Instrukcja obsługi Campbell Hausfeld AL2140
Campbell Hausfeld
Farba w sprayu
AL2140
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Campbell Hausfeld AL2140 (16 stron) w kategorii Farba w sprayu. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/16
Spray Guns for
Airless Paint Sprayers
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or prop-
erty damage! Retain instructions for future reference.
Operating Instructions and Replacement Parts List
IN193203AV 1/03© 2003 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
BU ILT TO LAST
For Replacement Parts and Accessories,
Contact Your Local Service Center or Call 1-800-626-4401
AL2140 - METAL
Please provide the following
information:
- Model number
- Serial number
- Part description and number
as shown in parts list
AL2130 - PLASTIC
1 Gun (Full Assembly w/ All Parts) AL183000SV 1
2 Kit, Pro Gun Left Grip, Lock and Guard AL184400SV 1
3 Insert, Gun AL179801AV 1
4 Kit, Stem and Diffuser (includes #7) AL183400SV 1
5 Spring, Gun AL048600AV 1
6 Retainer, Gun Spring AL020201AV 1
7 Seal, Gun AL020300AV 1
8 Washer, Seal AL153801AV 1
9 Washer, Gun Seat Retainer AL005404AV 1
10 Kit, Gun Seal (Includes #7, #8, #9) AL183600SV
11 Pin, Gun Actuator AL024102AV 2
12 Actuator, Gun AL182700AV 1
13 Nut, #5-40 Hex Lock ST073804AV 1
14 Kit, Gun Trigger (Trigger, Screws) AL183100SV
15 Gun Filters,
100 Mesh (yellow) AL086101AJ 2 pk
50 Mesh (white) AL086100AJ 2 pk
16 Washer, Long Filter MJ105402AV 1
17 Adapter, Long Filter AL072301AV 1
18 Assembly, Pro Gun Swivel (optional) AL1835 1
19 Guard, Pro Gun Trigger AL184600AV 1
20 O-Ring MJ106511AV 1
21 Screw, #5-40 x 5/16” SHC MJ103804AV 4
22 Grip, Right, Pro Gun AL184300AV 1
Additional Items Available:
Kit, Gun Valve –
Includes #4 - #9, #13 AL183200SV
Kit, Gun Actuator –
Includes #11, #12, #13 AL183700SV
Kit, Pro Gun Insert –
Includes #3 - #9, #16 AL184100SV
Kit, Pro Gun Full Grip –
Includes #2, #19 - #22 AL184500SV
Replacement Parts List
Ref. Part
No. Description Number Qty. Ref. Part
No. Description Number Qty.
Address parts correspondence:
The Campbell Group
Attn: Parts Department
100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
1 Gun, full
assembly
3
11 (2x)
14 (2x)
21 (4x)
11 (2x)
14
12
13
15
16
17
12
13
22 16
15
18 14 19
4
4
5
67
89
5
6
7
8
9
2
20
(2x)
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping.
For parts, product & service information
visit www.chpower.com
See Warranty on page 5 for important information about commercial use of this product.
2
Operating Instructions and Replacement Parts List
Description
Airless paint sprayers are capable of
spraying a wide variety of latex, oil-
based, and alkyd paints, as well as
stains, preservatives and other non-
abrasive finishes. Sprayers are also pow-
erful and versatile enough to be used
with a variety of options (roller attach-
ment, extra lengths of hose, etc.) to be
an even more efficient tool.
Important Safety Instructions
Save these instructions.
This manual contains information that is
very important to know and understand.
This information is provided for SAFETY
and to PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS.
To help recognize this information,
observe the following symbols.
Danger indicates
an imminently haz-
ardous situation which, if not avoided,
WILL result in death or serious injury.
Warning indicates
a potentially haz-
ardous situation which, if not avoided,
COULD result in death or serious injury.
Caution indicates a
potentially haz-
ardous situation which, if not avoided,
MAY result in minor or moderate injury.
Notice indicates
important informa-
tion, that if not followed, may cause
damage to equipment.
Unpacking
After unpacking the unit, inspect care-
fully for any damage that may have
occurred during transit. Make sure to
tighten fittings, bolts, etc., before
putting unit into service.
Do not operate
unit if damaged
during shipping, handling or use.
Damage may result in bursting and
cause injury or property damage.
General Safety Information
1. To reduce the risk of fire
or explosion, electrical
shock, and injury to per-
sons, read and understand
all instructions included
with this product. Be familiar with
the controls and the proper use of
the equipment.
2. This product should be grounded.
Follow all grounding instructions
included with your sprayer (pump).
!
WARNING
NOTICE
!
CAUTION
!
WARNING
!
DANGER
To reduce risk of fire or
explosion:
1. Do not spray flammable or com-
bustible materials near an open
flame or sources of ignition such as
cigarettes, motors, and electrical
equipment.
2. Paint or solvent flowing through
the equipment is able to result in
static electricity. Static electricity
creates a risk of fire or explosion in
the presence of paint or solvent
fumes. All parts of the spray system,
including the pump, hose assembly,
spray gun, and objects in and
around the spray area shall be prop-
erly grounded to protect against
static discharge and sparks. Use only
conductive or grounded high-pres-
sure airless paint sprayer hoses spec-
ified by the manufacturer.
3. Verify that all containers and collec-
tion systems are grounded to pre-
vent static discharge.
4. Connect your sprayer to a grounded
outlet and use grounded extension
cords. Do not use a 3 prong to 2
prong adapter.
5. Do not use paints or solvents con-
taining halogenated hydrocarbons
such as methyl bromine, carbon
tetrachloride, and ethyl iodine.
6. Keep spray area well ventilated.
Keep a good supply of fresh air
moving through the spray area.
7. Do not smoke or eat in the spray
area.
8. Do not operate light switches,
engines, or similar spark producing
products in the spray area.
9. Keep area clean and free of paint or
solvent containers, rags, and other
flammable materials.
10. Know the contents of the paints
and solvents being sprayed. Read all
Material Safety Data Sheets (MSDS)
and container labels provided with
the paints and solvents. Follow the
paint and solvent manufacturer’s
safety instructions.
11. Do not use materials with a flash
point less than 20°C (70°F) in or to
clean this equipment. (Examples of
acceptable cleaning solvents are:
water, mineral spirits, lacquer thin-
!
WARNING
ner, Xylene and high flash naphtha.
A PARTIAL example list of unaccept-
able cleaning solvents are low flash
naphtha, mek, acetone, alcohol,
toluene and fuels of any kind.
12. Have fire extinguisher equipment
present and working.
To reduce the risk of
skin injection:
1. Do not aim the gun at, or spray, any
person or animal.
2. Keep hands and other body parts
away from the discharge. For exam-
ple, do not try to stop leaks with
any part of the body.
3. Always use the nozzle tip guard. Do
not spray without nozzle tip guard
in place.
4. Do not remove tip while cleaning
the pump.
5. Only use a nozzle tip specified by
the manufacturer.
6. Use caution when cleaning and
changing nozzle tips. Before remov-
ing the nozzle tip, follow the manu-
facturer’s instructions for turning
off the unit and relieving the pres-
sure.
7. Do not leave the unit energized or
under pressure while unattended.
When not in use turn off the unit
and relieve the pressure in accor-
dance with the manufacturer’s
instructions.
8. High pressure spray is able to inject
toxins into the body and cause seri-
ous bodily injury. In the event that
injection occurs, seek medical atten-
tion immediately.
9. Check parts for signs of damage.
Replace any damaged parts.
10. This spray gun is rated for 3000 psi
(205 bar). Do not use on systems
designed to produce more than
3000 psi (205 bar).
11. Always engage the trigger lock
when not spraying. Verify the trig-
ger lock is functioning properly.
• To lock (engage): rotate tabs on
lock to horizontal position.
• To unlock (disengage) to spray:
rotate tabs on lock to vertical position.
!
WARNING
MANUAL
www.chpower.com
Spray Guns for Airless Paint Sprayers
3
General Safety Information
(Cont.)
NOTE: If gun sprays while in the locked
position follow instructions in
Maintenance section for trigger lock.
12. Verify that all connections are
secure before operating. Do not use
pliers to tighten or loosen high
pressure connections.
13. Know how to stop your unit and
bleed pressure quickly. Be thor-
oughly familiar with the controls.
To reduce the risk of
injury:
1. Do not spray acids, corrosive mate-
rials, toxic chemicals, fertilizers, or
pesticides. Using these materials
could result in death or serious
injury.
2. Always wear appropriate gloves,
eye protection, and a respirator or
mask when painting.
3. Always work in a clean environ-
ment. Do not aim the spray gun at
any dust or debris.
4. Do not operate or spray near chil-
dren. Keep children, pets, and visi-
tors away from equipment and
work area at all times.
5. Do not over reach or stand on an
unstable support. Keep effective
footing and balance at all times.
6. Stay alert and watch what you are
doing.
7. Do not operate the equipment
when fatigued or under the influ-
ence of drugs or alcohol.
Preparation
Airless painting systems, unlike most
other power tools, require additional
care to ensure proper working order.
CONSULT YOUR AIRLESS PAINT
SPRAYER OWNER'S MANUAL FOR
OPERATING INSTRUCTIONS.
!
WARNING
Spraying Instructions
Professional looking results can be
obtained by following the spray tips
below.
1. Keep the gun perpendicular to the
surface.
Always hold the gun perpendicular
to the surface with the tip approxi-
mately 12” from the surface. If held
at an angle (up and down or side to
side), paint will build up unevenly,
leave the work splotchy, and cause
excessive overspray (See Figure 1).
2. Move with a smooth arm stroke
Move the gun at a steady, even
pace while keeping the gun perpen-
dicular to the surface (See Figures 1
& 2). Do not fan the gun. Fanning
the gun will cause excessive over-
spray and uneven coverage (See
Figure 2).
3. Start moving the gun before triggering
To get a smooth overlap and pre-
vent initial paint buildup, start your
stroke movement before pulling the
trigger. Release the trigger before
stopping at the end of the stroke
(See Figure 3).
NOTE: To assure uniform paint coverage,
overlap each stroke by 20% - 30% and
use two coats with a cross pattern (one
coat horizontal, second coat vertical).
HOW TO CHANGE SPRAY TIPS:
It may be necessary to change spray tips
during a paint job. Follow these steps
for safe, easy tip changes.
1. Depressurize and turn off unit per
manufacturer’s instructions.
2. Engage gun trigger lock.
3. Pull red tip insert
out of spray base
and replace with differ-
ent tip, fully inserting tip
into base.
HOW TO ATTACH ROLLER
ACCESSORY:
1. Depressurize and turn off unit per
manufacturer’s instructions.
2. Engage gun trigger lock.
3. Remove spray base, tip, seal and
washer assembly.
4. Attach roller
accessory
(AL2275
shown) to air-
less spray gun.
If needed use
thread adapter and washer between
roller and spray gun as shown.
INTERMITTENT USE
If you are spraying and decide to stop for
several minutes, lock the spray gun trig-
ger and submerge the tip in a container
of suitable solvent (See Figure 4). This will
prevent paint from hardening in the tiny
spray opening and clogging the tip. Be
sure to release the pressure in the
system and turn the unit off accord-
ing to the manufacturer’s instruc-
tions.
CLEARING CLOGS
REVERSIBLE TIP: (Included)
1. Rotate the tip to the clean position
(See Figure 5).
12”
Figure 1 - Holding the Spray Gun
Approx.
10-12”
Start
Stroke
Pull
Trigger
Release
Trigger
End
Stroke
Figure 3 - Proper Way to Trigger
Spray Gun
Thin Coat Thin Coat
Heavy
Coat
Over-
spray
Over-
spray
Figure 2 - Result of Flexing Wrist
While Spraying
INCORRECT
www.chpower.com
FAILURE TO FOLLOW
THESE INSTRUCTIONS
CAN RESULT IN SERIOUS
INJURY INCLUDING
DEATH.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Campbell Hausfeld |
| Kategoria: | Farba w sprayu |
| Model: | AL2140 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Campbell Hausfeld AL2140, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Farba w sprayu Campbell Hausfeld
4 Lipca 2024
Instrukcje Farba w sprayu
- Farba w sprayu Parkside
- Farba w sprayu Black & Decker
- Farba w sprayu Ozito
- Farba w sprayu Wagner
- Farba w sprayu Ferm
- Farba w sprayu PowerPlus
- Farba w sprayu Vonroc
Najnowsze instrukcje dla Farba w sprayu
12 Października 2024
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
7 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
6 Lipca 2024
5 Lipca 2024
5 Lipca 2024
4 Lipca 2024