Instrukcja obsługi Bluesound NODE ICON

Bluesound Audiostreamer NODE ICON

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bluesound NODE ICON (2 stron) w kategorii Audiostreamer. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

bluesound.com

QUICK SETUP GUIDE

AC MAINS IN

TRIGGER OUT

IR IN

ANALOG OUT

ANALOG IN

HDMI EARC

BALANCED

XLR OUT

USB A IN/OUT

USB C IN

COAX OUT

SUBWOOFER OUT

LANOPTICAL OUT

OPTICAL IN

ACCESSORIES

120V AC Power Cord

230V AC Power Cord

BESOIN D'AIDE ? CONTACTEZ-NOUS / ¿NECESITAS AYUDA? Ponte en contacto con nosotros. / BRAUCHEN SIE HILFE? KONTAKTIEREN SIE UNS. /

SERVE AIUTO? CONTATTACI / HULP NODIG? NEEM CONTACT OP / NECESSITA DE AJUDA? ENTRE EM CONTACTO / НУЖНА ПОМОЩЬ?

СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ

Adresse e-mail et numéros de téléphone de l’assistance / Correo electrónico y números de teléfono del equipo de asistencia / E-Mail-Adresse und

Telefonnummern des Supports / Numeri di telefono ed e-mail dell'assistenza / Ondersteuning e-mail en telefoonnummers / Email de suporte e números de

telefone / E-mail и телефоны поддержки

NEED HELP?

GET IN TOUCH

support.bluesound.com

support@bluesound.com

N merica: 1 8 531 4666orth A 55

EU: 00 800 53 14 66 66

Scannez le QR code pour accéder au manuel de l’utilisateur en ligne. Accédez instantanément à des instructions détaillées, à des conseils de dépannage et à

des informations supplémentaires sur votre lecteur. / Escanea el código QR para acceder al manual de usuario en línea. Obtén acceso instantáneo a

instrucciones detalladas, consejos para resolver los problemas e información adicional sobre tu reproductor. / Scannen Sie den QR-Code, um online auf das

Benutzerhandbuch zuzugreifen. Erhalten Sie sofortigen Zugriff auf detaillierte Anleitungen, Tipps zur Fehlerbehebung und zusätzliche Informationen über

Ihren Player. / Scansiona il codice QR per accedere al manuale d'uso online. Ottieni accesso immediato a istruzioni dettagliate, suggerimenti per la

risoluzione dei problemi e informazioni aggiuntive sul tuo lettore. / Scan de QR-code om naar de online gebruikershandleiding te gaan. Krijg direct toegang tot

gedetailleerde instructies, tips voor het oplossen van problemen en aanvullende informatie over je speler. / Digitalize o código QR para aceder ao manual de

utilizador online Obtenha acesso instantâneo às instruções detalhadas, dicas de resolução de problemas e informações adicionais sobre o seu Leitor. /

Отсканируйте QR-код, чтобы открыть руководство пользователя в сети. Получите моментальный доступ к подробным инструкциям, советам по

устранению неполадок и дополнительной информации о вашем проигрывателе.

Scan the QR code to access the user manual online. Gain

instant access to detailed instructions, troubleshooting tips,

and additional information about your Player.

PRESETS 1-5

PREV/NEXT

TRACK

VOLUME

SLIDER/TAP

DISPLAY

HEADPHONE

JACK

PLAY/PAUSE

STATUS

INDICATOR

NODE ICON

Stereo RCA to RCA Cable

Ethernet Cable

2POWER ON

Plug the Player into mains power and look

for setup information on the display

3LAUNCH THE BluOS APP

Open the BluOS app on your device

bl es nd com/d wnlu ou . o oads

4ADD TO THE NETWORK

Follow the "Add A Player” wizard in the BluOS app to

complete the setup or navigate to the Players page and

press the "+" icon.

1CONNECT FOR SOUND

Connect the Player to your audio system using one of the following

options: Balanced XLR, Analog RCA, Optical, Coaxial or USB

Bluesound product names and taglines are trademarks or registered trademarks of Bluesound International, a division of Lenbrook Industries

Limited. All other logos and services are trademarks or service marks of their respective owners.

Connectez le lecteur à votre système audio en utilisant l’une des options suivantes : XLR équilibrée, Analogique RCA, Optique, Coaxiale ou USB / Conecte el

reproductor a su sistema de audio mediante una de las siguientes opciones: XLR balanceadas, RCA analógica, óptica, coaxial o USB / Verbinden Sie den

Player über eine der folgenden Optionen mit Ihrem Audiosystem: Symmetrisches XLR, analoges RCA, optisch, koaxial oder USB / Collega il lettore al tuo

sistema audio utilizzando una delle seguenti opzioni: XLR bilanciato, RCA analogico, ottico, coassiale o USB / Sluit de speler op uw audiosysteem aan met

een van de volgende opties: gebalanceerde XLR-kabel, analoge RCA-kabel, optische kabel, coax-kabel of USB-kabel / Ligue o Aparelho ao seu sistema

áudio através de uma das seguintes opções: XLR Balanceado, Analógico RCA, Ótico, Coaxial ou USB / Подключите проигрыватель к своей

аудиосистеме одним из следующих способов: балансный кабель XLR, аналоговый RCA, оптический кабель, коаксиальный кабель или USB

ALLUMER / ENCENDIDO / EINSCHALTEN / ACCENSIONE / INSCHAKELEN / LIGAR / ВКЛЮЧИТЬ

Branchez le lecteur sur le secteur et cherchez les informations de conﬁguration sur l’afﬁchage / Enchufe el reproductor a la red eléctrica y busque la

información de conﬁguración en la pantalla / Schließen Sie den Player an das Stromnetz an und achten Sie auf die Setup-Informationen auf dem Display /

Collega il lettore alla rete elettrica e cerca le informazioni di conﬁgurazione sul display / Sluit de speler op netvoeding aan en zoek de conﬁguratie-informatie

op het scherm / Ligue o Aparelho à corrente e siga as informações de conﬁguração no visor / Подсоедините проигрыватель к электросети и

просмотрите сведения о настройке на экране

LANCEMENT DE L’APPLICATION BluOS / ABRIR LA APLICACIÓN BluOS / STARTEN SIE DIE BluOS-APP / LANCIO DELL'APP BluOS / BluOS-APP

STARTEN / INICIE A APLICAÇÃO BluOS / ЗАПУСТИТЕ ПРИЛОЖЕНИЕ BluOS

Ouvrez l’application BluOS sur votre appareil / Abre la aplicación BluOS en el dispositivo / Öffnen Sie die BluOS-App auf Ihrem Gerät / Apri l'app BluOS sul

tuo dispositivo / Open de BluOS-app op je apparaat / Abra a aplicação BluOS no seu dispositivo / Откройте приложение BluOS на своем устройстве

AJOUT AU RÉSEAU / AÑADIR A LA RED / HINZUFÜGEN ZUM NETZWERK / AGGIUNTA ALLA RETE / TOEVOEGEN AAN NETWERK / ADICIONE À REDE

/ ДОБАВЬТЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ В СЕТЬ

Suivez l’assistant « Ajouter un lecteur » dans l’application BluOS pour terminer la conﬁguration ou accédez à la page des lecteurs et appuyez sur l’icône « + »

/ Sigue los pasos del asistente “Añadir un reproductor” de la aplicación BluOS para completar la conﬁguración o dirígete a la página Reproductores y pulsa el

icono “+” / Folgen Sie dem Assistenten „Player hinzufügen“ in der BluOS-App, um die Einrichtung abzuschließen, oder navigieren Sie zur Player-Seite und

drücken Sie das „+“-Symbol / Segui la procedura guidata "Aggiungi un lettore" nell'app BluOS per completare la conﬁgurazione oppure vai alla pagina dei

lettori e premi l'icona "+" / Volg de wizard ‘Add A Player’ (Een speler toevoegen) in de BluOS-app om de installatie te voltooien of ga naar de spelerspagina en

druk op het ‘+’-pictogram / Siga as instruções do assistente "Adicione um Leitor" na aplicação BluOS para concluir a conﬁguração ou navegue até à página

Leitores e pressione o ícone "+" / Для завершения настройки используйте мастер «Добавить проигрыватель» в приложении BluOS либо перейдите

на страницу «Проигрыватели» и нажмите значок «+»

HI-RES EVERYWHERE

Download the BluOS Controller App to stup

your Player.

NODE ICON