Instrukcja obsługi Buderus GB192-25 T40 S i

Buderus Kocioł grzewczy GB192-25 T40 S i

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Buderus GB192-25 T40 S i (12 stron) w kategorii Kocioł grzewczy. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/12
Vor Bedienung sorgfältig lesen.
Bedienungsanleitung
Gas-Brennwertgerät
Logamax plus
GB192-15/25/35/45/50 i
GB192-25 T40 S i
6720813067 (2015/09) DE/AT/LU
Vorwort
Logamax plus GB192-15/25/25T40S/35/50 i – 6720813067 (2015/09)
2
Vorwort
Liebe Kundin, lieber Kunde,
Wärme ist unser Element – und das seit über 275 Jahren. Von Anfang an
investieren wir unsere ganze Energie und Leidenschaft, um für Sie indi-
viduelle Lösungen für Ihr Wohlfühlklima zu entwickeln.
Egal ob Wärme, Warmwasser oder Lüftung – mit einem Buderus Produkt
erhalten Sie hocheffiziente Heizungstechnik in bewährter Buderus Qua-
lität, die Ihnen lange und zuverlässig Behaglichkeit schenken wird.
Wir fertigen nach den neuesten Technologien und achten darauf, dass
unsere Produkte effizient aufeinander abgestimmt sind. Wirtschaftlich-
keit und Umweltfreundlichkeit stehen dabei immer im Vordergrund.
Danke, dass Sie sich für uns entschieden haben – und damit auch für
effiziente Energienutzung bei gleichzeitig hohem Komfort. Damit das auf
Dauer so bleibt, lesen Sie bitte sorgfältig die Bedienungsanleitung. Falls
dennoch einmal Probleme auftauchen sollten, wenden Sie sich bitte an
Ihren Installateur. Er hilft Ihnen jederzeit gerne weiter.
Ihr Installateur ist einmal nicht erreichbar? Dann ist unser Kundendienst
rund um die Uhr für Sie da!
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Buderus Produkt!
Ihr Buderus Team
Inhaltsverzeichnis
1 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Symbolerklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Angaben zum Produkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Anwendungsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 EG-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3 Typenübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4 Produktdaten zum Energieverbrauch . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 Betrieb vorbereiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.1 Übersicht der Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2 Gashahn öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.3 Warmwasserspeicher füllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.4 Heizungsvorlauf- und Heizungsrücklaufhahn öffnen . . . 6
3.5 Gerät einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.6 Betriebsdruck der Heizung kontrollieren . . . . . . . . . . . . 6
3.7 Einstellen des Raumthermostats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1 Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.2 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.3 Anzeige am Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.4 Sprachauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.5 Bedienung der Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.6 Warmwassertemperaturmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.7 Kesseltemperaturmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.8 Einstellmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.9 Infomenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.10 Steuerung und Überwachung der Heizung über das
Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5 Inspektion und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.1 Heizungsanlage nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.2 Heizkörper entlüften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.3 Gerätereinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6 Störungen beheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7 Außerbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7.1 Gerät ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7.2 Frostschutz einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8 Thermische Desinfektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9 Energiesparhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
10 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
11 Umweltschutz/Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
12 Fachbegriffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise
Logamax plus GB192-15/25/25T40S/35/50 i – 6720813067 (2015/09) 3
1 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise
1.1 Symbolerklärung
Warnhinweise
Folgende Signalwörter sind definiert und können im vorliegenden Doku-
ment verwendet sein:
HINWEIS bedeutet, dass Sachschäden auftreten können.
VORSICHT bedeutet, dass leichte bis mittelschwere Personenschä-
den auftreten können.
WARNUNG bedeutet, dass schwere bis lebensgefährliche Personen-
schäden auftreten können.
GEFAHR bedeutet, dass schwere bis lebensgefährliche Personen-
schäden auftreten werden.
Wichtige Informationen
Weitere Symbole
1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise
Hinweise für die Zielgruppe
Diese Bedienungsanleitung richtet sich an den Betreiber der Heizungs-
anlage.
Die Anweisungen in allen Anleitungen müssen eingehalten werden. Bei
Nichtbeachten können Sachschäden und Personenschäden bis hin zur
Lebensgefahr entstehen.
Bedienungsanleitungen (Wärmeerzeuger, Heizungsregler, usw.) vor
der Bedienung lesen und aufbewahren.
▶Sicherheits- und Warnhinweise beachten.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt darf nur zur Erwärmung von Heizwasser und zur Warmwas-
serbereitung in geschlossenen Warmwasser-Heizungssystemen ver-
wendet werden.
Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Daraus resultie-
rende Schäden sind von der Haftung ausgeschlossen.
Verhalten bei Gasgeruch
Bei austretendem Gas besteht Explosionsgefahr. Beachten Sie bei Gas-
geruch die folgenden Verhaltensregeln.
Flammen- oder Funkenbildung vermeiden:
Nicht rauchen, kein Feuerzeug und keine Streichhölzer benutzen.
Keine elektrischen Schalter betätigen, keinen Stecker ziehen.
Nicht telefonieren und nicht klingeln.
Gaszufuhr an der Hauptabsperreinrichtung oder am Gaszähler sper-
ren.
Fenster und Türen öffnen.
Alle Bewohner warnen und das Gebäude verlassen.
Betreten des Gebäudes durch Dritte verhindern.
Außerhalb des Gebäudes: Feuerwehr, Polizei und das Gasversor-
gungsunternehmen anrufen.
Lebensgefahr durch Vergiftung mit Abgasen
Bei austretendem Abgas besteht Lebensgefahr. Beachten Sie bei
beschädigten oder undichten Abgasleitungen oder bei Abgasgeruch die
folgenden Verhaltensregeln.
Wärmeerzeuger ausschalten.
Fenster und Türen öffnen.
Gegebenenfalls alle Bewohner warnen und das Gebäude verlassen.
Betreten des Gebäudes durch Dritte verhindern.
Zugelassenen Fachbetrieb benachrichtigen.
Mängel sofort beseitigen lassen.
Inspektion und Wartung
Fehlende oder mangelhafte Reinigung, Inspektion oder Wartung kann zu
Sach- und/oder Personenschäden führen bis hin zur Lebensgefahr.
Arbeiten nur von einem zugelassenen Fachbetrieb ausführen lassen.
Mängel sofort beseitigen lassen.
Heizungsanlage einmal jährlich von einem zugelassenen Fachbetrieb
inspizieren lassen und erforderliche Wartungs- und Reinigungsarbei-
ten durchführen lassen.
Wärmeerzeuger mindestens alle 2 Jahre reinigen lassen.
Wir empfehlen, einen Vertrag über eine jährliche Inspektion und eine
bedarfsorientierte Wartung mit einem zugelassenen Fachbetrieb
abzuschließen.
Umbau und Instandsetzungen
Unsachgemäße Veränderungen am Wärmeerzeuger oder an anderen
Teilen der Heizungsanlage können zu Personenschäden und/oder Sach-
schäden führen.
Arbeiten nur von einem zugelassenen Fachbetrieb ausführen lassen.
Niemals die Verkleidung des Wärmeerzeugers entfernen.
Keine Änderungen am Wärmeerzeuger oder an anderen Teilen der
Heizungsanlage vornehmen.
Auslauf der Sicherheitsventile keinesfalls verschließen. Heizungsan-
lagen mit Warmwasserspeicher: Während der Aufheizung kann Was-
ser am Sicherheitsventil des Warmwasserspeichers austreten.
Raumluftabhängiger Betrieb
Der Aufstellraum muss ausreichend belüftet sein, wenn der Wärmeer-
zeuger die Verbrennungsluft aus dem Raum bezieht.
Belüftungs- und Entlüftungsöffnungen in Türen, Fenstern und Wän-
den nicht verkleinern oder verschließen.
Einhaltung der Lüftungsanforderungen in Absprache mit einem zuge-
lassenen Fachbetrieb sicherstellen:
bei baulichen Veränderungen (z. B. Austausch von Fenstern und
Türen)
beim nachträglichen Einbau von Geräten mit Abluftführung nach
außen (z. B. Abluftgebläse, Küchenlüfter oder Klimageräte).
Warnhinweise im Text werden mit einem Warndreieck
gekennzeichnet.
Zusätzlich kennzeichnen Signalwörter die Art und
Schwere der Folgen, falls die Maßnahmen zur Abwen-
dung der Gefahr nicht befolgt werden.
Wichtige Informationen ohne Gefahren für Menschen
oder Sachen werden mit dem nebenstehenden Symbol
gekennzeichnet.
Symbol Bedeutung
▶ Handlungsschritt
Querverweis auf eine andere Stelle im Dokument
• Aufzählung/Listeneintrag
Aufzählung/Listeneintrag (2. Ebene)
Tab. 1


Specyfikacje produktu

Marka: Buderus
Kategoria: Kocioł grzewczy
Model: GB192-25 T40 S i

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Buderus GB192-25 T40 S i, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Kocioł grzewczy Buderus

Instrukcje Kocioł grzewczy

Najnowsze instrukcje dla Kocioł grzewczy