Instrukcja obsługi Brother t 74 Fax
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Brother t 74 Fax (104 stron) w kategorii faks. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/104
FAX-T74
FAX-T76
®
GEBRUIKERSHANDLEIDING
i
Chapter
WAARSCHUWING! GEBRUIK VAN DE INGEBOUWDE TELEFOON TIJDENS
ONDERBREKING VAN NETVOEDING
Tijdens een onderbreking van de netvoeding van dit apparaat kan er NIET worden opgebeld vanaf
de ingebouwde telefoon van dit apparaat (ook niet naar hulpdiensten).
In dergelijke gevallen kan er echter wel worden opgebeld vanaf een normale telefoon waarvan de
stekker is aangesloten op dezelfde lijn als dit faxapparaat. Deze aansluiting kan parallel zijn, of op
de stekker aan het snoer van het faxapparaat, in overeenstemming met de informatie vervat in deze
handleiding.
Over deze handleiding
Dank u voor het aanschaffen van een Brother-fax (FAX).
Dit apparaat is zo ontwikkeld, dat het eenvoudig te bedienen is. Op het LCD-scherm verschijnen
prompts die u helpen bij het instellen en gebruiken van de diverse functies. Wij raden u echter toch
aan deze handleiding aandachtig door te lezen, zodat u optimaal gebruik kunt maken van alle
functies van het apparaat.
Informatie opzoeken
De titels van alle hoofdstukken en subhoofdstukken staan in de inhoudsopgave. Informatie over
specifieke kenmerken of functies kan worden opgezocht in de index achterin deze handleiding. In
deze handleiding zult u verder nog symbolen tegenkomen die u attenderen op belangrijke informatie,
verwijzingen en waarschuwingen. Hier en daar zijn ook LCD-schermen afgebeeld, zodat duidelijk
wordt geïllustreerd op welke toetsen u moet drukken.
In deze handleiding gebruikte symbolen
Uw apparaat is tevens voorzien van een Help-toets. Druk op
Copy/Help
en druk
vervolgens op
Start
om een overzicht af te drukken van de meest elementaire
stappen en functies.
Opmerking of extra informatie.
Als u de aanbevelingen niet opvolgt, kan de machine worden beschadigd of
zal zij niet naar behoren werken.
Waarschuwingen vertellen u welke voorzorgsmaatregelen u moet treffen om
persoonlijk letsel te voorkomen.
Gebruikersvriendelijk programmeren
ii
Gebruikersvriendelijk
programmeren
We hebben in uw faxmachine een functie voor programmeren op het LCD-scherm en een Help-toets
ingebouwd. Programmeren op het scherm is uiterst eenvoudig en helpt u alle functies van dit
apparaat optimaal te benutten.
Zie “Over deze handleiding”
.
Tijdens het programmeren van uw faxmachine verschijnen op het LCD-scherm stap voor stap
meldingen die u door de programmeringsprocedure leiden. U volgt gewoon de instructies op het
LCD-scherm; ze helpen u de juiste functiemenu’s, programmeringsopties en instellingen te
selecteren.
In de appendix van deze handleiding staat een complete lijst van de beschikbare functies, opties en
instellingen.
Zie “Functies selecteren” in hoofdstuk 14
.
De programmeerstand gebruiken
Druk op het bedieningspaneel op
Menu/Set
om toegang te krijgen tot de programmeerstand.
In de programmeerstand verschijnt op het LCD-scherm van uw faxmachine een lijst van de
belangrijkste menu-opties. Deze opties verschijnen achtereenvolgens op het LCD-scherm. Wanneer
de gewenste optie op het LCD-scherm verschijnt, drukt u op
Menu/Set
om deze te selecteren.
Gebruik de (cursor naar rechts) als u sneller door de opties in het functiemenu wilt bladeren.
Wanneer de gewenste optie op het LCD-scherm verschijnt, drukt u op
Menu/Set
om deze te
selecteren. (Druk op (cursor naar links) om achteruit door de opties te bladeren als u bijvoorbeeld
de optie van uw keuze voorbij bent gelopen. Deze cursortoetsen bladeren respectievelijk vooruit en
achteruit door de opties.)
Wanneer u een functie afsluit, verschijnt op het LCD-scherm de melding
GEACCEPTEERD
.
Afwisselende aanduidingen bij programmeren op het scherm
Wanneer u uw faxmachine programmeert, verschijnt op het LCD-scherm soms afwisselend de optie
die momenteel is geselecteerd en een Help-berichtje met beknopte instructies. Vaak zal onderstaand
voorbeeld op het LCD-scherm te zien zijn: deze afwisselende melding betekent dat u een document
in de invoer heeft geplaatst en op Copy kunt drukken om er een kopie van te maken, of een nummer
kunt kiezen en op Start kunt drukken om het document te faxen.
Druk op
Stop
om de programmeerstand af te sluiten.
FAX: NR. & START
KOPIE:DRUK COPY
iii
Chapter
DEZE APPARATUUR IS ONTWORPEN VOOR GEBRUIK MET EEN 2-DRAADS ANALOGE
OPENBARE TELEFOONLIJN DIE IS VOORZIEN VAN DE GOEDGEKEURDE STEKKER.
INFORMATIE OVER GOEDKEURING
Brother wijst erop dat dit product mogelijk niet goed functioneert in een land anders dan het land
waarin het oorspronkelijk te koop werd aangeboden en biedt geen enkele garantie indien dit product
wordt gebruikt op een openbaar telefoonnetwerk in een ander land dan waarin het is goedgekeurd.
iv
Inhoudsopgave
Over deze handleiding
Gebruikersvriendelijk programmeren
Inhoudsopgave................................................................................iv
VOORBEREIDING EN BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
Overzicht van het bedieningspaneel ..............................................12
NORMAAL GEBRUIK
Hoofdstuk 1
Installatie
Aangepaste instellingen.................................................................16
Nummers om snel te kiezen instellen ............................................18
Hoofdstuk 2
Een fax verzenden
Het scannen afstellen .....................................................................20
Verzenden......................................................................................20
Een nummer kiezen........................................................................21
Hoofdstuk 3
Faxen ontvangen
De stand voor het beantwoorden instellen.....................................23
Faxen ontvangen............................................................................27
Hoofdstuk 4
Kopieën maken
De kopieerfuncties.........................................................................29
Hoofdstuk 5
Telefoneren
Telefoneren....................................................................................31
Een telefoontje beantwoorden........................................................31
Hoofdstuk 6
Rapporten afdrukken
Soorten rapporten...........................................................................33
Verzendrapport ..............................................................................33
Rapporten instellen ........................................................................33
GEAVANCEERD GEBRUIK
Hoofdstuk 7
Geavanceerde verzendopties
Geavanceerde bewerkingen...........................................................35
Hoofdstuk 8
Geavanceerde ontvangstopties
Werken met een extern of een tweede toestel................................43
Telefoondiensten............................................................................44
v
Chapter
Hoofdstuk 9
Pollen
Ontvang Pollen...............................................................................48
Verzend Pollen...............................................................................50
Hoofdstuk 10
Opties voor afstandsbediening
(uitsluitend voor de FAX- T74)
Fax Doorzenden .............................................................................52
Op afstand opvragen.......................................................................52
Hoofdstuk 11
Message Manager (uitsluitend voor de FAX-T76)
De stand Message Manager............................................................57
Fax Doorzenden/Paging.................................................................62
Op afstand opvragen.......................................................................63
ONDERHOUD
Hoofdstuk 12
Problemen oplossen en Onderhoud
Foutmeldingen................................................................................68
Vastgelopen papier verwijderen.....................................................69
Problemen met de werking van de machine...................................71
Regelmatig onderhoud ...................................................................72
Hoofdstuk 13
Belangrijke informatie
Belangrijke veiligheidsinstructies..................................................78
APPENDIX
Hoofdstuk 14
Specificaties
Specificaties ...................................................................................80
Functies selecteren .........................................................................81
Tekst invoeren................................................................................86
Omtrent faxmachines .....................................................................87
Verklarende woordenlijst...............................................................88
Index...............................................................................................91
Lijst van accessoires.......................................................................95
4
Chapter
18 De telefoon gebruiken
Neem de handset van de haak.
Wacht totdat u de kiestoon hoort en gebruik vervolgens de normale kiestoetsen om het
nummer te kiezen.
Leg de handset op de haak om de verbinding te verbreken.
19 Automatisch een fax verzenden
Plaats de documenten met de bedrukte zijde naar beneden in de papierinvoer.
Voer het gewenste faxnummer in.
Druk op Start.
BELANGRIJK: bij het automatisch verzenden mag de handset niet worden
opgenomen.
110 Een fax en een telefoongesprek ontvangen
Druk op Modus om te selecteren op welke wijze inkomende telefoontjes moeten worden
aangenomen.
De machine beantwoordt elk telefoontje automatisch alsof het een faxbericht betreft. U kunt
geen normale telefoontjes ontvangen, maar u kunt wel opbellen.
De machine beantwoordt elk telefoontje automatisch. Als het geen fax is, hoort u het dubbele
belsignaal om aan te geven dat u de handset moet oppakken.
U moet alle telefoontjes zelf beantwoorden.
Als u de faxtonen hoort, drukt u op Start.
(FAX-T74)—Dit is de enige instelling waarin u een extern antwoordapparaat kunt gebruiken.
Uw antwoordapparaat is op uw faxmachine aangesloten en beantwoordt alle inkomende
telefoontjes. Zodra het antwoordapparaat de telefoon beantwoordt, luistert het apparaat of er
faxtonen worden uitgezonden. Als het deze faxtonen hoort, wordt het faxbericht afgedrukt.
Deze instelling werkt uitsluitend wanneer er een extern antwoordapparaat op uw faxmachine
is aangesloten. De belvertraging en de F/T-beltijd werken in deze stand niet.
De FAX-T76 is voorzien van een ingebouwde digitale berichtencentrale, Message Manager,
die faxberichten en gesproken berichten voor u beheert. Wanneer u uw machine instelt op het
beantwoorden van telefoontjes, worden uw berichten hierin opgenomen (in totaal maximaal
15 minuten).
111 Eén kopie maken
Plaats de documenten met de bedrukte zijde naar beneden in de papierinvoer.
Druk op Copy/Help.
Druk op Copy/Help. Raadpleeg hoofdstuk 4 voor meerdere kopieën, verkleinen/
vergroten en sorteren/stapelen.
1
2
3
1
2
3
ALLEEN FAX
FAX/TEL
HANDMATIG
ANT:ANTWOORDAPP.
ANT:BER.CENTR.
1
2
3
Voorbereiding en beknopte gebruiksaanwijzing
5
VOORBEREIDING EN BEKNOPTE
GEBRUIKSAANWIJZING
Voorbereiding en beknopte gebruiksaanwijzing
Verpakking
Wanneer de faxmachine vervoerd moet worden, moet zij zorgvuldig in het originele
verpakkingsmateriaal worden ingepakt.
Een geschikte plaats kiezen
Zet het apparaat op een plat, stabiel oppervlak, bijvoorbeeld een bureau. Kies een trillingvrije plaats.
Plaats het apparaat in de buurt van een telefoonaansluiting en een standaard, geaard stopcontact.
Zet de faxmachine niet op een plaats waar veel mensen heen en weer lopen. Plaats het apparaat niet
in de buurt van verwarmingstoestellen, radiatoren, airconditioners, water, chemicaliën of
koelkasten. Zorg ervoor dat uw faxmachine niet wordt blootgesteld aan direct zonlicht, overmatige
warmte, vocht of stof. Sluit uw faxmachine niet aan op een stopcontact dat is voorzien van een
wandschakelaar of een automatische timer. Bij een stroomonderbreking gaan de gegevens in het
geheugen van de machine mogelijk verloren. Sluit uw faxmachine niet aan op een stopcontact dat
op dezelfde stroomkring zit als grote apparaten of andere apparatuur die de stroomtoevoer kunnen
verstoren. Vermijd bronnen die storingen kunnen veroorzaken, zoals luidsprekers of de basisstations
van draadloze telefoons.
Zorg er bij het maken van een kopie voor dat de tekst of afbeelding op het origineel niet al te dicht
bij de rand staat. Uw faxmachine kan tekst en beelden op minder dan 4 mm afstand van de rand
niet lezen. Stel de resolutie in op S.FIJN of FOTO.
112 Berichten ontvangen tijdens verzenden (Uitsluitend voor de FAX-T76)
Druk op Menu/Set, 8, 1. U wordt gevraagd een instelling voor DOC (documenten) te
kiezen.
Druk op of om AAN of UIT te selecteren en druk op Menu/Set.
U wordt gevraagd een instelling voor BER. (gesproken berichten) te kiezen.
Druk op of om AAN, UIT of BEANTW. te selecteren en druk op Menu/Set zodra
de gewenste optie op het LCD-scherm staat.
Druk op Stop om af te sluiten.
Druk op Menu/Set, 8, 3. U wordt gevraagd een uitgaand bericht te kiezen.
Druk op of totdat de volgende melding op het LCD-scherm staat: BEANTW.
BERICHT.
Dit is de enige instelling die u kunt selecteren als u Message Manager wilt activeren.
Druk op Menu/Set.
Druk op of om BOODSCHAP OPN. te selecteren en druk op Menu/Set.
Neem de handset op en spreek het uitgaande bericht in.
Bijvoorbeeld: Hallo. Ik ben momenteel niet bereikbaar, maar na de toon kunt u een
bericht inspreken of een fax sturen. Om een fax te sturen drukt u op 5 1, wacht dan op
de faxtoon en druk vervolgens op Start. Zie “Een uitgaand bericht voor Message
Manager opnemen” in hoofdstuk 11.
Leg de handset neer. Message Manager zal uw bericht nu terugspelen.
Druk op Stop om af te sluiten.
Druk op om de stand ‘Message Manager’ te activeren.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
6
Chapter
Het netsnoer aansluiten
Opslag in geheugen
Uw faxapparaat is uitgerust met een interne batterij die de datum en de tijd bijhoudt tot ongeveer 15
uur (FAX-T76) of tot ongeveer 9 uur (FAX-T74) nadat de stroom is uitgeschakeld. Daarna gaat deze
informatie verloren en moet u de datum en de tijd opnieuw invoeren. Alle andere instellingen in de
functies voor STAND. INSTEL, ONTVANGST MENU, VERZEND MENU,
KIESGEHEUGEN, AFSTAND OPTIES en BEANTW. INST. zijn permanent opgeslagen en
blijven bij een eventuele stroomstoring bewaard. De gegevens die in het geheugen zijn opgeslagen,
zoals ONTVANG POLLEN, CONTRAST, RESOLUTIE, INTERNATIONAAL,
RESERVERING, TIJDKLOK en VERZEND POLLEN, gaan echter verloren wanneer de
stroom wordt uitgeschakeld.
In de FAX-T76 blijven gegevens die in het geheugen zijn opgeslagen, zoals berichten die in het
geheugen zijn opgeslagen omdat het papier op is, berichten die vanuit het geheugen moeten worden
verzonden en in Message Manager opgeslagen gegevens, echter bewaard tot maximaal zes uur nadat
de stroom is uitgeschakeld.
Datum en tijd instellen
Wanneer de machine stand-by staat, wordt op het LCD-scherm de door u ingestelde datum en tijd
weergegeven. Deze gegevens worden tevens afgedrukt op elke fax die u verzendt.
In het geval van een stroomstoring worden deze gegevens gedurende 15 uur in het geheugen
bewaard. Alle andere instellingen blijven ongewijzigd.
1
Druk op Menu/Set, 1, 2.
2
Voer de laatste twee cijfers van het jaar in en druk op Menu/Set. “01” geeft op deze machine
het jaar 2001 aan.
3
Voer twee cijfers voor de maand in en druk op Menu/Set.
4
Voer twee cijfers voor de dag in en druk op Menu/Set.
5
Voer de tijd in 24-uurs formaat in en druk op Menu/Set.
6
Druk op Stop om af te sluiten.
• Deze faxmachine moet via een standaardstopcontact worden geaard.
• Aangezien de faxmachine via het netsnoer wordt geaard, kunt u uzelf
tegen mogelijke elektrische gevaren beschermen door tijdens het
aansluiten op een telefoonlijn de stroom van het apparaat aan te laten
staan. Wanneer het apparaat moet worden verplaatst, beschermt u uzelf
door eerst de telefoonlijn af te sluiten en pas daarna de stekker uit het
stopcontact te trekken.
• Bliksem en andere vermogenssprongen kunnen dit product beschadigen!
Wij raden u aan een apparaatje tegen overspanning op de
wisselstroomlijn en de telefoonlijn te installeren, of om de faxmachine
tijdens onweer uit te zetten.
Voorbereiding en beknopte gebruiksaanwijzing
7
VOORBEREIDING EN BEKNOPTE
GEBRUIKSAANWIJZING
De luidspreker gebruiken
In plaats van de handset kunt u ook de luidspreker gebruiken. Hiervoor drukt u gewoon op
Speaker Phone.
Op de FAX-T76 kunt u met een druk op Speaker Phone overschakelen van de handset naar de
luidspreker, waarna u de handset neerlegt. Als u het telefoontje weer via de handset wilt voeren,
neemt u deze gewoon weer van de haak.
Automatisch opnieuw kiezen
Zie “Een nummer kiezen” in hoofdstuk 2.
Als u een fax automatisch verzendt en de lijn bezet is, zal de faxmachine met tussenpozen van 2
minuten het nummer drie keer opnieuw proberen.
De stations-ID instellen
Zie “De stations-ID instellen” stap 7 in Voorbereiding en beknopte gebruiksaanwijzing.
U kunt uw naam, faxnummer en telefoonnummer in het geheugen van uw faxmachine opslaan. Deze
gegevens worden afgedrukt op elke pagina van de faxberichten die u verzendt. Zie “Elektronisch
voorblad” in hoofdstuk 7.
Het is zaak dat de fax- en telefoonnummers in internationaal gestandaardiseerd formaat worden
ingevoerd, m.a.w. in onderstaande volgorde:
- Het + (plus) teken. (door op de toets te drukken)
- Uw landnummer (bijv. 31 voor Nederland of 32 voor België).
- Uw netnummer zonder de eerste 0 (in Spanje begint een netnummer met een 9 en moet deze
worden weggelaten).
- Een spatie.
- Uw abonneenummer, eventueel met spaties voor de duidelijkheid.
Als uw faxmachine bijvoorbeeld in België is geïnstalleerd, wordt gebruikt voor zowel faxberichten
als telefoongesprekken en uw nationale telefoonnummer 0555 5444 is, dan moet uw
stationsidentificatie als volgt worden ingesteld:+32 555 5444
1
Druk op Menu/Set, 1, 3.
2
Voer uw faxnummer in (maximaal 20 cijfers) en druk op Menu/Set.
3
Voer uw telefoonnummer in (maximaal 20 cijfers) en druk op Menu/Set.
4
Raadpleeg het schema voor het invoeren van tekst en voer met de kiestoetsen uw naam in
(maximaal 20 tekens). Als u een spatie wilt invoeren, druk tweemaal op .
5
Druk op Menu/Set.
6
Druk op Stop.
8
Chapter
Het document plaatsen
■De documenten moeten tussen 14,8 en 21,6 mm breed zijn en tussen 15 en 60 mm lang. Uw
faxmachine scant slechts een breedte van maximaal 20,8 mm, ongeacht de werkelijke breedte
van het papier.
■Plaats het document met de bedrukte zijde naar beneden en met de bovenzijde eerst in de
papierinvoer.
■Stel de papiergeleiders af op de breedte van uw document.
■De automatische papierinvoer kan maximaal 10 pagina’s bevatten. Elke pagina wordt
afzonderlijk ingevoerd. Gebruik in de automatische papierinvoer uitsluitend standaardpapier (64
g/m2 - 90 g/m2). Wilt u zwaarder papier gebruiken, dan moet elk vel afzonderlijk met de hand
worden ingevoerd.
■Druk voordat u de fax verzendt op Resolution en selecteer met welke resolutie uw document
moet worden verzonden.
■Zie “Tekst invoeren” in hoofdstuk 14
voor nadere informatie over het invoeren
van uw naam.
■
Het hierboven ingevoerde telefoonnummer wordt uitsluitend gebruikt voor
terugbelberichten en op het voorblad.
■
Als u geen faxnummer invoert, kan er ook geen verdere informatie worden
ingevoerd.
■
Druk eenmaal op (cursor naar rechts) om een spatie tussen nummers in te
voegen en druk tweemaal op deze toets om een spatie tussen letters in te
voeren.
■
Als uw stations-ID reeds was ingevoerd, wordt u gevraagd of u deze
identificatie wilt wijzigen (
1
) of dat u wilt afsluiten zonder wijzigingen aan te
brengen (
2
).
• Gebruik geen omgekrulde, verkreukelde, gevouwen of gescheurde
documenten, en ook geen documenten met nietjes, paperclips, lijm,
correctievloeistof of plakband. Ook het gebruik van karton, krantenpapier
of stof wordt afgeraden.
• Zorg ervoor dat in inkt geschreven documenten helemaal droog zijn.
Papiergeleiders
Voorbereiding en beknopte gebruiksaanwijzing
9
VOORBEREIDING EN BEKNOPTE
GEBRUIKSAANWIJZING
Een kopie maken
Zie “Eén kopie maken” stap 11 in Voorbereiding en beknopte gebruiksaanwijzing.
Aansluiting op meerdere lijnen (PBX)
De meeste kantoren maken gebruik van een eigen telefooncentrale. Hoewel het doorgaans relatief
eenvoudig is deze machine aan te sluiten op een PABX (Private Automatic Branch Exchange =
automatische telefooncentrale of PBX), is het toch raadzaam om contact op te nemen met het bedrijf
dat uw telefoonsysteem heeft geïnstalleerd en hen te vragen de faxmachine voor u aan te sluiten. Het
is verstandig voor uw faxmachine een afzonderlijke lijn te gebruiken. Zo kan de machine continu in
ontvangststand (ALLEEN FAX) blijven staan, zodat zij dag en nacht faxberichten kan ontvangen.
Als de faxmachine op een systeem met meerdere lijnen moet worden aangesloten, is het raadzaam
de installateur te vragen het apparaat als laatste lijn op het systeem aan te sluiten. Zo wordt
voorkomen dat de faxmachine wordt geactiveerd telkens wanneer er wordt opgebeld.
Aansluiting op een PBX (Private Automatic Branch Exchange)
1
Het is niet zeker dat het apparaat met PBX’s onder alle omstandigheden naar behoren zal
werken. Bij problemen dient u zich in eerste instantie te wenden tot het bedrijf dat uw PBX
verzorgt.
2
Als alle inkomende telefoontjes door een telefonist(e) worden beantwoord, is het raadzaam de
stand voor beantwoorden op HANDMATIG in te stellen. Alle inkomende telefoontjes worden
dan in eerste instantie als telefoongesprekken beschouwd.
3
Dit apparaat kan worden gebruikt op lijnen die gebruik maken van tonen of van pulsen.
Aansluiting op een antwoordapparaat
Aansluitingen
1
Een antwoordapparaat moet als volgt op uw faxmachine worden aangesloten.
2
Stel uw antwoordapparaat zo in, dat na een of twee keer overgaan wordt opgenomen. (De zgn.
belvertraging, ofwel het aantal keren dat de telefoon overgaat voordat de fax opneemt, is hier niet van
toepassing).
Trek tijdens het kopiëren NOOIT aan het papier. Als u het kopiëren
wilt annuleren, drukt u op Stop
.
TAD TAD
10
Chapter
3
Neem een uitgaand bericht op uw antwoordapparaat op (zie onderstaand).
4
Activeer het antwoordapparaat.
5
Stel BERICHT(-EN) (functiemenu 8-1) in op BER.:BEANTW. (uitsluitend voor de FAX-T76).
6
Stel de stand voor beantwoorden in op ANT:ANTWOORDAPP. (uitsluitend voor de
FAX-T74)
Op de FAX-T76 stelt u de stand voor beantwoorden in op ANT:BER.CENTR..
Uitgaand bericht van antwoordapparaat
Timing is van essentieel belang wanneer u dit uitgaande bericht opneemt.
1
Neem eerst vier seconden stilte op (dit geeft uw faxmachine de gelegenheid om te luisteren of
er aan de andere kant faxtonen worden uitgezonden, zodat faxberichten automatisch kunnen
worden ontvangen).
2
Spreek op uw antwoordapparaat een zo kort mogelijk bericht in (bij voorkeur korter dan tien
seconden).
3
Aan het einde van het uitgaande bericht moet u de code voor activeren op afstand vermelden,
zodat men ook handmatig faxberichten kan sturen. Bijvoorbeeld:
“Na de toon kunt u een bericht inspreken of op 5 1 drukken en een fax sturen.”
Houd er rekening mee dat sommige handmatig verzonden faxen niet automatisch kunnen worden
ontvangen. Dit komt omdat de verzendende faxmachine dan geen faxtonen doorgeeft. Daarom is het
raadzaam altijd uw code voor activeren op afstand te vermelden.
Schematisch overzicht van telefoontje dat door antwoordapparaat wordt
aangenomen
Als uw antwoordapparaat aanstaat, worden alle telefoontjes door dit apparaat aangenomen.
Faxberichten kunnen dan automatisch worden ontvangen, mits de verzendende faxmachine
standaardfaxtonen uitzendt.
Sluit nooit elders op de telefoonlijn een antwoordapparaat aan, daar dit
apparaat en de faxmachine anders beide zullen proberen inkomende
telefoontjes te beantwoorden.
Voorbereiding en beknopte gebruiksaanwijzing
11
VOORBEREIDING EN BEKNOPTE
GEBRUIKSAANWIJZING
Een externe telefoon aansluiten
Uw faxmachine heeft een handset die u als een normale telefoon kunt gebruiken. Maar indien
gewenst, kunt u een extern toestel zoals op onderstaande afbeelding op uw fax aansluiten. Een
tweede toestel is een toestel dat op een afzonderlijk stopcontact maar op dezelfde lijn is aangesloten.
Wanneer dit externe toestel (of het antwoordapparaat) in gebruik is, staat op het LCD-scherm de
melding EXT.TEL IN GEBR. en als de handset van de faxmachine wordt opgenomen, klinkt er een
alarmsignaal.
Als u het telefoontje van het externe toestel naar de fax wilt overschakelen, drukt u gewoon op
Speaker Phone (FAX-T76) of neemt u de handset van de haak en drukt u op Tel (FAX-T74).
Inkomend telefoontje
Telefoontje wordt
aangenomen door het
antwoordapparaat (bij
voorkeur na 1 of 2
keer overgaan)
Uitgaand bericht van
antwoordapparaat
wordt afgespeeld
(maximaal 10
seconden lang)
De beller spreekt een
bericht in op uw
antwoordapparaat
De beller moet op
Start drukken of uw
code op afstand
invoeren en vervolgens
op Start drukken om
uw faxapparaat te
activeren
Het faxbericht wordt
op papier afgedrukt
De beller kan nadat
het uitgaande bericht
is afgespeeld ook een
faxbericht sturen
Handmatige
faxoproep
Autom.
gekozen
faxoproep
Ontvangst van fax
automatisch
geactiveerd door
faxtonen
Het faxbericht wordt
op papier afgedrukt
Normaal telefoontje
Extern
toestel Tweede
toestel
Specyfikacje produktu
| Marka: | Brother |
| Kategoria: | faks |
| Model: | t 74 Fax |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Brother t 74 Fax, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje faks Brother
3 Marca 2025
29 Grudnia 2024
12 Grudnia 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024
1 Października 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
Instrukcje faks
- faks Samsung
- faks Sharp
- faks Philips
- faks Acer
- faks Panasonic
- faks Canon
- faks Toshiba
- faks HP
- faks Xerox
- faks Olivetti
- faks Ricoh
- faks OKI
- faks Konica Minolta
- faks Sagemcom
- faks Topcom
- faks KPN
- faks Sagem
- faks Belgacom
- faks Possio
- faks Welltech
- faks Nashuatec
- faks Telekom
Najnowsze instrukcje dla faks
4 Października 2024
29 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
26 Września 2024