Instrukcja obsługi Chauvin Arnoux C193

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Chauvin Arnoux C193 (102 stron) w kategorii Sprzęt pomiarowy. Ta instrukcja była pomocna dla 36 osób i została oceniona przez 4 użytkowników na średnio 4.2 gwiazdek

FR

METROLOGICAL CHECK

Like all measuring or testing devices, the instrument must be checked regularly.

This instrument should be checked at least once a year. For checking and calibration, contact one of our

accredited metrology laboratories (information and contact details available on request), at our Chauvin

Arnoux subsidiary or the branch in your country.

REPAIR

For all repairs before or after expiry of warranty, please return the device to your distributor.

EN

VÉRIFICATION MÉTROLOGIQUE

Comme tous les appareils de mesure ou d’essais, une vérication périodique est nécessaire.

Nous vous conseillons une vérication annuelle de cet appareil.

Pour la France :

Pour les vérications et étalonnages, adressez-vous à nos laboratoires de métrologie accrédités COFRAC

ou aux centres techniques MANUMESURE.

Renseignements et coordonnées sur demande :

Tél. : 02 31 64 51 43 - Fax : 02 31 64 51 09

Pour les autres pays :

Pour les vérications et étalonnages, adressez- vous à nos laboratoires de métrologie accrédités

(renseignements et coordonnées sur demande) ou à l’agence de votre pays.

RÉPARATION

Pour la France :

Pour les réparations sous garantie et hors garantie, contactez votre agence commerciale Chauvin Arnoux

la plus proche ou votre centre technique régional Manumesure qui établira un dossier de retour et vous

communiquera la procédure à suivre.

Coordonnées disponibles sur notre site :

www.chauvin-arnoux.com

ou par téléphone aux numéros suivants :

02 31 64 51 55 (centre technique Manumesure),

01 44 85 44 85 (Chauvin Arnoux).

Pour les autres pays :

Pour les réparations sous garantie et hors garantie, retournez l’appareil à votre agence Chauvin Arnoux

locale ou à votre distributeur.

Specyfikacje produktu