Instrukcja obsługi Canon ZR960

Canon Kamery wideo ZR960

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Canon ZR960 (69 stron) w kategorii Kamery wideo. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/69

PUB. DIM-0915-000

Digital Video Camcorder

Instruction Manual

Caméscope numérique

Manuel d'instruction

English

Français

Español

Videocámara digital

Manual de Instrucciones

NTSC

Mini Digital

Video

Cassette

2 • Introduction

In t r o d uc t i on

Cleaning the Video Heads

Digital video camcorders record video signals onto the tape in very thin lines (as thin

as 1/8 the width of a hair). The following anomalies may appear if the video heads are

even slightly dirty.

• Mosaic or other blocky video artifacts (Fig. 1) or banding

(Fig. 2) appear on the picture during playback.

• Sound becomes distorted, or there is no sound during

playback.

• The message [HEADS DIRTY, USE CLEANING CASSETTE]

appears.

If such symptoms appear, clean the video heads with the

Canon DVM-CL Digital Video Head Cleaning Cassette* or a

commercially available dry cleaning cassette.

If the symptoms reappear shortly after cleaning, the

videocassette may be defective. Stop using it.

* Availability differs from area to area.

Video heads may become dirty under the following conditions:

• Using the camcorder in humid or hot places.

• Using cassettes with damaged or dirty tapes.

• Using the camcorder in dusty places.

• Using the video heads for a long time without cleaning them.

NOTES

• Before you make important recordings, clean the video heads and make a test recording

in advance. We also recommend cleaning the video heads after use, before storing the

camcorder.

• Do not use wet type cleaning cassettes as this may damage the camcorder.

• Even after cleaning the video heads you may not be able to correctly play back tapes

that were recorded with dirty video heads.

Fig. 1

Fig. 2

Introduction • 3

Important Usage Instructions

WARNING!

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS

APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.

For Canada only:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS

PRODUCT TO DRIPPING OR SPLASHING.

WARNING!

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK AND TO REDUCE ANNOYING

INTERFERENCE, USE THE RECOMMENDED ACCESSORIES ONLY.

Unauthorized recording of copyrighted materials may infringe on the rights of copyright

owners and be contrary to copyright laws.

Digital Video Camcorder, ZR960 A systems

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause

harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and use in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Use of shielded cable is required to comply with class B limits in Subpart B of Part 15 of FCC Rules.

Do not make any changes or modifications to the equipment unless otherwise specified in the manual.

If such changes or modifications should be made, you could be required to stop operation of the equipment.

Canon U.S.A., Inc.

One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A.

Tel No. (516)328-5600

The Mains plug is used as the disconnect device. The Mains plug shall remain readily operable to disconnect the

plug in case of an accident.

mportant

arn

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR

BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS

INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED

SERVICE PERSONNEL.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

The lightning flash with arrowhead symbol,

within an equilateral triangle, is intended to

alert the user to the presence of uninsulated

“dangerous voltage” within the product’s

enclosure, that may be of sufficient magnitude

to constitute a risk of electric shock to

persons.

The exclamation point, within an equilateral

triangle, is intended to alert the user to the

presence of important operating and

maintenance (servicing) instructions in the

literature accompanying the product.

Specyfikacje produktu

Marka:	Canon
Kategoria:	Kamery wideo
Model:	ZR960
Wysokość produktu:	84 mm
Szerokość produktu:	69 mm
Głębokość produktu:	122 mm
Waga produktu:	390 g
Typ ekranu:	LCD
Długość przekątnej ekranu:	2.7 "
Tryb nocny:	Tak
Mikrofon:	Tak
Długość ogniskowa:	2.6 - 96.2 mm
Cyfrowe zbliżenie:	2000 x
Zespolony sygnał wizji:	1
Sport:	Tak
Typ przetwornika obrazu:	CCD
Suma megapikseli:	0.68 MP
Zoom optyczny:	37 x
Wielkość filtra:	30.5 mm
Min. Oświetlenie:	1.3 lx
Wielkość czujnika CCD:	1/6 "
Szybkość migawki:	0 - 1/2000 s
Wyjście audio:	Tak
Odpowiednik soczewki optycznej 35 mm:	45.8 - 1695 mm
Liczba portów IEEE 1394/Firewire:	1
Megapiksele efektywne (film):	0.45 MP
Rodzaj taśmy kamery wideo:	Mini-DV
Reflektor punktowy:	Tak
Czas ciągłego nagrywania video:	1.3 h