Instrukcja obsługi Crelando HG03991A


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Crelando HG03991A (6 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/6
IAN 304118
Acrylic Paints
Akrylfarver
Peintures acryliques
Acrylverf
Acrylfarben
Acrylic Paints
DK
DE CHAT
FR BE
NL BE
GB IE NI
Acrylic Paints
ATTENTION!
PRIOR TO USE PLEASE READ THE SAFETY INSTRUCTIONS!
PLEASE TAKE CARE TO FOLLOW THE SAFETY INSTRUCTIONS!
THIS PRODUCT IS NOT A TOY!
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
Intended use:
Only for private use. Not for commercial use.
Safety instructions
Clean your hands thoroughly after painting.
Avoid contact with the eyes. Following contact with the eyes: rinse carefully under running
water for several minutes. Remove contact lenses if they can be removed easily.
If irritation continues: consult your doctor.
Paint in a well-ventilated place! If health problems occur, consult your doctor.
In the event of ongoing skin irritation, consult your doctor.
Tips
Please read the following tips before you begin painting.
Warning! Acrylic paints can leave stubborn stains. When painting, wear an overall or old clothes,
and cover the oor and furniture!
Acrylic paints dry very quickly. Close the tubes carefully after each use.
Always wash your brush before applying a new colour. To avoid dripping water from the
paintbrush onto the picture, dry the brush thoroughly with some absorbent paper or a cloth.
Acrylic paints have high coverage when used either neat or diluted with a little water. You
can therefore repaint areas after they have dried, if you are dissatised with the result.
Acrylic paints are water soluble and mix well before they have dried. Dried acrylic paint is
waterproof and cannot be used for painting. Close the tubes tightly after each use, and rinse
the paintbrush with plenty of water. Never let paints dry on the brush or the palette! Dried
acrylic paint will ruin the brush.
When painting, make sure that you have enough light and space. The picture must dry
thoroughly between each layer of paint; you should therefore only paint in a well-ventilated
place.
Disposal
The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose of at local
recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out
product.
Disposing of the packaging
Dispose of all packaging components in an environmentally friendly manner.
Akrylfarver
BEMÆRK!
LÆS SIKKERHEDSVEJLEDNINGEN FØR BRUG!
SIKKERHEDSFORSKRIFTERNE SKAL FØLGES!
DET ER IKKE LEGETØJ!
OPBEVARES UTILGÆNGELIGT FOR BØRN.
Må kun anvendes hensigtsmæssig
Kun til privat brug. Ikke til brug i virksomheder.
Sikkerhedshenvisninger
Hænderne vaskes grundigt efter maling.
Undgå øjenkontakt. Ved øjenkontakt: Skyl forsigtigt i nogle minutter under rindende vand.
Eventuelle kontaktlinser fjernes hvis dette kan ske uden problemer.
Ved vedvarende irritation søges læge.
Sørg for rigeligt frisk luft! Ved problemer søges læge.
Ved vedvarende hudirritation søges læge.
Henvisning
Læs følgende henvisninger, før du begynder at male.
Bemærk! Akrylfarver kan efterlade genstridige pletter. Tag et forklæde eller gammelt tøj på og
afdæk gulv og møbler!
Akrylfarver tørrer meget hurtigt. Luk omhyggeligt tuberne efter hver brug.
Skyl penslerne, før du maler med en ny farve. For at undgå, at vanddråber fra penslens
skaft drypper ned på billedet, kan du tørre penslen hurtigt af på et stykke papir eller en
klud.
DK
GB IE NI
Akrylfarver dækker meget godt, hvis de påføres ufortyndet eller fortyndet med meget lidt
vand. Hvis du ikke er tilfreds med resultatet, kan enkelte områder derfor overmales når de
er tørre.
Akrylfarver er vandopløselige og kan blandes med hinanden. Dog kun så længe de stadig er
fugtige. Tørre akrylfarver er vandfaste og kan ikke længere anvendes til at male med. Skru
derfor lågene godt fast på tuberne efter hver brug, og skyl penslerne med rigeligt vand. Lad
aldrig farve tørre på penslen eller paletten! Tørre akrylfarver gør penslen ubrugelig.
Sørg for at have rigeligt med lys og plads, når du maler. Billedet skal tørre helt mellem hvert
maletrin. Mal derfor kun i rum, der kan luftes godt ud.
Bortskaffelse
Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale
genbrugssteder.
De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder
eller bystyre.
Bortskaffelse af emballagen
Bring alle emballagematerialer til en miljøvenlig bortskaffelse.
Peintures acryliques
ATTENTION!
VEUILLEZ LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT UTILISATION !
PRENEZ SOIN DE LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ !
CET ARTICLE N’EST PAS UN JOUET!
TENIR HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS.
Contexte d’utilisation
Destiné exclusivement à un usage privé. Non pour l’intervention professionnelle.
Consignes de sécurité
Lavez-vous soigneusement les mains après avoir manié la peinture.
Evitez tout contact avec les yeux. En cas de contact avec les yeux : les rincer
soigneusement pendant plusieurs minutes à l’eau courante. Le cas échéant, retirez vos
lentilles de contact si vous parvenez à le faire sans difculté.
Si l’effet corrosif ne cesse pas : demandez l’avis d’un médecin.
Assurez un apport d’air frais sufsant ! En cas de douleurs, demandez l’avis d’un médecin.
Si l’effet corrosif sur la peau ne cesse pas, consultez un médecin.
Indications
Avant de commencer la peinture, veuillez lire les indications suivantes.
Attention! La peinture acrylique peut laisser des tâches tenaces. Lorsque vous peignez, portez un
tablier ou des vêtements mis au rancart, recouvrez le sol et les meubles!
La peinture acrylique sèche très vite. Après chaque utilisation, veuillez refermer
soigneusement chaque tube.
Toujours rincer le pinceau avant d’appliquer une nouvelle couleur. An d’éviter que des
gouttes d’eau tombent du four reau sur le tableau, séchez le pinceau minutieusement avec
un morceau de papier ou avec un chiffon.
La peinture acrylique possède un grand pouvoir couvrant, si vous l’appliquez pure ou
mélangée à peu d’eau. Pour cela, vous pouvez, une fois sec, repeindre sur certains endroits
si vous n’êtes pas satisfait du résultat.
La peinture acrylique est soluble dans l’eau et les différentes couleurs se mélangent
facilement, cependant uniquement tant qu’elles sont humides. Une peinture acrylique sèche
résiste à l’eau et ne peut plus servir à peindre. Pour cette raison, après chaque utilisation,
refermez bien les tubes de couleur et rincez le pinceau abondamment à l’eau. Ne jamais
laisser sécher de la peinture sur le pinceau ou sur la palette. La peinture acrylique séchée
rend le pinceau
inutilisable.
Lorsque vous peignez, veillez à avoir assez de lumière et de place. Le tableau doit, après
chaque étape, sécher minu tieusement, pour cela peignez uniquement dans une pièce qui
peut être sufsamment aérée.
Mise au rebut
L’emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les
déchetteries locales.
Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des
produits usagés.
Elimination de l’emballage
Eliminer tous les matériaux d’emballage dans le respect de l’environnement.
FR BE


Specyfikacje produktu

Marka: Crelando
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: HG03991A

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Crelando HG03991A, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Niesklasyfikowane Crelando

Crelando

Crelando IAN 368017 Instrukcja

1 Października 2024
Crelando

Crelando IAN 115769 Instrukcja

1 Października 2024
Crelando

Crelando IAN 73860 Instrukcja

1 Października 2024
Crelando

Crelando IAN 107904 Instrukcja

1 Października 2024
Crelando

Crelando HG05278A Instrukcja

1 Października 2024
Crelando

Crelando IAN 367544 Instrukcja

1 Października 2024
Crelando

Crelando IAN 275590 Instrukcja

1 Października 2024
Crelando

Crelando IAN 317077 Instrukcja

1 Października 2024
Crelando

Crelando IAN 275317 Instrukcja

1 Października 2024
Crelando

Crelando IAN 110416 Instrukcja

1 Października 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024