Instrukcja obsługi Bron-Coucke 202100

Bron-Coucke maszyna do cięcia 202100

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bron-Coucke 202100 (2 stron) w kategorii maszyna do cięcia. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
202100 ma en 2017.09
*202.100 MANDOLINE - MANUAL
1/6
CHEF’S MANDOLINE INSTRUCTIONS (TO BE READ CAREFULLY)
The CHEF’S MANDOLINE, thanks to its wonderful blade quality, is able to cut a great variety of shapes,
such as chips, “vichy carrots”, souffle potatoes, gratins, vegetable rings, onion rings or slices, matchstick
potatoes, “allumettes”, julienne, lacecut potatoes, among others. The CHEF’S MANDOLINE consists of:
• A rigid frame with 2 handles and a non-skid (8) reversible stand.
• A bearing plate adjustable in depth with the lever provided.
• A smooth blade (2) adjustable with a knurled know (3).
• Four removable “comb” Cutting block units with respectively 2, 4, 7 and 10 mm spaces between the
multiple blades (4).
• A guard (safety device) (7).
IMPORTANT:
Do not attempt to use the CHEF’S MANDOLINE until you have studied these instructions carefully.
Failure to do so may result in damage to the various cutting edges.
BEFORE FIRST USE:
Before using for the first time, it is recommended to wash the mandoline in hot water.
INSTRUCTIONS:
Before use, be sure that the smooth blade’s cutting edge is firmly held under the 2 lugs on each side of the
mandoline.
TO INSTALL THE CUTTING BLOCK UNIT (4)
at the rear of the mandoline, it’s advisable to unscrew half turn the knurled knob, to move back the smooth
blade at the most (opposite the wavy blade) and then to solidly screw back again the knurled knob.
Place the unit blade cutting pointing side by side the 2 crosses (1 cross on the block and 1 cross on the
support slide) and sit this unit on the 2 lugs located on the 2 edges of the mandoline.
Fold-back the small “holding tongue” (5).
REMOVAL OF AN UNIT BLADE CUTTING
Slide back the small “holding tongue” (5) to uncover completely the “comb” Cutting block unit (4).
Then you can remove the “comb” cutting unit. Store the “comb” cutting units in the storage box delivered
with the mandoline. In this way, the blades will not be damaged.
HOW TO MAKE STRAIGHT AND WAVY SLIECES
Make sure that the stand (8) of the mandoline is completely unfolded and in a stable position on the work
surface. Remove the “comb” cutting unit if one is mounted in the mandoline. Take off the unit blade cutting if
equipped. Unscrew half turn the knurled knob and bring forward the straigh blade closer to the wavy blade,
then highly screw back again the knurled knob. Adjust the thickness of the cut thanks to the lever (6) located
at the rear of the mandoline. Now you can slice your vegetables, always using the guard (7) to hold and
push your vegetables towards the blade.
HOW TO CUT INTO STICKS:
Install the unit blade cutting (see above explanations), adjust the thickness of the cut thanks to the lever (6).
Now you can cut the vegetables always using the guard (7). The dimensions of the sticks or “batonnets”
that you cut are generated by, on the one hand the choice of dimension of the “comb” cutting block unit
(2, 4, 7 or 10 mm intervals), and on the other by the height of the slice that you take (adjustment of the
bearing plate.)
HOW TO MAKE GAUFRETTES:
Remove the “comb“ cutting unit if one is mounted in the mandoline. Move the smooth blade (2) as close as
possible to the bearing plate (1) and block it by tightening the knurled knob (3). The gaufrettes are cut on the
waffled blade. Adjust the thickness of the cut to about 2 mm with the lever (6). Slice your vegetable using the
guard then turn the guard (about 1/4 of a rotation) and slice again and so on. Turn the guard at each slice.
Adjust the thickness of the cut to obtain perfect holes in the slices: thicker if the slice falls to bits and thinner if
the holes are not properly shaped.
202100 ma en 2017.09
*202.100 MANDOLINE - MANUAL
2/6
THE GUARD:
ALWAYS USE THE GUARD (7) FOR ALL CUTTING OPERATIONS IN ORDER
TO AVOID ALL RISK OF INJURY!
The guard is equipped with stainless steel nails so that it can hold properly the vegetable pieces during
the cutting operation. There is also a space hollowed out in the guard allowing the guard to hold long
vegetables (zucchini for example). In this case, cut with the guard in the direction of the arrows molded into
the underside of the guard. Please note that this guard has a mobile central part (9) which sits proud of the
rest of the guard when the stainless steel nails are pushed on to the vegetable to be sliced.
When cutting you should press with a certain pressure on this mobile central part with the palm of the hand
in order to push the vegetable down towards the cutter blade during the successive cutting operations.
One again, we advis to use the guard for all cutting operations.
MAINTENANCE :
The CHEF’S MANDOLINE is designed to require only minimal maintenance. From time to time one should
resharpen the smooth Cutting block, using a fine hone or stone. Always store the “comb” cutting units in their
box, thus keeping their edges protected while not in use. For storage, give the Mandoline its own place,
often one chooses to hang the Mandoline in the kitchen by one of its handles.
The guard can also be hung, if you choose to do so.
CLEANING:
Before using for the first time, it is recommended to wash the Mandoline in hot water. Cleaning is particularly
easy. We recommend to remove the smooth blade and any “comb” cutting block unit from the frame
(in order to avoid any risk of user injury) First and to wash each part in hot water or hot water with soap
separately. Rinse and dry. The frame without the blades is washable in the dishwasher.
Now that you have read these instructions you are ready to try out your CHEF’S MANDOLINE.
You will see that you can do many things with this wonderful tool.
It will give you the inspiration to try out many new recipes and ideas!

Specyfikacje produktu

Marka: Bron-Coucke
Kategoria: maszyna do cięcia
Model: 202100

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Bron-Coucke 202100, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje maszyna do cięcia Bron-Coucke

Bron-Coucke

Bron-Coucke 202100 Instrukcja

23 Września 2024
Bron-Coucke

Bron-Coucke 202001 Instrukcja

23 Września 2024

Instrukcje maszyna do cięcia

Najnowsze instrukcje dla maszyna do cięcia

Genius

Genius Nicer Dicer Quick Instrukcja

11 Stycznia 2025
Eldom

Eldom Sliss KR350 Instrukcja

11 Stycznia 2025
RGV

RGV Desy AF 220 AM Instrukcja

10 Stycznia 2025
RGV

RGV Desy AF 275 F Instrukcja

10 Stycznia 2025
Royal Catering

Royal Catering RCKS-3 Instrukcja

10 Stycznia 2025
Royal Catering

Royal Catering RCKS-2 Instrukcja

10 Stycznia 2025
Ovela

Ovela OVSAFSLCERA Instrukcja

5 Stycznia 2025
Royal Catering

Royal Catering RCAM-250 Instrukcja

3 Stycznia 2025
Royal Catering

Royal Catering RCES-215/12 Instrukcja

31 Grudnia 2025
CaterChef

CaterChef 537150 Instrukcja

31 Grudnia 2025