Instrukcja obsługi Comelec BBCH6104

Comelec Libra BBCH6104

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Comelec BBCH6104 (6 stron) w kategorii Libra. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/6
12
MANUAL DE INSTRUCIONES
BASCULA DE BAÑO
MODELO BBCH 6104
CARACTERISTICAS
Modelo : BBCH 6101
Alimentación: 1x3V CR 2032 batería litium
Medida producto: 300x300x18mm
Pantalla: Pantalla de lectura LCD
Max. Peso: 150kg/300lb
Division: 100g/0.2lb
Min. Peso: Efectivo 8 kg
POR FAVOR LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL ANTES DE
PONER EN MARCHA.
NO MANIPULE ESTA BASCULA DE BAÑO INTERNAMENTE.
Los textos, fotos, colores figuras y datos corresponden al nivel actual técnico del momento en que se
han impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo permanente de
la técnica en nuestros productos
1
ADECUADO PARA USO FAMILIAR.
Este producto es solo para uso doméstico
GUARANTEE DOCUMENT
Pragmatica Grupo Europeo, S.L
Tapissers 10 Poligono Industrial Els Mollons
46970 Alaquas VALENCIA T fno. 963 313 252
DECLARATION OF CONFORMITY
Manufacturer: PRAGMATICA GRUPO EUROPEO, S.L
Adress: Tapissers 10 Poligono Industrial Els Mollons
Post Code, 46970 City: Alaquas VALENCIA
We declare under our responsibility that the product:
Product Description:
Scales Bathroom
Brand: COMELEC
It complies with the European Union legislation in compliance
with the 2004/108 / EU guidelines
The standards apply:
EN 55014-1: 2006+A1:+A2:
EN 55014-2: 1997+A1:+A2:
EN 61000-3-2:2006+A1:+A2:
EN 61000-3-3:2013
Name: Pablo Gonzalez
Position : Administrador
Date:
30 Julio 2021
Signature:
Thank you for purchasing this COMELEC product, this device
has been checked in all its components meticulously, so we
guarantee the correct operation, but for this to be the case we
need that YOU read the instruction book carefully, as this will
contribute to the best performance of this article. P.G.E, S.L
guarantees to the buyer of this product, a total guarantee of
TWO YEARS, governed by the established conditions whose
regulation is found in Royal Legislative Decree 1/2007 of 16
December, which approves the revised text of the General Law
for the Defense of Consumers andUsers, (articles 114 to 127)
P.G.E, S.L is committed to repairs are completely free, labor
and spare parts, including. The Technical Assistance Service
will resolve any repairs that may be required by this apparatus.
Carefully review the INSTRUCTION BOOK included, on the
use, maintenance and conservation of the device. Any anomaly
that could occur due to the non-observance of such instructions
will not be protected for the guarantee. The date of sale of the
device, for the purposes of warranty period, will be that which
appears on the purchase invoice. Guarantee operation: As
regards all those compliance defects detected by the technical
assistance, which are manifested within six months of the deli-
very of the goods, it is assumed that they already existed on
that date, the intervention will be completely free, (unless this
hypothesis is incompatible with the nature or nature of the
conformity defect). During the following eighteen months, it
must be the user who demonstrates. That the lack of confor-
mity It was coming at the time of delivery.
USER
DATE OF SALE
Seller’s signature and stamp
IMPORTANT: To make the guarantee effective, the SELLER must
fill out, sign and stamp this Certificate. To receive assistance under
the conditions set forth in this certificate, please submit to the Te-
chnical Service Authorized, this document next to the Purchase
Invoice.
MANUFACTURED CHINA FOR COMELEC
Model ; BBCH6104
Disposal of the old appliance, the European Directive 2002/96 / EC
on waste equipment Electrical and Electronic (WEEE), establishes
that old appliances can not be thrownas municipal waste without
normal classification. Appliances have to be collected separately
with the to optimize the recovery and recycling of the materials they
contain and reduce the impact on human health and the environ-
ment. The symbol “container with wheels” crossed out on the pro-
duct reminds you of obligation, that when you dispose of the devi-
ce must be collected separately.
Consumers should contact the local or retail authority
to obtain information about the correct disposal of your
old device.
INFORMATION ON RECYCLING
2 11
1. MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD:
Al usar un aparato eléctrico, debe observar una precaución de seguridad mínima, como siguiente:
LEA LAS INSTRUCCIONES.
* No utilizar en el exterior. * Mantenga supervisión cuando utilice el electrodoméstico cerca de los
niños o si ellos lo utilizan. * No de a este producto un uso distinto al para el que p2-ha sido concebido.
* Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más y personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les p2-ha
dado supervisión o instrucción sobre el uso del aparato de una manera segura y comprender
los peligros involucrados. los niños no jugarán con el aparato. la limpieza y el mantenimiento
del usuario no serán realizados por niños a menos que sean mayores de 8 años y estén su-
pervisados
Característica de producto:
Auto encendido / Apagado Automático
Auto reposición cero
Unidades Peso: Kg-Lb
Batería Baja / Indicación de Sobrecarga
Pantalla de lectura
LCD
Plataforma de cristal templado
Tapa de la batería
Interruptor de conversión
de unidades
Sensor de alta precisión
Para insertar o reemplazar la batería
1. En la base de la báscula, retire con cuidado
la tapa de la batería según la dirección
de la flecha.
2. Inserte 1x3V CR2032 pila de litio en el
compartimiento con la observación de las
marcas de polaridad en la base.
3. Después de instalar las pilas, coloque la
tapa de la batería y empuje la cubierta
hacia atrás. FUNCIONAMIENTO
1. Coloque la báscula sobre una superficie sólida y nivelada.
2. Coloquese suavemente en la báscula y la unidad se encenderá automáticamente.
Una vez que se toma una lectura constante, la pantalla se bloqueará y destello le
indicara el peso final.
3. La báscula se apagará automáticamente aproximadamente en 8 segundos cuando no
haga ninguna operación
Aviso importante:
* No coloque la báscula sobre una alfombra o superficies blandas similares de otro modo exactitud
se verá comprometida. * Por favor, mantenga el equilibrio en el pesaje. No deje que el cuerpo en
balanceo.
Conversión de unidades:
La báscula tiene los sistemas unitarios de Métrico (kilogramos) e Ingles (libras), los usuarios pueden
seleccionar unidades de kg (kilogramos) o lb (libras).
2. VISTA DE LAS PARTES
Care and maintenance of the scale Battery tips
Try to always keep the scale in
horizontal position, Do not put
in a humid or hot place.
Avoid hitting or dropping the
scale otherwise they can occur
damage.
Do not place heavy objects in
the scale when not in use.
Do not overload otherwise
The sensor may be damaged.
If the scale is not going to be used for a long
time, it is recommended to remove the ba-
ttery to avoid damage to the scale due to
possible battery leakage.
Keep the batteries away from children.
Do not mix old and new batteries, with diffe-
rent compositions or of different brands in
order to avoid possible leaks, explosions.
Do not heat or deform the batteries or expo-
se to fire.
Battery waste should not be disposed of with domestic waste.
Please check with your local authority for battery recycling advice.
3
10
Cuidado y mantenimiento de la báscula Consejos de la batería
Procurar mantener siempre la
báscula en posición horizontal,
no poner en lugar húmedo o
caluroso.
Evite golpear o dejar caer la
báscula de lo contrario pueden
producirse daños.
No coloque objetos pesados en
la báscula cuando no se utilice.
No la sobrecargue de lo contrario
el sensor se puede dañar.
Si la balanza no se va a utilizar durante
mucho tiempo, se recomienda retirar la ba-
tería para evitar daños en la báscula debido
a posibles fugas de las pilas.
Mantenga las baterías fuera del alcance de
los niños.
No mezcle baterías viejas y nuevas, con
diferentes composiciones o de diferentes
marcas con el fin de evitar posibles fugas,
explosiones.
No caliente ni deforme las baterías o expon-
ga al fuego.
Los residuos de pilas no deben desecharse con los residuos domésticos.
Por favor, consulte con su autoridad local para el consejo reciclaje de baterías.
Pulse el botón del interruptor de
la unidad para convertir unidades.
El símbolo "Lo" en la pantalla indica que la energía de la batería se está agotando.
Sustituya batería nueva.
Si el símbolo " C “ se muestra en la pantalla indica que se p3-ha pasado fuera de la escal
o indica que se p3-ha producido un error por favor, baje y vuelva a comprobar el peso de
El símbolo "Err" exceso. Por favor, bajar
para evitar posibles daños al producto.
1. IMPORTANT SAFETY MEASURES:
When using an electrical appliance, you must observe a minimum safety precaution, such as:
READ THE INSTRUCTIONS.
* Do not use outdoors * Keep supervision when using the appliance near children or if they use it.
* Do not give this product a different use than the one for which it was designed. * This appliance
can be used by children 8 years of age and over and people with physical, sensory and redu-
ced mental or mental levels or lack of experience and knowledge if they have been given su-
pervision or instruction on using the appliance in a safe manner and understanding the dan-
gers involved. children will not play with the appliance. user cleaning and maintenance will
not be performed by children unless they are over 8 years old and supervised.
Product feature:
Auto on / off Auto
Auto reset zero
Units Weight: Kg-Lb
Low Battery / Overload Indicatio
LCDReading screen
Tempered glass platform
2. VIEW OF THE PARTIES
Battery cover
Unit Conversion Switch
High precision sensor
To insert or replace the battery
1. At the base of the scale, carefully remove
the cover of the battery according to the
direction of the arrow.
2. Insert 1x3V CR2032 lithium battery in
the compartment with the observation of
the marks of polarity at the base.
3. After installing the batteries, replace
the battery cover and push the cover
back.
Operation
1. Place the scale on a solid sur-
face and level.
2.Gently position yourself on the
scale and the unit It will turn on
automatically. Once I know take
a constant reading, the screen
will lock and flash will indicate
the final weight.
3. The scale will turn off auto-
matically in about 8 seconds
when not do no operation
Important
1. Do not place the scale on a carpet or similar soft surfaces otherwise accuracy will be compromi-
sed. 2. Please keep the balance in the weighing. Do not let the body swing.
Unit Conversion:
The scale has the unit systems of Metric (kilograms) and English (pounds), users can select units
of kg (kilograms) or lb (pounds).
Press the switch button on
the unit to convert units.
The "Err" symbol excess. Please go down
to avoid possible damage to the product.
The "Lo" symbol on the screen indicates that the battery power it's running out. Replace
new battery.
If the "C" symbol is shown on the screen it indicates that it has been passed off the scale
or indicates that an error has occurred. Please lower and recheck the weight of

Specyfikacje produktu

Marka: Comelec
Kategoria: Libra
Model: BBCH6104

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Comelec BBCH6104, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Libra Comelec

Comelec

Comelec BBCH6104 Instrukcja

13 Stycznia 2025
Comelec

Comelec BBCH6101 Instrukcja

13 Stycznia 2025
Comelec

Comelec BBCH6103 Instrukcja

12 Stycznia 2025

Instrukcje Libra

Najnowsze instrukcje dla Libra

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-BSW 7 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Tanita

Tanita InnerScan BC-1000plus Instrukcja

13 Stycznia 2025
Soehnle

Soehnle Style Sense Safe 300 Instrukcja

12 Stycznia 2025
Terraillon

Terraillon Pop Color Coach Instrukcja

11 Stycznia 2025
Beurer

Beurer BF 18 Instrukcja

11 Stycznia 2025
Active Era

Active Era BS-02 Instrukcja

11 Stycznia 2025
PCE Instruments

PCE Instruments PCE-ABT 220L Instrukcja

10 Stycznia 2025
PCE Instruments

PCE Instruments PCE-BSW 3 Instrukcja

10 Stycznia 2025
PCE Instruments

PCE Instruments PCE-BT 200 Instrukcja

10 Stycznia 2025
PCE Instruments

PCE Instruments PCE-BS 300 Instrukcja

10 Stycznia 2025