Instrukcja obsługi Blaupunkt Toronto 440

Blaupunkt radio samochodowe Toronto 440

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Blaupunkt Toronto 440 (44 stron) w kategorii radio samochodowe. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/44

Operating and installation instructions

CAR RADIO

TORONTO 440

Enjoy it.

button

Unlock the detachable control panel

button MENU

Short press: Call up/close menu

Long press: Start scan function

On/O button

Short press: Switch on car sound system

In operation: Mute car sound system (Mute)

Long press: Switch o car sound system

Volume control

CD tray

Display

Rotary control

In the menu: Change menu level,

select menu item, change setting

Radio mode: Set frequency,

start station/PTY seek tuning

CD/MP3/WMA/iPod mode:

Track selection, fast forward/reverse

Browse mode in MP3/WMA/iPod mode: ID3

category (iPod only), select folder and track

button (Eject)

Eject a CD

Microphone

Front USB port

;

Front AUX-IN socket

button

Ending/rejecting a phone call

button

Short press: Answering a call, speed dial

Long press: Open the phone book of the cell

phone or activate voice dialing

Keys 1 - 5

Infrared receiver

button SRC

Select memory bank or audio source

button DIS

Short press: Switch display

Long press: Switch display brightness

SD card slot

Access only with detached control panel

Controls

3 5 621 8

12131617 14

4 7

11 10

Contents

Safety notes ...................................................... 4

Cleaning notes .................................................. 5

Disposal notes................................................... 5

Scope of delivery .............................................. 5

Placing the device in operation ....................... 5

Attaching/detaching the control panel ............ 5

Display language ....................................................... 6

Important note for radio reception..................... 6

Switching on/o ........................................................ 6

Volume .......................................................................... 6

Display brightness ..................................................... 7

Switching demo mode on/o ............................... 7

Tra c information ............................................ 7

Radio mode ....................................................... 7

RDS.................................................................................. 7

Changing to radio mode or selecting

a memory bank .......................................................... 8

Tuning into a station ................................................ 8

Storing stations or calling stored stations ........ 8

Scanning stations ...................................................... 8

Storing stations automatically (Travelstore) .... 9

PTY .................................................................................. 9

Con guring the display .........................................10

CD/MP3/WMA/iPod mode .............................. 10

Basic information .....................................................10

Changing to CD/MP3/WMA/iPod mode .........11

Inserting/ejecting a CD .........................................11

Connecting/removing a USB data carrier .......11

Inserting/removing the memory card .............12

Selecting tracks ........................................................12

Selecting a folder (in MP3/WMA mode only) ...12

Fast searching ...........................................................13

Interrupting playback ............................................13

Scanning all tracks (not in iPod mode) ............13

Playing tracks in random order ..........................13

Repeatedly playing individual tracks

or directories .............................................................13

Con guring the display .........................................14

Browse mode ............................................................14

Searching by track names

(not in iPod mode) ..................................................15

Pandora® mode (1 011 502 441 001 only) .... 15

Requirements ...........................................................15

Connecting the iPod/iPhone device ................16

Connecting the Android device ........................16

Starting the Pandora® mode ...............................16

Searching stations ...................................................16

Shu e mode .............................................................16

Skipping tracks ........................................................16

Interrupting playback ............................................16

Thumbs feedback ....................................................16

Bluetooth® ....................................................... 17

Bluetooth® menu .....................................................17

Pairing and connecting a device .......................18

Twin connect .............................................................19

Telephone functions...............................................19

Bluetooth® streaming mode................................22

Bluetooth® streaming mode via

app control (Android cell phone) ......................23

Phone book functions ...........................................23

Additional functions in the

Bluetooth® menu .....................................................24

External audio sources ................................... 26

Front AUX-IN socket ................................................26

Sound settings ................................................ 27

Calling and exiting the "AUDIO" menu ............27

Making settings in the "AUDIO" menu .............27

Setting the 3-band equaliser ...............................28

User settings ................................................... 30

Calling the user menu and selecting

a menu .........................................................................30

Making settings in the "TUNER" menu ............30

Making settings in the "DISPLAY" menu .........32

Making settings in the "VOLUME" menu ........32

Making settings in the "CLOCK" menu ............33

Making settings in the "VARIOUS" menu ........34

Factory settings .............................................. 34

Useful information ......................................... 35

Warranty .....................................................................35

Service .........................................................................35

Technical data ................................................. 35

Installation instructions ................................ 36

Specyfikacje produktu

Marka:	Blaupunkt
Kategoria:	radio samochodowe
Model:	Toronto 440
Kolor produktu:	Czarny
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Typ wyświetlacza:	LED
Bluetooth:	Tak
Profile Bluetooth:	A2DP, HFP, PBAP, SPP
Ilość portów USB:	2
Port USB:	Tak
Obsługiwany typ USB:	USB Typu-A
Kanały wyjścia audio:	4.0 kan.
Zakresy tunera:	AM, FM
Mikrofon:	Tak
Aktualizacje oprogramowania urządzenia:	Tak
Zintegrowany zegar:	Tak
Ustawienia korektora:	Tak
Obsługa typów dysków:	CD-DA, CD-R, CD-RW
Wbudowany tuner tv:	Nie
Dołączony tuner RDS:	Tak
Regulacja poziomu tonów niskich:	Tak
Odtwarzacz DVD:	Nie
Wbudowany mikrofon:	Tak
Odtwarzacz mp3:	Tak
Odtwarzacz CD:	Tak
Bezpośrednie odtwarzanie z USB:	Tak
Zdalne wsparcie smartfona:	Tak
Odtwarzacz CD-R:	Tak
Odtwarzacz CD-RW:	Tak
Odtwarzacz DVD wideo:	Nie
Maksymalna moc na kanał:	50 W
Tekst CD:	Tak
Rozmiar DIN:	1 DIN
Usuwalny panel przedni:	Tak
Odtwarzacz DVD audio:	Nie
Połączenie iPod:	Tak