Instrukcja obsługi Blaupunkt Laguna MP28


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Blaupunkt Laguna MP28 (140 stron) w kategorii radio samochodowe. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/140
Radio CD MP3 WMA
www.blaupunkt.com
Daytona MP28 7 648 494 110
Laguna MP28 7 648 492 110
Operating and installation instructions
Mode d’emploi et de montage
Instrucciones de manejo e instalación
Instruções de serviço e de montagem
作及裝手
사용
사용
사용
사용사용
장착
장착
장착
장착장착
명서
2
1817 19
Daytona MP28
Laguna MP28
Daytona/Laguna MP28
71 10
15
11
14
2 3 5 64
16 13 12
98
71 10
15
11
14
2 3 5 64
16 13 12
98
10220
15
13
12
5
16
21
6
22
3
ENGLISH
1 button
to open the detachable control panel
(fl ip-release panel).
2 Rocker switch
3 button MENU
Calls up the menu for basic settings.
4 buttonSRC
Source selection between radio, CD
and AUX.
5 Volume control
6 On/Off button
Short press: Switches the device on. In
operation: Mutes the device.
Long press: Switches the device off.
7 Display
8 button DIS
Changes display contents.
9 button TS
Starts the Travelstore function.
: buttonAUD
Sets bass, treble, middle, balance, and
fader.
Selects an equaliser presetting.
; AUX input
< Switching X-BASS on/off
= Numeric key pad
> BAND button
Selects the FM memory banks and AM
waveband.
? arrow button
Short press: Radio mode: Manual
search in the selected frequency band.
CD/MP3/WMA mode: Next track.
Long press: Radio mode: Automatic
seek tuning in the selected frequency
band.
CD/MP3/WMA mode: Fast forward.
@ arrow button
Short press: Radio mode: Manual
search in the selected frequency band.
CD/MP3/WMA mode: Previous track.
Long press: Radio mode: Automatic
seek tuning in the selected frequency
band.
CD/MP3/WMA mode: Fast reverse.
A CD tray
B Reset button
Can only be pressed with a pointed
object.
C button (eject)
to eject the CD from the device.
D SRC/ MENU button (remote control)
Short press: Source selection between
radio, CD and AUX.
Long press: Calls up the menu for basic
settings.
E button (remote control)BND/TS
Short press: Selects the FM memory
banks and the AM waveband.
Long press: Starts the Travelstore func-
tion.
F Battery compartment (remote control)
Controls
4
Contents
About these instructions ....................6
Symbols used..................................6
Use as directed ................................ 6
Declaration of conformity .................. 6
For your safety .................................. 7
If you are installing device yourself ...... 7
Observe the following ....................... 7
Cleaning instructions ........................ 7
Disposal of old unit .......................... 7
Scope of delivery ............................... 8
Optional equipment ......................... 8
Remote control ..................................8
Warranty ........................................... 9
Service ..........................................9
Detachable control panel ...................9
Theft protection............................... 9
Detaching the control panel ............... 9
Attaching the control panel .............. 10
Timeout function ............................. 10
Switching on/off ..............................11
Switching on/off ............................ 11
Switching on/off using the vehicle
ignition ......................................... 11
Switching the device on/off using
the detachable control panel ........... 11
Adjusting the volume ....................... 11
Power-on volume ........................... 11
Quickly reducing the volume (MUTE) .. 11
Muting during telephone mode ........ 12
Switching the con rmation
beep on/off ................................... 12
Radio mode .....................................13
Adjusting the tuner......................... 13
Switching to radio mode ................. 13
Selecting the waveband/
memory bank ................................ 13
Tuning into a station ....................... 13
Setting the sensitivity of station
seek tuning ................................... 14
Storing stations ............................. 14
Listening to stored stations ............. 14
CD mode .........................................15
Starting the CD mode ..................... 15
Selecting tracks ............................. 15
Fast searching (audible) .................. 15
Random track play (MIX) ................. 16
Scanning tracks (SCAN).................. 16
Repeating tracks (REPEAT) ............. 16
Interrupting playback (PAUSE) ......... 16
Changing the display ...................... 17
Ejecting a CD................................. 17
MP3/WMA mode .............................17
Preparing an MP3/WMA CD ............. 17
Switching to MP3 mode .................. 18
Changing the display ...................... 18
Selecting a directory ...................... 18
Selecting tracks/fi les ...................... 18
Fast searching (audible) .................. 18
Random track play (MIX) ................. 19
Scanning tracks (SCAN).................. 19
Repeating tracks (REPEAT) ............. 19
Interrupting playback (PAUSE) ......... 19
Settings .......................................... 20
Changing the display brightness
(day/night mode) ...........................20
Menu settings ................................ 20
5
ENGLISH
Contents
Sound ............................................. 21
Adjusting the bass ......................... 21
Adjusting the treble ........................ 21
Setting the left/right volume
distribution (balance) ..................... 22
Adjusting the front/rear volume
distribution (fader) ........................ 22
X-BASS ........................................ 22
Equalizer presettings (presets) ........ 23
External audio sources .....................23
Resetting the device (Reset) ............ 24
Technical data ................................. 24
Amplifi er ...................................... 24
Tuner ........................................... 24
CD ............................................... 24
Preamp Out .................................. 24
AUX input sensitivity ...................... 24
Installation instructions ................ 137
7
ENGLISH
For your safety
For your safety
The device
was manufactured according to
the state of the art and established safety
guidelines. Even so, dangers may occur
if you do not observe the safety notes in
these instructions.
If you are installing device
yourself
You may only install the device yourself if
you are experienced in installing car sound
systems and are very familiar with the elec-
trical system of the vehicle. For this pur-
pose, observe the installation instructions
at the end of these instructions.
Observe the following
CAUTION!
The device contains a Class 1 laser
that can cause injuries to your eyes.
Do not open the device and do not perform
any modifi cations.
DANGER!
Increased risk of injury from
connector
In case of an accident, the protruding con-
nector in the front AUX-IN socket may cause
injuries. The use of straight plugs or adapt-
ers can lead to an increased risk of injury.
It is, therefore, recommended to use
angled jack plugs, e.g. the Blaupunkt
accessories cable (7 607 001 535).
In operation:
Operate the device only if traffi c situa-
tion permits it! Stop at a suitable loca-
tion to perform more extensive opera-
tions.
Remove or attach the control panel only
while the vehicle is standing an.
To protect your hearing, always listen
at a moderate volume. During mute
phases (e.g. when changing the audio
source), changing the volume is not
audible. Do not increase the volume
during this mute phase.
Always listen at a moderate volume
so that you can always hear acoustic
warning signals (e.g. police).
After operation:
The device is worthless to a thief with-
out the control panel. Always remove
the control panel whenever you leave
the vehicle.
Transport the control panel so that it
is protected against impacts and the
contacts cannot become dirty.
Cleaning instructions
Solvents, cleaning and scouring agents as
well as dashboard spray and plastics care
product may contain ingredients that will
damage the surface of the device.
Use only a dry or slightly moistened cloth
for cleaning the device.
Disposal of old unit
Do not dispose of your old unit in the
household trash!
Use the return and collection systems avail-
able to dispose of the old device.
11
ENGLISH
Switching on/off
Notes:
To be able to switch on the device, the
ignition must be turned on.
You can switch on the device using
any button.
Switching on/off
To switch on the device,
press any button of your choice.
The device switches on.
To switch off the device, press and hold
down the On/Off button for longer 6
than 2 seconds.
The device switches off.
Switching on/off using the
vehicle ignition
The device will switch on/off simultane-
ously with the ignition if the device is cor-
rectly connected to the vehicle’s ignition as
shown in the installation instructions and
you did not switch the device off by press-
ing the On/Off button .6
Switching the device on/off
using the detachable control
panel
The device switches off when you de-
tach the control panel if it was previously
switched on.
After attaching the control panel, the de-
vice switches on again.
Adjusting the volume
You can adjust the volume in increments
from 0 (off) to 100 (maximum).
To increase the volume,
turn the volume control clockwise. 5
To decrease the volume,
turn the volume control counter-5
clockwise.
Power-on volume
If you switch off the device, the volume
selected last is stored.
If you switch on the device, the stored
volume is set.
Quickly reducing the volume
(MUTE)
You can lower the volume rapidly.
Briefl y press the On/Off button 6.
The display shows "MUTE".
Cancelling mute
To return to your previously set volume
level,
briefl y press the On/Off button 6
again.
Switching on/off Volume


Specyfikacje produktu

Marka: Blaupunkt
Kategoria: radio samochodowe
Model: Laguna MP28

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Blaupunkt Laguna MP28, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje radio samochodowe Blaupunkt

Instrukcje radio samochodowe

Najnowsze instrukcje dla radio samochodowe