kontroler Niceboy
- Kontroler Garmin
- Kontroler ATen
- Kontroler Speed-Link
- Kontroler Thrustmaster
- Kontroler Genesis
- Kontroler Honeywell
- Kontroler Manhattan
- Kontroler Chauvet
- Kontroler Heritage Audio
- Kontroler Tripp Lite
- Kontroler Carel
- Kontroler Audac
- Kontroler Cisco
- Kontroler Broan
- Kontroler Scosche
- Kontroler Natec
- Kontroler Gembird
- Kontroler Lindy
- Kontroler Trust
- Kontroler Axor
- Kontroler Schneider
- Kontroler Eurolite
- Kontroler Hori
- Kontroler Perel
- Kontroler Velleman
- Kontroler Fusion
- Kontroler Homematic IP
- Kontroler DataVideo
- Kontroler One For All
- Kontroler Danfoss
- Kontroler DreamGEAR
- Kontroler Manta
- Kontroler Pyle
- Kontroler CTA Digital
- Kontroler Numark
- Kontroler Showtec
- Kontroler EtiamPro
- Kontroler NACON
- Kontroler Gossen Metrawatt
- Kontroler Schaudt
- Kontroler Mitsubishi
- Kontroler Razer
- Kontroler IVT
- Kontroler Rolls
- Kontroler Kicker
- Kontroler Hama
- Kontroler Microsoft
- Kontroler Reely
- Kontroler Juniper
- Kontroler Clarity
- Kontroler Apricorn
- Kontroler Esperanza
- Kontroler Vakoss
- Kontroler Infinity
- Kontroler Tracer
- Kontroler Silverstone
- Kontroler Magnus
- Kontroler RCA
- Kontroler Media-Tech
- Kontroler Atlas Sound
- Kontroler Atlona
- Kontroler Amer
- Kontroler Hunter
- Kontroler Nintendo
- Kontroler Vivanco
- Kontroler Polsen
- Kontroler Ikan
- Kontroler JUNG
- Kontroler Lumens
- Kontroler TOA
- Kontroler Monacor
- Kontroler HQ Power
- Kontroler Novation
- Kontroler SPL
- Kontroler Areca
- Kontroler Belkin
- Kontroler Kramer
- Kontroler AMX
- Kontroler Inovonics
- Kontroler Dangerous Music
- Kontroler Ednet
- Kontroler Bigben Interactive
- Kontroler Valcom
- Kontroler Astro
- Kontroler Bigben
- Kontroler Naxa
- Kontroler Carat
- Kontroler Intel
- Kontroler Sherwood
- Kontroler Konig
- Kontroler Vizio
- Kontroler Aruba
- Kontroler T'nB
- Kontroler Rain Bird
- Kontroler Irritrol
- Kontroler Saitek
- Kontroler Turtle Beach
- Kontroler Russound
- Kontroler Xtreme
- Kontroler Krom
- Kontroler Monoprice
- Kontroler ASTRO Gaming
- Kontroler OSD Audio
- Kontroler 8BitDo
- Kontroler Adaptec
- Kontroler SIIG
- Kontroler Contour Design
- Kontroler Xantech
- Kontroler Ganz
- Kontroler MuxLab
- Kontroler AViPAS
- Kontroler Auray
- Kontroler Logic3
- Kontroler GOgroove
- Kontroler Morningstar
- Kontroler LYYT
- Kontroler PDP
- Kontroler MOZA
- Kontroler Steca
- Kontroler Icon
- Kontroler Premier Mounts
- Kontroler Aquatic AV
- Kontroler Tru Components
- Kontroler Elite Screens
- Kontroler KONFTEL
- Kontroler PowerA
- Kontroler LSI
- Kontroler Phoenix Contact
- Kontroler Softube
- Kontroler SmartAVI
- Kontroler RiotPWR
- Kontroler Highpoint
- Kontroler Leviton
- Kontroler SecurityMan
- Kontroler Ltech
- Kontroler Canyon
- Kontroler IPEGA
- Kontroler Dadson
- Kontroler Niles
- Kontroler Rachio
- Kontroler Ledxon
- Kontroler Blizzard Lighting
- Kontroler Trenton Systems
- Kontroler Steelplay
- Kontroler Heath Zenith
- Kontroler Gamesir
- Kontroler Re.corder
- Kontroler Snakebyte
- Kontroler Nyko
- Kontroler EXSYS
- Kontroler ALC
- Kontroler Kanex
- Kontroler Mitzu
- Kontroler CoolerMaster
- Kontroler Dragonshock
- Kontroler Atlantis Land
- Kontroler Universal Remote Control
- Kontroler LumenRadio
- Kontroler Victrix
- Kontroler MOGA
- Kontroler HuddleCamHD
- Kontroler Balam Rush
Najnowsze instrukcje dla Kontroler
13 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024