Instrukcja obsługi Canon EF 16-35mm f/4L IS USM

Canon soczewka EF 16-35mm f/4L IS USM

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Canon EF 16-35mm f/4L IS USM (14 stron) w kategorii soczewka. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/14

EF16-35mm f/4L IS USM

Instructions

ENG

COPY

ENG-1

Thank you for purchasing a Canon product.

Canon’s EF16-35mm f/4L IS USM is a high-

performance ultra-wide angle zoom lens, for use

with EOS cameras. The lens is installed with an

Image Stabilizer.

 “IS” stands for Image Stabilizer.

 “USM” stands for Ultrasonic Motor.

Features

1. Equipped with an Image Stabilizer that provides

an image stabilization effect equivalent to a

shutter speed 4 stops* faster (at 35 mm, when

used with the EOS-1D X).

This function provides optimal image

stabilization depending on shooting conditions

(such as shooting still subjects and following

shots).

2. Use of UD and aspherical lens elements giving

superior denition.

3. Using a uorine coating on the foremost and

rearmost lens surfaces allows adhered dirt to be

removed more easily than before.

4. Ultrasonic motor (USM) for fast, quiet autofocus.

5. Manual focusing is available after the subject

comes into focus in autofocus mode (ONE

SHOT AF).

6. Circular aperture for producing beautiful

softfocus images.

7. Tight seal structure ensures excellent dustproof

and drip-proof performance.

ySince the front element of this lens moves when

zooming, you need to attach a Canon PROTECT

lter sold separately for adequate dust-and water-

resistant performance. Without a lter, the lens is

not dust or water resistant.

* Image stabilization performance based on CIPA

(Camera & Imaging Products Association) Standards.

COPY

ENG-2

Safety Precautions

 Do not look at the sun or a bright light source

through the lens or camera. Doing so could result in

loss of vision. Looking at the sun directly through the

lens is especially hazardous.

 Whether it is attached to the camera or not, do not

leave the lens under the sun without the lens cap

attached. This is to prevent the lens from concentrating

the sun’s rays, which could cause a re.

Conventions used in this instruction

Warning to prevent lens or camera malfunction

or damage.

Supplementary notes on using the lens and

taking pictures.

Handling Cautions

 If the lens is taken from a cold environment into a

warm one, condensation may develop on the lens

surface and internal parts. To prevent condensation

in this case, rst put the lens into an airtight plastic bag

before taking it from a cold to warm environment. Then

take out the lens after it has warmed gradually. Do the

same when taking the lens from a warm environment

into a cold one.

 Do not leave the lens in excessive heat such as in a car

in direct sunlight. High temperatures can cause the

lens to malfunction.

COPY

Specyfikacje produktu

Marka:	Canon
Kategoria:	soczewka
Model:	EF 16-35mm f/4L IS USM
Kolor produktu:	Czarny
Waga produktu:	615 g
Przeznaczenie:	SLR
Długość ogniskowa:	16 - 35 mm
Struktura soczewki:	16/12
Wielkość filtra:	77 mm
interfejs mocowania obiektywu:	Canon EF
Najmniejsza odległość ogniskowa:	0.28 m
Średnica:	82.6 mm
Długość produktu:	112.8 mm
Minimalna przesłona:	4