Instrukcja obsługi Christopeit CS 1000

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Christopeit CS 1000 (44 stron) w kategorii Loopband. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/44
CS 1000

DE
Montage- und Bedienungsanleitung
Bestell-Nr.: 2025 (A)CS 1000 Seite 2-9
GB
Assembly and exercise instructions
Order No.: 2025 (A)CS 1000 Page 10-17
F
Notice de montage et d’utilisation
No. de commande: 2025 (A)CS 1000 Page 18-25
NL
Montage- en bedieningshandleiding
Bestellnummer: 2025 (A)CS 1000 Pagina 26-33

№ заказа: 2025 (A)CS 1000 
2
DE
INHALTSÜBERSICHT
WICHTIGE EMPFEHLUNGEN
UND SICHERHEITSHINWEISE
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses Heimsport-Trainingsgerätes und
wünschen Ihnen viel Vergnügen damit.
Bie beachten und befolgen Sie die Hinweise und Anweisungen die-
ser Montage- und Bedienungsanleitung. Wenn Sie irgendwelche Fra-
gen haben, können Sie sich selbstverständlich jederzeit an uns wenden.
Mit freundlichen Grüßen,
Ihre Top-Sport Gilles GmbH
Unsere Produkte sind grundsätzlich TÜV geprü und entsprechen da-
mit dem aktuellen, höchsten Sicherheitsstandard. Diese Tatsache ent-
bindet aber nicht, die nachfolgenden Grundsätze strikt zu befolgen.
Achtung:
Vor Benutzung
Bedienungs-
anleitung lesen!
1. Das Gerät genau nach der Montageanleitung auauen und nur
die, für den Auau des Gerätes beigefügten und in der Montage auf-
geführten, gerätespezischen Einzelteile verwenden. Vor dem eigentli-
chen Auau die Vollständigkeit der Lieferung anhand des Lieferscheins
und die Vollständigkeit des Lieferumfanges anhand der Montageschrit-
te grob kontrollieren.
2. Vor der ersten Benutzung und in regelmäßigen Abständen (alle 1-2
Monate) den festen Sitz aller Schrauben, Muern und sonsgen Ver-
bindungen prüfen, damit der sichere Betriebszustand des Trainings-
gerätes gewährleistet ist. Defekte Einzelteile müssen unverzüglich
ausgetauscht oder enernt werden. Gegebenenfalls das Gerät bis zur
Instandsetzung sperren.
3. Das Gerät an einem trockenen, ebenen Ort aufstellen und es vor
Feuchgkeit und Nässe schützen. Bodenunebenheiten sind durch ge-
eignete Maßnahmen am Boden und, sofern bei diesem Gerät vorhan-
den, durch dafür vorgesehene, juserbare Teile des Gerätes auszuglei-
chen. Der Kontakt mit Feuchgkeit und Nässe ist auszuschließen.
4. Sofern der Aufstellort besonders gegen Druckstellen, Verschmut-
zungen und ähnliches geschützt werden soll, eine geeignete, rutschfes-
te Unterlage (z.B. Gummimae, Holzplae o.ä.) unter das Gerät legen.
5. Vor dem Trainingsbeginn alle Gegenstände in einem Umkreis von 2
Metern um das Gerät enernen.
6. Für die Reinigung des Gerätes keine aggressiven Reinigungsmiel
und zum Auau und für eventuelle Reparaturen nur die mitgelieferten
bzw. geeignete, eigene Werkzeuge verwenden. Schweißablagerungen
am Gerät sind direkt nach Trainingsende zu enernen.
7. ACHTUNG! Systeme der Herzfrequenzüberwachung können unge-
nau sein. Übermäßiges Trainieren kann zu ernsthaem gesundheitli-
chem Schaden oder zum Tod führen. Vor der Aufnahme eines geziel-
ten Trainings ist daher ein geeigneter Arzt zu konsuleren. Dieser kann
denieren welcher maximalen Belastung (Puls, Wa, Trainingsdauer
u.s.w.) man sich aussetzen darf und genaue Ausküne bzgl. der rich-
gen Körperhaltung beim Training, der Trainingsziele und der Ernäh-
rung geben. Es darf nicht nach schweren Mahlzeiten trainiert werden.
Es ist zu beachten, dass dieses Gerät nicht für therapeusche Zwecke
geeignet ist.
8. Mit dem Gerät nur trainieren wenn es einwandfrei funkoniert.
Für eventuelle Reparaturen nur Original-Ersatzteile verwenden. ACH-
TUNG: Sollten Teile bei Benutzung des Gerätes übermäßig heiß werden
ersetzen Sie diese umgehend und sichern Sie das Gerät gegen Benut-
zung solange es noch nicht in Stand gesetzt wurde.
9. Bei der Einstellung von verstellbaren Teilen auf die richge Posion
bzw. die markierte, maximale Einstellposion und ordnungsgemäße
Sicherung der neu eingestellten Posion achten. Sollten Hilfsmiel zur
Einstellung nög sein, müssen diese nach dem Einstellvorgang wieder
enernt werden.
10. Sofern in der Anleitung nicht anders beschrieben, darf das Gerät
nur immer von einer Person zum Trainieren benutzt werden. Die Trai-
ningsleistung sollte insgesamt 45 Min./tägl. nicht überschreiten.
11. Es sind Trainingskleidung und Schuhe zu tragen die für ein Fitness-
Training mit dem Gerät geeignet sind. Die Kleidung muss so beschaf-
fen sein, dass diese aufgrund ihrer Form (z.B. Länge) während des Trai-
nings nicht hängen bleiben kann. Die Trainingsschuhe sollten passend
zum Trainingsgerät gewählt werden, grundsätzlich dem Fuß einen fes-
ten Halt geben und eine rutschfeste Sohle besitzen.
12. ACHTUNG: Wenn Schwindelgefühle, Übelkeit, Brustschmerzen
oder andere abnormale Symptome wahrgenommen werden, das Trai-
ning abbrechen und an einen geeigneten Arzt wenden.
13. Generell gilt, dass Sportgeräte kein Spielzeug sind. Sie dürfen da-
her nur besmmungsgemäß und von entsprechend informierten und
unterwiesenen Personen benutzt werden.
14. Personen wie Kinder, Invalide und behinderte Menschen sollten,
das Gerät nur im Beisein einer weiteren Person, die eine Hilfestel-
lung und Anleitung geben kann, benutzen. Die Benutzung des Gerätes
durch unbeaufsichgte Kinder ist durch geeignete Maßnahmen auszu-
schließen.
15. Es ist darauf zu achten, dass der Trainierende und andere Personen
sich niemals mit irgendwelchen Körperteilen in den Bereich von sich
noch bewegenden Teilen begeben oder benden.
16. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über
den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an ei-
nem Sammelpunkt r das Recycling von elektrischen und elektroni-
schen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der
Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin. Die Werk-
stoe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der
Wiederverwendung, der stoichen Verwertung oder anderen Formen
der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichgen Beitrag zum
Schutze unserer Umwelt. Bie erfragen Sie bei der Gemeindeverwal-
tung die zuständige Entsorgungsstelle.
17. Die Verpackungsmaterialien, leere Baerien und Teile des Gerätes
im Sinne der Umwelt nicht mit dem Hausmüll entsorgen, sondern in
dafür vorgesehene Sammelbehälter werfen oder bei geeigneten Sam-
melstellen abgeben.
18. Die zulässige maximale Belastung (=Körpergewicht) ist auf 120 kg
festgelegt worden. Stellen Sie vor Trainingsbeginn sicher, dass das zu-
lässige Gesamtgewicht nicht überschrien wird.
19. Wenn die Anschlußleitung dieses Gerätes beschädigt ist, muss die-
se durch den Hersteller oder den Kundendienst oder durch eine elekt-
risch qualizierte Person ersetzt werden.
20. Lassen Sie das Lauand nicht unbeaufsichgt eingeschaltet oder
in Betrieb und sichern Sie durch Ausstecken des Netzsteckers eine un-
beabsichgte Nutzung.
21. Konformitätserklärung
Hersteller: Top-Sports Gilles GmbH, Friedrichstraße 55, D-42551
Velbert. Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen
Richtlinien und Normen: 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD),
2011/65/EG (RoHS) und EN 20957-1 (Homesport).
22. Die Montage- und Bedienungsanleitung ist als Teil des Produktes
zu betrachten. Bei Verkauf oder der Weitergabe des Produktes ist
diese Dokumentaon mitzugeben.
1. Inhaltsübersicht 2
2. Wichtige Empfehlungen und Sicherheitshinweise 2
3. Auspacken und in Betrieb nehmen. 3
4. Anmerkungen zur Wartung und Einstellung 4
5. Computer Anleitung 5-6
6. Garantiebestimmungen 6
7. Trainingsanleitung / Aufwärmübungen (Warm Up) 7
8. Stückliste - Ersatzteilliste 8-9
9. Explosionszeichnung 43
3
DE
AUSPACKEN UND IN BETRIEB NEHMEN.
Bie vor Benutzung unbedingt unsere Empfehlungen und Sicher-
heitshinweise beachten!
ACHTUNG: Vor dem Zusammenklappen des Lauandes das Lauand
ausschalten und warten bis die Lauäche steht. Das Lauand im zu-
sammen geklappten Zustand nicht in Betrieb nehmen!
ACHTUNG: Bie die Anleitung sorgsam auewahren, da diese bei ggf.
später einmal erforderlichen Reparaturen und Ersatzteilbestellungen
benögt werden.
1. Heben Sie den Haltegri (43) aus der Liegeposion hoch bis die-
ser durch den linken Dämpfer einrastet. Halten Sie den Haltegri wäh-
rend des gesamten Klappvorganges fest, da die Dämpfer entsprechen-
de Kra auf den Haltegri ausüben.
1. Um den Haltegri (43) zurück zu klappen drücken Sie mit dem Fuß
auf den orangefarbenen Teil des linken Dämpfers (21), sodass der Hal-
tegri entsperrt ist und führen Sie den Haltegri bis zur horizontalen
Endstellung. Achtung den Haltegri festhalten da die Dämpfer auf den
Haltegri Kra ausüben. Achtung: Wir empfehlen stets ein Training
mit Haltegri in aufrechter Posion und angelegtem Sicherheits-Clip,
damit bei einer Gefahrensituaon/Notabseg ein Haltegri zur Verfü-
gung steht und das Lauand stoppt.
1. Wenn alles soweit in Ordnung ist, stecken Sie den Stecker des
Netzkabels (57) in eine vorschrismäßig installierte Steckdose (220-
240V~50- 60Hz) ein und schalten Sie den Hauptschalter (46) unten vor-
ne am Grundgerät ein.
2. Stecken Sie dann den Sicherungsclip (15) in die entsprechende
Stelle am Sicherheitsbügel (43) ein und der Computer signalisiert die
Betriebsbereitscha. Enernen Sie vorsichg die Schutzfolie vom Dis-
play. Legen Sie den Sicherheitsclip (15) an Ihre Trainingskleidung (z.
B. Hosenbund) an und stellen Sie sich auf die seitlichen Trileisten
(26+36) am Lauand.
3. Legen Sie die Baerie unter der Berücksichgung der Polarität in
die Fernbedienung (53) ein. Drücken Sie die -Taste an der Fern„ “ -
bedienung (53) um das Lauand zu starten. Nach einem 3-Sekunden
Count-Down setzt sich die Lauäche (34) in Bewegung. Unmielbar
nach Anlauf des Lauandes auf die Lauäche (34) treten und der
eingestellten Geschwindigkeit folgen. Machen Sie sich mit geringen
Geschwindigkeiten mit dem Gerät vertraut. Laufen Sie mig auf der
Lauäche (34), halten Sie sich bei Unsicherheit beim Laufen an dem
Sicherheitsbügel (43) fest und treten Sie nicht auf die seitlichen Tri-
auagen (26+36). Laufen Sie nur mit Blickrichtung zum Computer (1)
auf dem Lauand. Steigen Sie im Noall seitlich vom Lauand ab und
halten Sie sich dabei an dem Sicherheitsbügel (43) fest.
Ausklappen des Haltegries
Einklappen des Haltegries
Kontrolle und Inbetriebnahme
SCHRITT 2:
SCHRITT 3:
SCHRITT 5:
1. Schalten Sie das Lauand aus und stecken Sie das Netzkabel ab.
2. Heben Sie das Lauand nur am hinteren Ende hoch bis das Lauf-
band auf den vorderen Transportrollen (44) aufsteht und es sich leicht
bewegen lässt.
Transporeren des Lauandes
SCHRITT 4:
1. Entnehmen Sie die Kleinteile, sowie loses Verpackungsmaterial
aus dem Karton und holen Sie dann mit Hilfe einer zweiten Person das
Lauand heraus. Fassen Sie dabei unter den Grundrahmen (51) und
achten Sie auf evtl. Quetschgefahr.
Entnahme des Lauandes
SCHRITT 1:
43
21
44
53
46
1
15
34
36
57
26
43
51

Specyfikacje produktu

Marka: Christopeit
Kategoria: Loopband
Model: CS 1000

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Christopeit CS 1000, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą