Instrukcja obsługi Bort BFP-350

Bort Farba w sprayu BFP-350

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bort BFP-350 (108 stron) w kategorii Farba w sprayu. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/108

BFP-350

93727819

Bedienungsanleitung ..........................3

User’s Manual ....................................7

Mode d’emploi ................................. 11

Instrucciones de servicio ..................15

Manual de instruções .......................19

Istruzione per l’uso ...........................22

Gebruiksaanwijzing ..........................26

Brugervejledning ..............................30

Bruksanvisning .................................34

Bruksanvisning .................................38

Käyttöohje ........................................42

Kasutusjuhend .................................46

Instrukcija .........................................49

Instrukcija .........................................52

Инструкция по эксплуатации .........55

Қолданысы бойынша нұсқама .......58

Інструкція з експлуатації ................61

Instruksja obsługi .............................64

Návod k použití ................................67

Uputstvo za korisnike .......................71

Használati utasítás ..........................74

Manual de utilizare ...........................78

Navodilo za uporabo ........................81

BOS Upute za uporabu ...................84

Οδηγιεσ χρησεωσ ............................87

Kullanım kılavuzu .............................91

.......................96

RIGHT RIGHT

WRONG

Elektrische Airless-Spritzpistole

DIE IM FOLGENDEN GENANNTEN ZIFFERN

ENTSPRECHEN DEN ABBILDUNGEN AUF BLATT 2.

TECHNISCHE DATEN

Netzspannung 230 V ~

Netzfrequenz 50 Hz

Leistungsaufnahme 350 W

Maximale Fördermenge 200 g/min

Düsendurchmesser 600 ml

Gewicht 2.6 kg

Überprüfen Sie die Maschine sowie das Zubehör auf

Transportschäden.

PRODUKTINFORMATION A

1. Motorgehäuse

2. Regulierknopf

3. Schalter

4. Griff

5. Farbbehälter

6. Spritzdüse

7. Viskositäts-Messbecher

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

In dieser Bedienungsanleitung werden die folgenden

Piktogramme benutzt:

Kennzeichnet Verletzungsrisiko mit Todesfol-

ge oder Beschädigung des Werkzeugs, falls

die Hinweise dieser Bedienungsanleitung

nicht befolgt werden.

Kennzeichnet das Risiko eines Strom-

schlags.

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch,

bevor Sie das Gerät benutzen. Sie sollten wissen, wie

das Gerät funktioniert und wie es bedient wird. Pﬂ egen

Sie das Gerät entsprechend der Hinweise, so dass es

jederzeitzuverlässig funktioniert. Bewahren Sie diese

Betriebsanleitung und die dazugehörige Dokumentati-

on mit dem Gerät zusammen auf.

Elektrische Sicherheit.

Achtung! Beim Gebrauch von Efektrowerfczeugen

sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, Verlet-

zungs- und Brandgefahr folgende grundsätzlichen

Sicherheitsmaßnahmen zu beachten. Lesen und

beachten Sie diese Hinweise, bevor Sie das Gerät

benutzen.

Überprüfen Sie immer, ob Ihre Akkuspan-

nung der des Typenschildes entspricht Über-

prüfen Sie außerdem, b Ihre Netzspannung

der Eingangsspannung des Akkuladegeräts ent-

spricht.

Die Maschine ist nach EN 50144 doppeliso-

liert; daher ist Erdung nicht erforderlich.

Ersetzen von Kabel oder Netzstecker

Alte Kabel oder Stecker müssen unverzüglich entsorgt

werden, wenn sie durch neue ersetzt wurden. Es ist

gefährlich, den Stecker eines losen Kabels in eine

Steckdose zu stecken.

Verwendung von Verlängerungskabeln

Es dürfen nur zugelassene Verlängerungskabel ver-

wendet werden, die sich für die Leistungsaufnahme

des Geräts eignen. Der minimale Leiterquerschnitt ist

1,5 mm2. Bei Verwendung einer Kabeltrommel muss

das Kabel immer ganzabgewickelt werden.

ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE

- NIEMALS AUF PERSONEN SPRÜHEN - Zielen Sie

nie auf eine andere Person oder ein Tier. Der Sprüh-

strahl darf nicht in direkten Kontakt mit der Haut

kommen.

- FLAMMPUNKT - Diese Spritzpistole darf nicht für

sprühfähige Farben und Lösungsmittel mit einem

Flammpunkt von unter 32°C verwendet werden.

- BELÜFTUNG - Beim Sprühen muss im Arbeitsbe-

reich für ausreichende Belüftung gesorgt werden.

- SPRITZDÜSE - Die Spritzdüse muss bei Gebrauch

ständigaufgeschraubt sein.

- BERÜCKSICHTIGEN SIE DIE UMGEBUNG DES

ARBEITSBEREICHS - Spritzpistolen dürfen nicht

in Bereichen mit Brand- oder Explosionsgefahr be-

nutzt werden.

- HÜTEN SIE SICH VOR GEFAHREN - Hüten Sie

sich vor Gefahren durch das Spritzgut. Lesen Sie

die Hinweise auf der Verpackung oder die vom Her-

steller gelieferten Informationen.

- NICHT SPRÜHEN - Versprühen Sie kein Spritzgut,

dessen GefährlichkeitSie nicht kennen.

- AUGENSCHUTZ TRAGEN - Benutzen Sie immer

geeigneten Augenschutz, damit gefährliche Dämpfe

nicht in die Augen gelangen können.

- TRAGEN SIE EINE MASKE - Eine Spritzpistole nie-

mals ohne geeignete Gesichtsmaske benutzen.

- SCHÜTZEN SIE IHRE OHREN - Tragen Sie Gehör-

schutz, wenn der Schalldruckpegel 85 dB(A) über-

steigt.

DE Deutsch

Specyfikacje produktu

Marka:	Bort
Kategoria:	Farba w sprayu
Model:	BFP-350
Kolor produktu:	Czarny
Pojemność zbiornika na wodę:	0.13 l
Wysokość produktu:	72.5 mm
Szerokość produktu:	325 mm
Głębokość produktu:	325 mm
Waga produktu:	2900 g
Podręcznik użytkownika:	Tak
Szerokość opakowania:	348 mm
Wysokość opakowania:	150 mm
Głębokość opakowania:	441 mm
Współpracuje z Asystentem Google:	Tak
Poziom hałasu:	56 dB
Zasilacz sieciowy:	Tak
Pojemność baterii:	2600 mAh
Technologia baterii:	Litowo-jonowa (Li-Ion)
Wi-Fi:	Tak
Karta gwarancyjna:	Tak
Waga wraz z opakowaniem:	4800 g
Ładowanie akumulatora:	Tak
Przewodnik użytkownika:	Tak
Czas pracy:	- min
Rodzaj pojemnika na kurz:	Worek na kurz
Posadzki:	Carpet,Hard floor
Zdalne wsparcie smartfona:	Tak
Współpracuje z Amazon Alexa:	Tak
Kształt:	Okrągły
Pojemność na kurz (łącznie):	0.45 l
System filtracji HEPA:	Nie
Wykrywanie schodów:	Tak
Moc ssania:	2000 Pa
Programy do odkurzaczy:	Auto,Spot
Automatyczny powrót stacji bazowej:	Tak
Wartość progowa wspinaczki (max):	15 mm
Baza w zestawie:	Tak
Zintegrowane czujniki:	Drop sensor,Gyroscope
Szmatka do czyszczenia:	Tak
Wykrywanie przeszkód:	Tak
Typ szczotki:	Szczotka boczna
Plan tygodniowy:	Tak