Instrukcja obsługi Bosch PXY621DX6E

Bosch piec PXY621DX6E

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bosch PXY621DX6E (12 stron) w kategorii piec. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

3FHJTUFS

\RXU

QHZGHYLFHRQ

0\%RVFKQRZDQG

JHWIUHHEHQHILWV

CPTDIIPNFDPN

XFMDPNF

Wireless Temperature Sensor

HEZ39050

de Gebrauchsanleitung . . . . . . . . . . 3

en Instruction manual . . . . . . . . . . . 8

fr Mode d’emploi. . . . . . . . . . . . . . 13

it Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . 19

nl Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . 25

da Brugsanvisning. . . . . . . . . . . . . 30

no Bruksveiledning . . . . . . . . . . . . 35

sv Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . 40

fi Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

es Instrucciones de uso . . . . . . . . 50

pt Instruções de serviço. . . . . . . . 56

el í . . . . . . . . . . . . 61Οδηγ ες χρήσης

tr Kullanma k lavuzu . . . . . . . . . . 67ι

cs Návod k použití . . . . . . . . . . . . . 72

sk Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . 77

hu Használati utasítás . . . . . . . . . . 82

pl Instrukcja obs ugi . . . . . . . . . . . 88ł

ro Instruc iuni de utilizare . . . . . . 94ţ

bg . . . . . . . . . . . . . . 99Ръководство

ru . . . . . . 104Правила пользования

uk . . 109Інструкція з використання

sr Uputstva za upotrebu . . . . . . . 115

hr Upute za uporabu . . . . . . . . . . 120

sl Navodila za uporabo. . . . . . . . 125

sq Udhëzim për përdorim . . . . . . 130

mk . . . . . . 135Упатство за употреба

et Kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . 140

lt Naudojimo instrukcija . . . . . . 145

lv Lietošanas instrukcija . . . . . . 150

[I[I

檟䒹䃶〷

檟䒹䃶〷檟䒹䃶〷 



 









]KKN楕䒹䃶〵 

1 55

158

Inhaltsverzeichnis

deGeb r au c hs a nl ei t ung

8Bestimmungsgemäßer Gebrauch

(Wichtige Sicherheitshinweise . . 4

7Umweltschutz. . . . . . . . . . . . . . . . 5

Umweltgerecht entsorgen. . . . . . . . . . 5

gKabelloser Temperatursensor . . 5

Vorbereitung und Pflege des kabellosen

Kochsensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Konformitätserklärung. . . . . . . . . . . . . 8

Produktinfo

Weitere Informationen zu Produkten,

Zubehör, Ersatzteilen und Services

finden Sie im Internet:

www.bosch-home.com und

Online-Shop: www.bosch-eshop.com

Für Produktinformationen sowie

Anwendungs- und Bedienungsfragen

berät Sie unser unter Bosch-Infoteam

Tel.: 089 69 339 339 (Mo-Fr: 8.00-18.00

Uhr) Nur für Deutschland gültig.

8Bestimmungsgemäßer

Gebrauch

Bes t i mmung sge mäß er Geb r au ch

Die Anleitung sorgfältig

durchlesen. Die Gebrauchs-

und Montageanleitung für einen

späteren Gebrauch oder für

Nachbesitzer aufbewahren.

Das Gerät nach dem

Auspacken prüfen. Sollte das

Gerät beim Transport

beschädigt worden sein, darf

es nicht verwendet werden.

Den technischen Kundendienst

informieren und die Schäden

schriftlich dokumentieren,

andernfalls geht jeglicher

Anspruch auf Schadenersatz

verloren.

Dieses Gerät ist nur für den

privaten Haushalt und das

häusliche Umfeld bestimmt.

Das Gerät nur zum Zubereiten

von Speisen und Getränken

benutzen. Der Kochvorgang

muss beaufsichtigt werden. Ein

kurzzeitiger Kochvorgang muss

ununterbrochen beaufsichtigt

werden. Das Gerät nur in

geschlossenen Räumen

verwenden.

Specyfikacje produktu

Marka:	Bosch
Kategoria:	piec
Model:	PXY621DX6E
Kolor produktu:	Czarny
Wbudowany wyłącznik:	Tak
Typ kontroli:	Dotyk
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Długość przewodu:	1.1 m
Położenie urządzenia:	Wbudowany
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 / 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	56 mm
Szerokość produktu:	572 mm
Głębokość produktu:	512 mm
Waga produktu:	14621 g
Szerokość opakowania:	753 mm
Wysokość opakowania:	126 mm
Głębokość opakowania:	608 mm
Bluetooth:	Tak
Szerokość przedziału instalacji:	576 mm
Głębokość przedziału instalacji:	536 mm
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Sterowanie przez Wi-Fi:	Tak
Minutnik:	Tak
Pobór mocy w trybie czuwania:	0.5 W
Wysokość przedziału instalacji:	56 mm
Waga wraz z opakowaniem:	15800 g
Diody LED:	Tak
Rodzaj płyty grzejnej:	Płyta indukcyjna strefowa
Typ górnej powierzchni:	Ceramika
Liczba palników/stref gotowania:	4 stref(y)
Liczba palników:	0 stref(y)
Liczba płytek elektrycznych:	4 stref(y)
Typ palnika/strefy grzewczej 1:	Wrzenie
Typ palnika/strefy grzewczej 2:	Regularny
Funkcja zwiększenia:	Tak
Przyłącza (prąd):	7400 W
Rodzaj timera:	Cyfrowy
Liczba poziomów zasilania:	17
Rodzaj zegara:	Elektroniczny
Pozycja panelu sterowania:	Górna przednia strona
Przyłącza (gaz):	0 W
Rozmiar szerokości płyty:	57.5 cm
Normalny palnik:	3300 W
Wbudowany kaptur:	Nie
Głębokość komory instalacji (min):	16 mm
Szybki start:	Tak
Liczba boosterów:	4
Palnik o wolnym ogniu:	2200 W
Kształt zwykłego palnika/strefy gotowania:	Prostokątny
Funkcja Hob²Hood:	Tak
Kształt palnika do gotowania na wolnym ogniu/strefy gotowania:	Okrągły
Mała średnica palników/płytek eletrycznych:	200 mm
Opcja boost regularna do gotowania do palnika/strefy gotowania:	3700 W
Opcja boost do gotowania na wolnym ogniu do palnika/strefy gotowania:	3700 W
Strefa podgrzewania:	Tak
Liczba stref ocieplenia:	4
Liczba jednocześnie używanych naczyń/garnków:	4
Rozmiar zwykłego palnika/strefy gotowania (SxG):	380 x 230 mm