Instrukcja obsługi Busch-Jaeger 6800-0-2561
Busch-Jaeger
Detector
6800-0-2561
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Busch-Jaeger 6800-0-2561 (4 stron) w kategorii Detector. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
Pos: 1 /#Neustruktur#/ Bedienungsanlei tungen (Faltblätter )/12 12sprachig @ 21mod_132 9390254059_1.doc x @ 198249 @ @ 1-
sprachig 35x28/42/Kopf/Kopf --
- \
01 -1- 73 8079
16 11.2012 .
Warnung Warning Avertissement Waarschuwing Предупреждение Ostrzeżenie
Elektrische Spannung!
Lebensgefahr und Brandgefahr durch elektrische
Spannung von 230 V.
– Arbeiten am 230 V Netz dürfen nur durch
Elektrofachpersonal ausgeführt werden!
– Vor Montage / Demontage Netzspannung
freischalten!
Electric voltage!
Risk of death and fire due to electrical voltage
of 230 V
– Work on the 230V supply system may only be
performed by authorised electricians!
– Disconnect the mains power supply prior to
installation and/or disassembly!
Tension électrique!
Danger de mort et risque d'incendie dû à une
tension électrique de 230 V.
– Seul un personnel électricien est autorisé à
travailler sur le réseau 230 V !
– Désactiver la tension réseau avant le
montage / le démontage !
Elektrische spanning!
Levensgevaar en brandgevaar door elektrische
spanning van 230 V.
– V-Werkzaamheden aan het 230 net mogen
uitsluitend worden uitgevoerd door
elektromonteurs.
– Voorafgaand aan de montage en demontage
dient de netspanning te worden
uitgeschakeld!
Электрическое напряжение!
Опасность для жизни, опасность
возникновения пожара: электрическое
напряжение 230 В.
– Работы в сети с напряжением 230 В могут
производиться только специалистами по
электрооборудованию!
– Перед монтажем / демонтажем
оборудования отключить питание!
Napięcie elektryczne!
Zagrożenie życia i niebezpieczeństwo pożaru
przez napięcie elektryczne 230 V.
– Prace w sieci pod napięciem 230V mogą
zostać wykonywane jedynie przez
fachowców - elektryków.
– Przed montażem, demontażem odłączyć
n apięcie sieciowe!
Busch-Wächter®
6868- ...
Decken /Eckadapter-
Advarsel Avvertimento Advertencia Varning Varoitus
警告
警告
警告
警告警告
Elektrisk spenning!
Livsfare og brannfare pga. elektrisk spenning
på 230 V.
– -nett må kun utføres av Arbeid på 230 V
elektriker!
– Koble fra nettspenningen før montering /
demontering!
Elektrisk spänning!
Livsfara och brandrisk genom elektrisk spänning
på 230 V.
– -Endast elektriker får utföra arbete i 230 V
nätet!
– Bryt huvudspänningen före
montering/demontering!
Sähköinen jännite!
230 voltin sähköisen jännitteen aiheuttama
hengen- ja palovaara.
– 230 voltin sähköverkkoon kohdistuvia töitä
saavat suorittaa vain valtuutetut sähköalan
ammattilaiset!
– Verkkojännite on katkaistava ennen
asennusta / purkamista!
Tensione elettrica!
Pericolo di morte e di incendio per tensione
elettrica da 230 V.
– Gli interventi sulla rete a 230 V devono essere
eseguiti esclusivamente da elettricisti
qualificati!
– Prima del montaggio o dello smontaggio
scollegare la tensione di rete!
¡Tensión eléctrica!
Peligro de muerte y de fuego por la tensión
eléctrica de 230 V.
– Los trabajos en la red de 230 V se deberán
ejecutar, exclusivamente, por electricistas
cualificados.
– ¡Desconecte la tensión de red, antes de
proceder al montaje o desmontaje!
电压危险
电压危险
电压危险
电压危险电压危险!
!
!
!!
230 V 的电压会造成生命危险或火灾危险。
– 只能由电气专业人员在 230 V
电网上 工作!进行
– / 安装 拆卸之前应先切断电源!
DE EN PL FR NL RU
NO CN SW ES FI IT
Pos: 2 /#Neustruktur#/ Bedienungsanlei tungen (Faltblätter )/12 35x28/42/Inhalt/ Elektronik/W aechter/6868/6868 @ 27mod_1 344846539930_1.doc x @ 227953 @ @ 4-
sprachig
-- \
Decken-/Eckadapter
ceiling/corner adapter
adaptateur plafonnier/d'angle
plafond-/hoekadapter
потолочный / угловой адаптер
Adapter sufitowy/narożny
tak-/hjørneadapter
tak-/hörnadapte
katto-/nurkka-adapteri
adattatore per soffitto/angolo
adaptador para techos/esquinas
天花板 墙角适配器/
Kombinationsmöglichkeiten:
Busch-Wächter®
6847…220 MasterLINE
6848…220 MasterLINE premium
6867…280 MasterLINE
6179/01- ... 220 MasterLINE KNX
6179/02- ... 220 MasterLINE KNX premium
Possible combinations:
Possibilités de combinaison:
Combinatiemogelijkheden:
Комбинационные возможности:
Możliwości kombinacji:
Kombinasjonsmuligheter:
Möjliga kombinationer:
Yhdistelymahdollisuudet:
Possibilità di combinazione:
Posibilidades de combinación:
组合方式:
Service
Busch-Jaeger Elektro GmbH - Ein Unternehmen
der ABB Gruppe,
Freisenbergstraße 2, D 58513 Lüdenscheid-
Zentraler Vertriebsservice Tel.: +49 2351 956 1600,-
www.BUSCH-JAEGER.de
Montage Mounting Montage Montage Montering Montering Asennus Montaggio Montaje Монтаж Montaż
安装
安装
安装
安装安装
1. 2. 3.
1. 2. 3.
1. 2. 3.
=== Ende der Liste für Textmarke Inhalt ===
Specyfikacje produktu
Marka: | Busch-Jaeger |
Kategoria: | Detector |
Model: | 6800-0-2561 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Busch-Jaeger 6800-0-2561, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Detector Busch-Jaeger
6 Lipca 2024
4 Lipca 2024
Instrukcje Detector
- Detector Voltcraft
- Detector Bosch
- Detector Gigaset
- Detector Hikvision
- Detector Nedis
- Detector Nexa
- Detector Black & Decker
- Detector Silverline
- Detector Honeywell
- Detector Mercury
- Detector Testo
- Detector ORNO
- Detector DSC
- Detector Cobra
- Detector Vimar
- Detector Dahua Technology
- Detector Velleman
- Detector Pyle
- Detector Ferrex
- Detector Abus
- Detector Olympia
- Detector Optex
- Detector ZKTeco
- Detector Extech
- Detector Denver
- Detector Garrett
- Detector Powerfix
- Detector X-Sense
- Detector Smartwares
- Detector Inovonics
- Detector Amprobe
- Detector Sun Joe
- Detector Ei Electronics
- Detector Flir
- Detector Royal Sovereign
- Detector Safescan
- Detector FireAngel
- Detector Popp
- Detector Escort
- Detector Guardian Avionics
- Detector Benewake
Najnowsze instrukcje dla Detector
19 Września 2024
19 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024
17 Września 2024
16 Września 2024
15 Września 2024
14 Września 2024