Instrukcja obsługi Canon EF 70-200mm f/4L IS II USM

Canon soczewka EF 70-200mm f/4L IS II USM

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Canon EF 70-200mm f/4L IS II USM (19 stron) w kategorii soczewka. Ta instrukcja była pomocna dla 20 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/19

EF70-200mm f/4L IS II USM

Instructions

ENG

ENG-1

Thank you for purchasing a Canon product.

Canon’s EF70-200mm f/4L IS II USM is a

telephoto lens for use with EOS cameras.

 “IS” stands for Image Stabilizer.

 “USM” stands for Ultrasonic Motor.

Camera Firmware

Please use the latest version of rmware with the camera

in use. For details on whether the rmware is the latest

version or not, and for details on updating the rmware,

please check the Canon website.

Conventions used in this instruction

Warning to prevent lens or camera malfunction

or damage.

Supplementary notes on using the lens and

taking pictures.

ENG-2

Precautions to ensure that the camera is used

safely. Read these precautions thoroughly. Make

sure all details are observed in order to prevent

risks and injury to the user and other people.

Warning Details pertaining to risks that may

result in death or serious injury.

 Do not look at the sun or a bright light source

through the lens or single-lens reflex camera.

Doing so could result in loss of vision. Looking at the

sun directly through the lens is especially hazardous.

 Whether it is attached to the camera or not, do

not leave the lens under the sun without the

lens cap attached. This is to prevent the lens from

concentrating the sun’s rays, which could cause a re.

Caution Details pertaining to risks that may

result in injury.

 Do not leave the camera in locations subject to

high or low temperatures. This may result in the

camera becoming excessively hot or cold, which may

cause burns or other injuries when touched.

Caution Details pertaining to risks that may

result in damage to property.

 Do not leave the lens in excessive heat such as in a

car in direct sunlight. High temperatures can cause the

lens to malfunction.

Safety Precautions

Specyfikacje produktu

Marka:	Canon
Kategoria:	soczewka
Model:	EF 70-200mm f/4L IS II USM
Kolor produktu:	Black, White
Waga produktu:	780 g
Przeznaczenie:	SLR
Automatyczne ustawienie ostrości:	Tak
Długość ogniskowa:	70 - 200 mm
Stabilizator obrazu:	Tak
Struktura soczewki:	20/15
Wielkość filtra:	72 mm
interfejs mocowania obiektywu:	Canon EF
Regulator ostrości:	Automatyczne/Ręczne
Najmniejsza odległość ogniskowa:	1 m
Średnica:	80 mm
Długość produktu:	176 mm
Kąt widzenia soczewki, przekątna:	34 - 12 °
Maksymalna przesłona:	4
Minimalna przesłona:	32
Maksymalne powiększenie:	0.27 x
Kompatybilność marek aparatu:	Canon
Ręczne ustawianie ostrości:	Tak
Dołączona osłona:	Tak
Typ obiektywu:	Teleobiektyw zmiennoogniskowy
Liczba elementów przysłony:	9
Zatrzymanie stabilizatora obrazu:	5
Silnik ultradźwiękowy (USM):	Tak