Instrukcja obsługi Blaupunkt Helsinki 220 BT

Blaupunkt radio samochodowe Helsinki 220 BT

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Blaupunkt Helsinki 220 BT (68 stron) w kategorii radio samochodowe. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/68

Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding

www.blaupunkt.com

Helsinki 220 BT 1 011 200 210 / 1 011 200 211

London 120 1 011 300 311 / 1 011 300 312

Sydney 220 BT 1 011 200 110 / 1 011 200 111

Melbourne 120 1 011 300 301 / 1 011 300 302

Car Radio

USB

Bluetooth

Bedieningselementen

-toets

(Helsinki 220 BT en London 120)

Afneembaar bedieningspaneel ontgrendelen

-toets MENU

Kort indrukken: menu oproepen/sluiten

Lang indrukken: scan-functie starten

Aan-/uit-toets

Kort indrukken: autoradio inschakelen

In bedrijf: autoradio geluid onderdrukken

(Mute)

Lang indrukken: autoradio uitschakelen

Volumeregelaar

In menu: instellingen veranderen

Fast-Browse-modus: map en titel selecteren

CD-opening

(Helsinki 220 BT en London 120)

Display

-toets

In menu: menupunt kiezen

Radioweergave: zoekdoorloop starten

MP3-/WMA-bedrijf: naar volgende/vorige

map wisselen

/ -toets

In menu: menuniveau omschakelen

Radioweergave: zender instellen

Andere weergavesoorten: titelselectie

-toets (eject)

(Helsinki 220 BT en London 120)

CD uitwerpen

Microfoon

(Helsinki 220 BT en Sydney 220 BT)

USB-bus

;

Front-AUX-IN-bus

-toets

(Helsinki 220 BT en Sydney 220 BT)

Kort indrukken: oproep accepteren, snel-

kiezen

Lang indrukken: spraakkeuze activeren

-toets

(Helsinki 220 BT en Sydney 220 BT)

Oproep beëindigen/afwijzen

Toetsenblok 1 - 5

(Helsinki 220 BT en Sydney 220 BT)

Toetsenblok 1 - 7

(London 120 en Melbourne 120)

Infraroodontvanger

-toets SRC

Geheugenniveau resp. audiobron kiezen

-toets DIS

Weergave omschakelen

SD-kaartsleuf

(Sydney 220 BT en Melbourne 120)

3 74 5 62

11 1016 13 1217 15 14

1 8 9

Inhoud

Veiligheidsinstructies ...................................... 4

Gebruikte symbolen ................................................. 4

Verkeersveiligheid ..................................................... 4

Algemene veiligheidsinstructies ......................... 4

Conformiteitsverklaring .......................................... 5

Reinigingsinstructies ....................................... 5

Afvoerinstructies .............................................. 5

Leveringsomvang ............................................. 5

Speciale toebehoren (niet meegeleverd) ......... 5

In bedrijf nemen ............................................... 5

Bedieningspaneel plaatsen/verwijderen

(Helsinki 220 BT en London 120) ......................... 5

Ontvangstregio instellen ........................................ 6

In-/uitschakelen ......................................................... 6

Volume .......................................................................... 6

Demo-modus in-/uitschakelen ............................ 6

Verkeersinformatie........................................... 7

Radioweergave ................................................. 7

RDS.................................................................................. 7

Naar radioweergave omschakelen resp.

geheugenniveau kiezen ......................................... 7

Zenders instellen ....................................................... 8

Zender opslaan resp. opgeslagen zender

oproepen ...................................................................... 8

Zenders kort weergeven ......................................... 8

Zenders automatisch programmeren

(Travelstore) ................................................................. 9

PTY .................................................................................. 9

Weergave wisselen..................................................10

CD-/MP3-/WMA-weergave ............................. 10

Basisinformatie .........................................................10

Naar CD-/MP3-/WMA-weergave

omschakelen .............................................................10

CD plaatsen/verwijderen

(Helsinki 220 BT en London 120) .......................11

USB-datadrager aansluiten/verwijderen ........11

Geheugenkaart plaatsen/verwijderen

(Sydney 220 BT en Melbourne 120) ..................11

Titel kiezen ................................................................. 12

Map kiezen

(alleen in MP3-/WMA-bedrijf) .............................12

Snelle zoekdoorloop ..............................................12

Weergave onderbreken.........................................12

Alle titels kort weergeven .....................................12

Titels in willekeurige volgorde weergeven ....12

Afzonderlijke titels of mappen herhaald

afspelen .......................................................................13

Weergave wisselen..................................................13

Browse-modus..........................................................13

Bluetooth®

(Helsinki 220 BT en Sydney 220 BT) .............. 14

Bluetooth®-menu ....................................................14

Apparaat koppelen en verbinden .....................15

Telefoonfuncties ......................................................16

Bluetooth®-Streaming-weergave ......................18

Overige functies in het Bluetooth®-menu ......19

Externe audiobronnen ................................... 20

Front-AUX-IN-bus ....................................................20

Klankinstellingen ........................................... 20

Menu "AUDIO" oproepen en verlaten ..............20

Instellingen in menu "AUDIO" uitvoeren ........20

Gebruikersinstellingen .................................. 21

Gebruikersmenu oproepen en menu

kiezen ...........................................................................21

Instellingen in menu "TUNER" uitvoeren ........22

Instellingen in menu "DISPLAY" uitvoeren .....23

Instellingen in menu "VOLUME" uitvoeren ....23

Instellingen in menu "CLOCK" (kloktijd)

uitvoeren ....................................................................24

Instellingen in menu "VARIOUS" (diversen)

uitvoeren ....................................................................25

Fabrieksinstellingen ....................................... 25

Nuttige informatie .......................................... 26

Garantie.......................................................................26

Service .........................................................................26

Technische gegevens ..................................... 26

Inbouwhandleiding ........................................ 27

Specyfikacje produktu

Marka:	Blaupunkt
Kategoria:	radio samochodowe
Model:	Helsinki 220 BT
Kolor produktu:	Czarny
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Wysokość produktu:	51 mm
Szerokość produktu:	178 mm
Głębokość produktu:	158 mm
Waga produktu:	730 g
Bluetooth:	Tak
Profile Bluetooth:	HFP
Wersja Bluetooth:	2.0+EDR
Ilość głośników:	2
Ilość portów USB:	1
Port USB:	Tak
GPS:	Nie
Ekran dotykowy:	Nie
Obsługiwane formaty audio:	MP3, WMA
Obsługiwane formaty plików wideo:	Nieobsługiwany
Skrócona instrukcja obsługi:	Tak
Zakresy tunera:	AM, FM
Ilość stacji:	35
Wymiary produktu (SxGxW):	178 x 158 x 51 mm
Regulacja głośności:	Cyfrowy
Zintegrowany zegar:	Tak
Wejście AUX:	Tak
Wersja USB:	2.0
Radio FM:	Tak
Ustawienia korektora:	Tak
Obsługa typów dysków:	CD, CD-R, CD-RW
Wbudowany tuner tv:	Nie
Pasmo AM:	531 - 1602 kHz
Pasmo FM:	87.5 - 108 MHz
Regulacja poziomu tonów niskich:	Tak
Odtwarzacz DVD:	Nie
Wbudowany mikrofon:	Tak
Odtwarzacz mp3:	Tak
Odtwarzacz CD:	Tak
Bezpośrednie odtwarzanie z USB:	Tak
Moc rzeczywista:	200 W
Wyjścia linii RCA:	2
Odtwarzacz CD-R:	Tak
Odtwarzacz CD-RW:	Tak
Odtwarzacz DVD wideo:	Nie
Połączenia bezprzewodowe:	Tak
Moc wyjścia (din):	1
Kolor podświetlenia klawiszy:	Biały
Prędkość przepływu danych MP3:	32 - 320 Kbit/s
Połączenie ISO:	Tak
Odtwarzacz DVD audio:	Nie
Kompatybilność GPS:	Nie
Adapter kasetowy:	Nie