Instrukcja obsługi Cotech SP-03LS3M-RGBPMD-01B

Cotech nieskategoryzowany SP-03LS3M-RGBPMD-01B

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Cotech SP-03LS3M-RGBPMD-01B (4 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/4
UNITED KINGDOM www.clasohlson.co.uk
Auto
FlashC3
CS
IC Set
W/WW
JumpC7
MetersC16
7
6
10
8
9
4
5
32
1
Ver. 20220613
LED Strip Light with Light Effects
Art.no 36-8068 Model SP-03LS3M-RGBPMD-01B
Read theentire instruction manual before use and save it for future reference.
We apologise for any text and picture errors and any changes of technical data.
If you have any questions concerning technical problems please contact our
Customer Services.
Safety
Warning:
• Neither theproduct nor its mains adapter may be dismantled or modified in any way.
• Never use theproduct or themains adapter if it is in any way damaged or
malfunctioning. Unplug theproduct immediately if it is damaged.
• Do not use theproduct in explosive atmospheres or in thepresence of
flammable liquids or gases.
• The product must only be connected to theincluded mains adapter.
• Never connect several or other types of devices to themains adapter.
• The product must not be installed on awet or electrically conductive surface.
• Make sure that thecables are not damaged whilst theproduct is being installed.
• Always unplug themains adapter from thewall socket when theproduct is
not in use.
• Do not carry theproduct using themains lead and do not use it for other
unsuitable purposes.
• Never let children play with theproduct.
• The product may be used by persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or persons with alack of experience or knowledge which
could jeopardise their safety, provided they have been instructed in thesafe
operation of theproduct and understand thehazards involved.
Important:
• The LEDs cannot be replaced. When theLEDs have reached theend of their
service life, theentire product must be discarded.
• This product is intended only for private use.
Risk of eye damage. Do not look directly at thelight source.
The product is not suitable for illuminating aroom.
The product is intended for indoor use only.
Class II mains adapter.
Class III strip light
Installation
Information
The LED strip light can be mounted using thedouble-sided adhesive tape.
For best adhesion, ensure that thesurface is clean, dry and free of grease.
If necessary, thelength of theLED strip can be adjusted by cutting it at one of
themarkings (every 10cm along thelength of thestrip). If thestrip light is Note:
shortened so that it has fewer than 48 LEDs remaining, theIC Set function will
not work.
1. Strip light: Remove theprotective film from thetape on theback of thelight
strip and attach it to aclean, grease-free surface. The strip light may also be
screwed on with plastic clips.
2. Connectors. Connect thestrip light and thecontrol box together.
Note: Make sure thestrip light is connected in theright way. Otherwise
thestrip light will not shine.
3. IR Receiver. Make sure there are no obstacles between theIR receiver Note:
on theLED control unit and theremote control.
4. Connect theconnecting cable to theLED control unit.
5. Plug themains adapter into asuitable wall socket.
Remote control
Remove theplastic battery tab.
10. Select aspecific direction for thedifferent colours:
: The strip light shines fully and then gradually turns off theLED lights
from themiddle of thestrip and out to thesides.
: The LED lights turn on from thesides and move towards themiddle.
: A group of 21 LED lights that move from one side to theother.
: 12 LED lights that move from one side to theother.
: The LED strip light lights up from one side to theother until
thewhole strip light is lit. The lights go off and thenext cycle starts.
: A group of 21 LED lights turn on and move from one side to
theother where thelights are gradually dimmed and then turn off.
Care and maintenance
• Unplug themains lead from thewall socket before cleaning.
• The product should be cleaned using adry cloth or vacuum cleaner.
Responsible disposal
This symbol indicates that theproduct should not be disposed of
with general household waste. This applies throughout theentire EU.
In order to prevent any harm to theenvironment or health hazards
caused by incorrect waste disposal, theproduct must be handed in
for recycling so that thematerial can be disposed of in aresponsible
manner. When recycling your product, take it to your local collection
facility or contact theplace of purchase. They will ensure that
theproduct is disposed of in anenvironmentally sound manner.
Specifications
Mains adapter
Power supply 230 V AC, 50 Hz
Output 12 V, 2 A DC
Light strip
Dimensions 3000×10 mm
Light source 90×LED
Rated voltage 12 V DC
Rated power 19 W
Remote control
Range Max 5 m
Battery 1×CR2025 (included)
6. Choose between single or multiple colours:
CS: 1 colour
C3: 3 colours (R,G, B)
C7: 7 colours
C16: 16 colours
7. Press [ IC Set ] and use [ ] and [ ] to
gradually turn off or turn on 6 LED lights at
atime (You can never have fewer than 48
active LEDs). Select acolour with thecolour
selection buttons (6) and adjust thebrightness
with [ ] and [ ].
8. : Change from warm white to cool white W / WW
: On/off
9. Auto: Switches between all colours and programmes
: A group of 15 LED lights in different colours moves from one side to
theother where thelights are gradually dimmed.
After afew cycles thedirection changes and theLED lights move in theother direction.
Flash: The whole strip light flashes. You decide if you want it to flash in
asingle colour or multiple colours using thecolour selection buttons (6).
Jump: The whole strip light shines at themaximum brightness and changes
between on and off. If you have selected multiple colours, thestrip light does
not turn off but switches between theselected colours.
Meteor: A group of 21 LED lights turn on at thestart and move from one
side to theother where thelights are gradually dimmed and then turn off.
21 LED lights turn on again and go in theopposite direction.
SVERIGE • KUNDTJÄNST tel 0247/445 00 e-post kundservice@clasohlson.se
internet www.clasohlson.se brev Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN
Auto
FlashC3
CS
IC Set
W/WW
JumpC7
MetersC16
7
6
10
8
9
4
5
32
1
LED-list med ljuseffekter
Art.nr 36-8068 Modell SP-03LS3M-RGBPMD-01B
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för
framtida bruk.Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska
data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
Varning!
• Produkten eller nätadaptern får inte modifieras eller demonteras på något sätt.
• Använd aldrig produkten om den eller nätadaptern på något sätt är skadade
eller inte fungerar normalt. Dra omedelbart ur stickproppen vid skador.
• Använd inte produkten iexplosiva utrymmen eller inärheten av antändliga
vätskor eller gaser.
• Produkten får endast anslutas till medföljande nätadapter.
• Anslut aldrig flera eller andra typer av produkter till nätadaptern.
• Installera inte produkten på enfuktig eller elektriskt ledande yta.
• Se till att kablarna inte skadas när produkten installeras.
• När produkten inte används ska nätadaptern alltid vara utdragen ur vägguttaget.
• Lyft inte produkten ikabeln och använd inte kabeln till oförenliga ändamål.
• Låt aldrig barn leka med produkten.
• Produkten får användas av personer med någon form av funktionsnedsättning,
brist på erfarenhet eller kunskap som skulle kunna äventyra säkerheten, om
de har fått instruktioner om hur produkten på ettsäkert sätt ska användas
och förstår faror och risker som kan uppkomma.
Viktigt:
• Ljuskällorna är inte utbytbara. När ljuskällan har passerat sin livslängd ska
hela produkten kasseras.
• Produkten är endast avsedd för privat bruk.
Risk för ögonskador! Titta aldrig direkt in iljuskällan.
Produkten lämpar sig inte som rumsbelysning.
Produkten är endast avsedd för inomhusbruk.
Klass II nätadapter.
Klass III-ljusslinga.
Montering
Information
Ljuslisten monteras med dubbelhäftande tejp (monterad). För bästa vidhäftning,
se till att underlaget är rent, torrt och fritt från fett.
Anpassa vid behov ljuslistens längd genom att klippa av den vid någon av markeringarna
(var 10:e cm längs ljuslistens längd). Om ljuslisten kortas ner så att färre än Obs!
48 LED-ljuskällor återstår kommer inte IC Set-funktionen att fungera.
1. Ljuslist: Ta bort skyddsfilmen från tejpen på ljuslistens baksida och tryck
fast listen på enren fettfri yta. Alternativt kan ljuslisten skruvas fast med
plastklämmor.
2. Kontaktstycken. Koppla samman ljuslist och kontrollbox. Obs! Se till att
ljuslisten kopplas in åt rätt håll. Annars kommer inte ljuslisten att lysa.
3. IR-mottagare. Säkerställ att det inte finns några hinder mellan LED- Obs!
kontrollens IR-mottagare och fjärrkontrollen.
4. Anslut anslutningskabeln till LED-kontrollboxen.
5. Anslutnätadaptern iettlämpligt vägguttag.
Fjärrkontroll
Dra ur plastremsan som sticker ut vid batterifacket!
10. Välj specifik riktning för ljuset av olika slag:
: Ljuslisten lyser upp helt och släcker successivt LED-ljusen från listens
mitt och ut mot sidorna.
: LED-ljusen tänds från sidorna och rör sig mot mitten.
: 21 LED-ljus som rör sig från den ena sidan till den andra.
: 12 LED-ljus som rör sig från den ena sidan till den andra.
: Led-ljusen tänds upp från den ena sidan till den andra tills hela
ljusslingan är tänd. Ljusslingan släcks och nästa cykel börjar.
: En grupp på 21 ledljus tänds och rör sig sedan från den ena sidan
till den andra där ljusen successivt dimmas ned och släcks.
Skötsel och underhåll
• Dra ut nätadaptern ur vägguttaget innan rengöring.
• Torka av produkten med entorr trasa eller dammsug den vid behov.
Avfallshantering
Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans
med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att
förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig
avfallshantering,ska produkten lämnas till återvinning så att
materialet kan tas omhand på ettansvarsfullt sätt. När du lämnar
produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem
som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället. De kan se
till att produkten tas om hand på ettför miljön tillfredställande sätt.
Specifikationer
Nätenhet
Anslutning 230 V AC, 50 Hz
Utgång 12 V, 2 A DC
Ljuslist
Mått 3000×10 mm
Ljuskälla 90×LED
Märkspänning 12 V DC
Märkeffekt 19 W
Fjärrkontroll
Räckvidd Max 5 m
Batteri 1×CR2025 (medföljer)
6. Välj mellan eneller flera färger:
CS: 1 färg
C3: 3 färger (R, G, B)
C7: 7 färger
C16: 16 färger
7. Tryck [ IC Set ] och använd sedan [ ] och
[ ] för att stegvis släcka eller tända 6 ledljus
itaget. (Du kan aldrig p2-ha färre än 48 LED-
ljuskällor aktiva.) Du kan sedan välja färg med
färgvalsknapparna (6) och justera ljusstyrkan
med [ ] och [ ].
8. : Ändra från varmvit till kallvit W / WW
: På/av
9. Auto: Växlar mellan alla färger och program
: En grupp med 15 ledljus iolika färger rör sig från den ena sidan till den
andra där den successivt dimmas ned.
Efter några cykler vänds riktiningen och ledljusen rör sig åt andra hållet.
Flash: Hela ljuslisten blinkar. Du kan välja om den ska blinka ien färg eller
flera med färgvalsknapparna (6).
Jump: Hela ljuslisten lyser upp med maximal ljusstyrka och växlar sedan
mellan av och på. Om du har valt flera färger släcks inte ljuslisten utan den
växlar istället mellan de valda färgalternativen.
Meteor: En grupp på 21 ledljus tänds ibörjan och rör sig sedan från den ena
sidan till den andra där ljusen successivt dimmas ned och släcks. 21 ledljus
tänds sedan igen och går åt motsatt håll.
NORGE • KUNDESENTER tel 23 21 40 00 e-post kundesenter@clasohlson.no
internett www.clasohlson.no post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO
4
5
32
1
LED-list med lyseffekter
Art.nr. 36-8068 Modell SP-03LS3M-RGBPMD-01B
Les gjennom hele bruksanvisningen før bruk og ta vare på den til ev. senere bruk.
Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data.
Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Sikkerhet
Advarsel!
• Produktet eller tilbehøret må ikke demonteres eller modifiseres.
• Produktet må ikke brukes hvis det er skadet eller ikke fungerer som det skal.
I så tilfelle må støpselet trekkes ut av strømuttaket umiddelbart.
• Ikke bruk produktet iomgivelser med eksplosjonsfare, som for eksempel
nær lettantennelige væsker eller gasser.
• Produktet skal kun kobles til medfølgende nettadapter.
• Det skal aldri kobles flere eller andre typer produkter til nettadapteren.
• Produktet må ikke installeres på et fuktig eller elektrisk ledende underlag.
• Pass på så ikke kablene skades ved installasjon.
• Når produktet ikke er ibruk skal nettadapteren alltid være koblet fra strømuttaket.
• Løft ikke produktet ikabelen, og bruk heller ikke kabelen til uegnede ting.
• La aldri barn leke med produktet.
• Produktet kan brukes av personer med nedsatt funksjonsevne, manglende
erfaring eller kunnskap som kan påvirke sikkerheten, dersom de har fått
instruks om hvordan produktet på ensikker måte skal brukes og forstår de
farer og risikoer som kan oppstå.
Viktig:
• Lyskildene er ikke utskiftbare. Når lyskildens levetid er oppnådd skal hele
produktet kasseres.
• Produktet er kun beregnet til privat bruk.
Fare for skader på øynene! Se aldri direkte inn ilyskilden.
Produktet egner seg ikke til ålyse opp irommet.
Produktet er kun beregnet til innendørs bruk.
Klasse II nettadapter.
Klasse III lysslynge.
Montering
Informasjon
Lyslisten monteres med dobbeltheftende teip (montert). Best vedheft oppnås når
underlaget er rent, tørt og fritt for fett.
Tilpass lyslistens til ønsket lengde ved åkutte den ved enav markeringene (hver
10. cm langs lyslistens lengde). Hvis lyslisten kortes ned slik at det blir Obs!
færre enn 48 LED-lys igjen, vil ikke IC Set-funksjonen fungere.
1. Lyslist: Fjern beskyttelsesfilmen fra teipens bakside og trykk listen fast på
enren, fettfri flate. Lyslisten kan også festes med plastklemmer.
2. Kontakter. Lyslisten og kontrollboks kobles sammen.
Obs! Påse at lyslisten kobles inn riktig vei. Hvis ikke vil ikke lyslisten kunne
lyse.
3. IR-mottaker. Kontroller at det ikke er hindringer mellom LED-kontrollens Obs!
IR-mottaker og fjernkontrollen.
4. Koble tilkoblingskabelen til LED-kontrollboksen.
5. Plugg nettadapteren til et passende strømuttak.
Fjernkontroll
Fjern plastremsen som stikker ut ved batteriholderen.
10. Velg enspesiell retning for lyset av forskjellige slag:
: Lyslisten lyser opp helt og slukker LED-listen suksessivt fra listens
midtpunkt og ut mot sidene.
: LED-lyset tennes fra sidene og beveger seg mot midten.
: 21 LED-lys som beveger seg fra den ene siden til den andre.
: 12 LED-lys som beveger seg fra den ene siden til den andre.
: LED-lsene tennes fra den ene siden til den andre til hele
lysslyngen er tent. Lysslyngen slukkes og neste syklus starter.
: En gruppe på 21 LED-lys itennes og beveger seg deretter fra den
ene siden til den andre hvor den dimmes ned gradvis for så åslukke.
Vedlikehold
• Trekk nettadapteren ut av strømuttaket før rengjøring.
• Tørk av produktet med entørr klut, og støvsug den ved behov.
Avfallshåndtering
Symbolet betyr at produktet ikke skal kastes sammen med øvrig
husholdningsavfall. Dette gjelder ihele EØS. For åforebygge
eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av
avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt
hånd om på entilfredsstillende måte. Når produktet skal kasseres,
benytt eksisterende systemer for returhåndtering eller kontakt forhandler.
De vil ta hånd om produktet på enmiljømessig forsvarlig måte.
Spesifikasjoner
Strømenhet
Tilkobling 230 V AC, 50 Hz
Utgang 12 V, 2 A DC
Lyslist
Mål 3000 × 10 mm
Lyskilde 90 × LED
Spenning 12 V DC
Effekt 19 W
Fjernkontroll
Rekkevidde Maks 5 m
Batteri 1 × CR2025 (medfølger)
Auto
FlashC3
CS
IC Set
W/WW
JumpC7
MetersC16
7
6
10
8
9
6. Velg mellom én eller flere farger:
CS: 1 farge
C3: 3 farger (R, G, B)
C7: 7 farger
C16: 16 farger
7. Trykk [ IC Set ] og bruk deretter [ ] og [ ]
for åslukke eller tenne 6 LED-lys om gangen
(Du kan aldri p3-ha færre enn 48 aktive LED-lys.).
Du kan deretter velge farge med fargevalgs-
knappene (6) og justere lysstyrken med [ ]
og [ ].
8. : Endre fra varmhvit til kaldhvitW / WW
: På/av
9. Auto: Skifte til forskjellige farger og program
: En gruppe med 15 LED-lys iforskjellige farger beveger seg fra den ene
siden til den andre hvor den dimmes ned gradvis. Etter noen omganger
skifter retningen og LED-lyset beveger seg til den andre siden.
Flash: Hele lyslisten blinker. Du kan velge om den skal blinke ien farge eller
flere med fargeknappene (6).
Jump: Hele lyslisten lyser opp med maksimal lysstyrke og skifter deretter
mellom på og av. Hvis du har valgt flere vil ikke lyslisten kunne slukkes men
istedet skifte mellom de valgte fargealternativene.
Meteor: En gruppe på 21 LED-lys itennes istarten og beveger seg deretter
fra den ene siden til den andre hvor den dimmes ned gradvis for så åslukke.
21 LED-lys tennes deretter igjen og går over til motsatt side.

Specyfikacje produktu

Marka: Cotech
Kategoria: nieskategoryzowany
Model: SP-03LS3M-RGBPMD-01B

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Cotech SP-03LS3M-RGBPMD-01B, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje nieskategoryzowany Cotech

Cotech

Cotech HT8750-EUCLA Instrukcja

2 Września 2024
Cotech

Cotech J5218D Instrukcja

2 Września 2024
Cotech

Cotech 36-6286 Instrukcja

2 Września 2024
Cotech

Cotech 51097X23 Instrukcja

2 Września 2024
Cotech

Cotech 50053 Instrukcja

2 Września 2024
Cotech

Cotech EMT306CD Instrukcja

2 Września 2024
Cotech

Cotech TD9511-3 Instrukcja

2 Września 2024
Cotech

Cotech JSRF-601G Instrukcja

2 Września 2024
Cotech

Cotech PTC17 Instrukcja

2 Września 2024
Cotech

Cotech RDC100J Instrukcja

1 Września 2024

Instrukcje nieskategoryzowany

Najnowsze instrukcje dla nieskategoryzowany

Asko

Asko DBI644MIB.S.TW/1 Instrukcja

28 Października 2024
Asko

Asko DFS233IB.S.TW/1 Instrukcja

28 Października 2024
Emko

Emko EZM-9920 Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko ESM-3712-H Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko ATS-10 Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko EAOM-11.2 Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko EPM-3790 Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko EPM-7790 Instrukcja

27 Października 2024
Livarno Lux

Livarno Lux IAN 108340 Instrukcja

27 Października 2024
Livarno Lux

Livarno Lux HG06009A-BS Instrukcja

27 Października 2024