Instrukcja obsΕugi Brother X14
Przeczytaj poniΕΌej π instrukcjΔ obsΕugi w jΔzyku polskim dla Brother X14 (31 stron) w kategorii maszyna do szycia. Ta instrukcja byΕa pomocna dla 2 osΓ³b i zostaΕa oceniona przez 2 uΕΌytkownikΓ³w na Εrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/31
Bedieningshandleiding
Product Code: 888-X53/X54/X55/X56
Naaimachine
Ga naar http://solutions.brother.com voor productondersteuning en
antwoorden op veelgestelde vragen (FAQs).
2
ββββββ
βββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ
β
ββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ
β’ Zet de machine niet aan terwijl u het
voetpedaal indrukt. De machine kan
onverwachts starten en persoonlijk
letsel of schade aan de machine
veroorzaken.
β’ Zet de schakelaar van de machine op
βOβ om de machine uit te schakelen
wanneer u aanpassingen verricht in
de buurt van de naald.
β’
Gebruik
geen
beschadigde of onjuiste
naaldplaat. Anders kan de naald breken.
β’ Duw of trek de stof niet tijdens het
naaien. Volg zorgvuldig de instructies
bij het naaien uit de vrije hand, zodat
u de naald niet verbuigt, waardoor
deze zou kunnen breken.
6Deze machine is geen speelgoed:
β’ Let goed op wanneer de machine
wordt gebruikt door kinderen en als
er kinderen in de buurt zijn.
β’ Houd de plastic zak waarin deze
machine is geleverd buiten bereik
van kinderen, of zorg dat hij veilig
wordt afgevoerd. Laat nooit kinderen
met de zak spelen, met het oog op
verstikkingsgevaar.
β’ Gebruik de machine niet buiten.
7Hoe u kunt zorgen dat de machine
langer meegaat:
β’
Berg deze machine niet op in direct
zonlicht en bij hoge luchtvochtigheid.
Gebruik of plaats het apparaat niet in
de buurt van een verwarming,
strijkbout, halogeenlamp of andere
warme voorwerpen.
β’
Gebruik voor het schoonmaken van de
behuizing alleen zachte zeep of
reinigingsmiddelen. Benzeen, thinner
en schuurmiddelen kunnen de
behuizing en de machine beschadigen;
gebruik deze middelen dus nooit.
β’
Raadpleeg altijd de
bedieningshandleiding bij het vervangen
of installeren van onderdelen, de
persvoet, de naald of andere onderdelen,
zodat u deze juist installeert.
8
De machine repareren of aanpassen:
β’
Als de verlichtingsunit (light-emitting
diode) beschadigd is, moet deze worden
vervangen door een erkende dealer.
β’
Als zich een storing voordoet, of als
een aanpassing vereist is, raadpleeg
dan eerst de tabel Problemen oplossen
achter in de bedieningshandleiding
om de machine zelf te inspecteren en
aan te passen. Kunt u het probleem
niet verhelpen, raadpleeg dan uw
plaatselijke erkende dealer.
Gebruik de machine alleen zoals
bedoeld, volgens de beschrijvingen in
deze handleiding.
Gebruik uitsluitend toebehoren die
zijn aanbevolen door de fabrikant,
zoals beschreven in deze handleiding.
De inhoud van deze handleiding en de
specificaties van het product kunnen
worden gewijzigd zonder
voorafgaande kennisgeving.
Meer informatie vindt u op onze
website: www.brother.com
BEWAAR DEZE
INSTRUCTIES
Deze machine is bedoeld
voor huishoudelijk gebruik.
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik
door personen (kinderen inbegrepen)
met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of
geestelijk vermogens, tenzij onder
toezicht of met instructies over het
gebruik van het apparaat door degene
die verantwoordelijk is voor hun
veiligheid. Let goed op dat kinderen niet
met het apparaat spelen.
Dit apparaat kan gebruikt worden
door kinderen vanaf 8 jaar en
personen met verminderde fysieke,
zintuiglijke of mentale capaciteiten
of gebrek aan ervaring en kennis
als zij toezicht of instructies krijgen
omtrent het veilige gebruik van het
apparaat en als zij de mogelijke
gevaren begrijpen. Kinderen
mogen niet met het apparaat
spelen. Reiniging en onderhoud
mag niet zonder toezicht
uitgevoerd worden door kinderen.
βββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ
ββββ
3
ALLEEN VOOR GEBRUIKERS
IN GROOT-BRITTANNIΓ,
IERLAND, MALTA EN CYPRUS
BELANGRIJK
β’ Wanneer u de stekkerstop vervangt, moet u een door
ASTA voor BS 1362 goedgekeurde stop gebruiken,
met het -merk, met de sterkte die op de stekker
is aangegeven.
β’ Plaats altijd de afdekking van de zekering terug.
Gebruik nooit stekkers waarvan de zekering niet is
afgedekt.
β’ Als het beschikbare stopcontact niet geschikt is voor
de stekker die wordt geleverd bij deze apparatuur,
moet u contact opnemen met uw erkende dealer om
het juiste snoer te verkrijgen.
INHOUDSOPGAVE
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ....1
1. UW NAAIMACHINE LEREN
KENNEN .................................... 4
ACCESSORIES (BUREAU-ACCESSOIRES) .......4
Los verkrijgbare toebehoren ............................... 4
DE BELANGRIJKSTE ONDERDELEN ...............5
Platbodemstuk .................................................... 5
WERKEN MET UW NAAIMACHINE ............... 6
Aansluitingen ..................................................... 6
Aan/uit- en naailampschakelaar ......................... 7
Voetpedaal ......................................................... 7
De naald controleren ......................................... 7
De naald verwisselen ......................................... 7
De persvoet verwisselen ..................................... 8
DE REGELKNOPPEN .......................................9
Patroonkeuzeknop ............................................. 9
Patronen en steken ............................................. 9
Achteruitnaaihendel ......................................... 10
DE MACHINE INRIJGEN ..............................11
De spoel opwinden .......................................... 11
De onderdraad inrijgen .................................... 13
De bovendraad inrijgen .................................... 14
De onderdraad omhooghalen ........................... 16
COMBINATIES VAN STOF, DRAAD EN
NAALD .........................................................17
2. GRONDBEGINSELEN VAN HET
NAAIEN ................................... 18
Lees het onderstaande voordat u gaat naaien ... 18
Beginnen met naaien ........................................ 18
Proeflapje naaien ............................................. 19
Van naairichting veranderen ............................ 19
Dikke stoffen naaien ......................................... 19
Dunne stoffen naaien ....................................... 20
Stretchstoffen naaien ........................................ 20
Cilindrische stukken naaien .............................. 20
Draadspanning ................................................. 20
3. INGEBOUWDE STEKEN ........... 22
Rechte steken naaien ........................................ 22
Zigzagsteken naaien ......................................... 22
Blinde zoomsteek ............................................. 23
Overlocksteken .................................................24
Elastische steek ................................................. 24
Dubbele actiesteken ......................................... 25
4. KNOOPSGATEN NAAIEN EN
KNOPEN AANZETTEN ............ 26
Een knoopsgat naaien .......................................26
Knoopsgaten aanpassen .................................... 27
5. WERKEN MET HULPSTUKKEN EN
TOEPASSINGEN ...................... 28
Ritsen inzetten .................................................. 28
Plooien naaien .................................................. 29
Applicaties ........................................................ 29
OPTIONELE ACCESSOIRES GEBRUIKEN ..... 30
Knopen aannaaien ............................................30
Gaten stoppen ..................................................31
Werken met de blindsteekvoet .......................... 32
6. BIJLAGE .................................... 33
ONDERHOUD ............................................. 33
Beperkingen op smeren .................................... 33
Voorzorgsmaatregelen bij het opbergen van de
machine ............................................................ 33
Reinigen ........................................................... 33
PROBLEMEN OPLOSSEN ............................. 35
INDEX .......................................................... 38
Specyfikacje produktu
| Marka: | Brother |
| Kategoria: | maszyna do szycia |
| Model: | X14 |
Potrzebujesz pomocy?
JeΕli potrzebujesz pomocy z Brother X14, zadaj pytanie poniΕΌej, a inni uΕΌytkownicy Ci odpowiedzΔ
Instrukcje maszyna do szycia Brother
1 Marca 2025
11 Lutego 2025
6 Lutego 2025
26 Stycznia 2025
26 Stycznia 2025
25 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
Instrukcje maszyna do szycia
- maszyna do szycia AEG
- maszyna do szycia LERAN
- maszyna do szycia Livoo
- maszyna do szycia SilverCrest
- maszyna do szycia Easy Home
- maszyna do szycia Toyota
- maszyna do szycia Singer
- maszyna do szycia Medion
- maszyna do szycia Blaupunkt
- maszyna do szycia Siemens
- maszyna do szycia Ambiano
- maszyna do szycia Prixton
- maszyna do szycia Husqvarna
- maszyna do szycia Primera
- maszyna do szycia Emerio
- maszyna do szycia Kayser
- maszyna do szycia TriStar
- maszyna do szycia Privileg
- maszyna do szycia Baby Lock
- maszyna do szycia Victoria
- maszyna do szycia Bernina
- maszyna do szycia Solac
- maszyna do szycia Juki
- maszyna do szycia Necchi
- maszyna do szycia Kenmore
- maszyna do szycia Huskystar
- maszyna do szycia DΓΌrkopp Adler
- maszyna do szycia Veritas
- maszyna do szycia Pfaff
- maszyna do szycia Εucznik
- maszyna do szycia Husqvarna-Viking
- maszyna do szycia Tesco
- maszyna do szycia EasyMaxx
- maszyna do szycia Carina
- maszyna do szycia Lervia
- maszyna do szycia Kunft
- maszyna do szycia Alfa
- maszyna do szycia Janome
- maszyna do szycia Guzzanti
- maszyna do szycia MΓΌller
- maszyna do szycia Minerva
- maszyna do szycia Bestron
- maszyna do szycia Aigger
- maszyna do szycia Anker-Bernette
- maszyna do szycia Sinbo
- maszyna do szycia Jata
- maszyna do szycia Elna
- maszyna do szycia Mellerware
- maszyna do szycia Termozeta
- maszyna do szycia Jocca
- maszyna do szycia Bernette
- maszyna do szycia Yamato
- maszyna do szycia RCE
- maszyna do szycia Hema
- maszyna do szycia Lifetec
- maszyna do szycia Union Special
- maszyna do szycia Vendomatic
- maszyna do szycia Home Electric
- maszyna do szycia Empisal
- maszyna do szycia Crofton
- maszyna do szycia Lewenstein
- maszyna do szycia Durabase
- maszyna do szycia Meister Craft
- maszyna do szycia Micromaxx
- maszyna do szycia Yamata
- maszyna do szycia Weasy
- maszyna do szycia Silver
- maszyna do szycia Prince
- maszyna do szycia Hofmann
- maszyna do szycia Kohler
- maszyna do szycia Sinojo
- maszyna do szycia Gritzner
- maszyna do szycia W6
- maszyna do szycia Zippy
- maszyna do szycia Feiyue
- maszyna do szycia Mediashop
- maszyna do szycia ER
- maszyna do szycia Novamatic
- maszyna do szycia Siemssen
- maszyna do szycia Mio Star
- maszyna do szycia SteamMax
Najnowsze instrukcje dla maszyna do szycia
5 Marca 2025
4 Marca 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
18 Lutego 2025
17 Lutego 2025
11 Lutego 2025
5 Lutego 2025