Instrukcja obsługi Blaupunkt Blue Magic XLb 250 A
Blaupunkt
radio samochodowe
Blue Magic XLb 250 A
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Blaupunkt Blue Magic XLb 250 A (44 stron) w kategorii radio samochodowe. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/44
www.blaupunkt.com
Active Subwoofer
Blue Magic XLb 250 A 1 061 110 594
Blue Magic XLb 300 A 1 061 110 597
BM_XLb250A_XLb300A_22LG.indd 1
BM_XLb250A_XLb300A_22LG.indd 1
BM_XLb250A_XLb300A_22LG.indd 1
BM_XLb250A_XLb300A_22LG.indd 1BM_XLb250A_XLb300A_22LG.indd 1 12.09.2012 13:05:31 Uhr
12.09.2012 13:05:31 Uhr
12.09.2012 13:05:31 Uhr
12.09.2012 13:05:31 Uhr12.09.2012 13:05:31 Uhr
XLb 250 A • XLb 300 A
2
DEUTSCH ...................................................... 3
Anschluss...............................................................................42
Technische Daten ...............................................................43
ENGLISH ....................................................... 4
Connection ...........................................................................42
Technical data ......................................................................43
FRANÇAIS .................................................... 6
Raccordement .....................................................................42
Caractéristiques techniques ...........................................43
ESPAÑOL ...................................................... 8
Conexión ...............................................................................42
Datos técnicos .....................................................................43
PORTUGUÊS ................................................ 9
Ligação ...................................................................................42
Dados técnicos ....................................................................43
ITALIANO ................................................... 11
Collegamento ......................................................................42
Dati tecnici ............................................................................43
NEDERLANDS ............................................ 13
Aansluiting ............................................................................42
Technische gegevens ........................................................43
DANSK ........................................................ 14
Tilslutning .............................................................................42
Tekniske data .......................................................................43
SVENSKA .................................................... 16
Anslutning ............................................................................42
Tekniska data .......................................................................43
SUOMI ........................................................ 17
Liitäntä ...................................................................................42
Tekniset tiedot .....................................................................43
ΕΛΛΗΝΙΚΑ .................................................. 19
Σύνδεση .................................................................................42
Τεχνικά χαρακτηριστικά...................................................43
TÜRKÇE ...................................................... 21
Bağlantı ..................................................................................42
Teknik veriler ........................................................................43
POLSKI ........................................................ 22
Podłączenie ..........................................................................42
Dane techniczne .................................................................43
ČESKY ......................................................... 24
Připojení.................................................................................42
Technické údaje ..................................................................43
SLOVENSKY ............................................... 26
Pripojenie ..............................................................................42
Technické údaje ..................................................................43
MAGYAR ..................................................... 27
Csatlakozás ...........................................................................42
Műszaki adatok ...................................................................43
РУССКИЙ ................................................... 29
Подключение .....................................................................42
Технические характеристики ......................................43
ROMÂNĂ .................................................... 31
Racordare ..............................................................................42
Date tehnice .........................................................................43
БЪЛГАРСКИ ............................................... 33
Свързване ............................................................................42
Технически данни .............................................................43
SRPSKI ........................................................ 34
Priključak ...............................................................................42
Tehnički podaci ...................................................................43
SLOVENŠČINA ........................................... 36
Priklop ....................................................................................42
Tehnični podatki .................................................................43
HRVATSKI .................................................. 38
Priključivanje ........................................................................42
Speci kacije ..........................................................................43
USA ............................................................. 39
Connection ...........................................................................42
Technical data ......................................................................43
BM_XLb250A_XLb300A_22LG.indd 2
BM_XLb250A_XLb300A_22LG.indd 2
BM_XLb250A_XLb300A_22LG.indd 2
BM_XLb250A_XLb300A_22LG.indd 2BM_XLb250A_XLb300A_22LG.indd 2 12.09.2012 13:05:32 Uhr
12.09.2012 13:05:32 Uhr
12.09.2012 13:05:32 Uhr
12.09.2012 13:05:32 Uhr12.09.2012 13:05:32 Uhr
XLb 250 A • XLb 300 A
3
DEUTSCH
Einführung
Lesen Sie bitte vor der ersten Benutzung diese Bedienungs-
anleitung.
Für innerhalb der Europäischen Union ge kaufte Produkte
geben wir eine Herstellergarantie. Für außerhalb der
Europäischen Union gekaufte Geräte gelten die von unserer
jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen
Garantiebedingungen. Die Garantiebedingungen können
Sie unter www.blaupunkt.com abrufen.
Sicherheitshinweise
Für die Dauer der Montage und des Anschlusses beachten
Sie bitte folgende Sicherheitshinweise.
Minuspol der Batterie abklemmen! Dabei die Sicherheits-
hinweise des Kfz-Herstellers beachten.
Beim Bohren von Löchern darauf achten, dass keine
Fahrzeugteile beschädigt werden.
Bei einer Verlängerung des Plus- und Minuskabels darf der
Querschnitt von 6 mm2 nicht unterschritten werden.
Bei fehlerhafter Installation können Störungen in elek-
tronischen Fahrzeugsystemen oder Ihrem Autoradio
auftreten.
Einbau- und Anschlussvorschriften
In Hinsicht auf die Unfallsicherheit muss die XLb professionell
befestigt werden.
Bei der Auswahl des Einbauortes sollte eine trockene Stelle
ausgewählt werden, die ausreichende Luftzirkulation für die
Kühlung des Verstärkers gewährleistet.
Die XLb darf nicht auf Heckablagen, Rückbänken oder sons-
tigen nach vorne o enen Orten verbaut werden.
Das Verstärkerstromkabel muss maximal 30 cm von der
Batterie entfernt mit einer Sicherung versehen werden,
um die Fahrzeugbatterie bei einem Kurzschluss zwischen
Leistungsverstärker und Batterie zu schützen. Die Sicherung
des Verstärkers schützt nur den Verstärker selbst, nicht die
Fahrzeugbatterie.
Anschluss (siehe Seite 42)
1 Betriebsanzeige (Power/Protect)
2 Anschluss für Kabelfernbedienung
3 Phasenlage
4 Einschaltautomatik
5 Lautsprecher-Eingang links
6 Lautsprecher-Eingang rechts
7 Vorverstärker-Eingänge
8 Sicherung 20 A
9 + Batterie
: Remote-Anschluss
; – Masse
< Bass Boost
= Obere Grenzfrequenz
> Eingangsemp ndlichkeit
–
–
–
–
Spannungsversorgung
Wir empfehlen einen Mindestquerschnitt von 6 mm
2.
Handelsübliche Pluskabel zur Batterie verlegen und über
Sicherungshalter anschließen.
An scharfkantigen Löchern Kabeldurchführungen ver-
wenden.
Handelsübliche Minuskabel an einen störfreien Masse-
punkt (Karosserieschraube, Karosserieblech) sicher an-
schrauben (nicht am Minuspol der Batterie).
Kontakt äche des Massepunktes metallisch blank kratzen
und mit Graphitfett einfetten.
Der Anschluss 9 wird mit plus Batterie und der Anschluss
; mit minus Fahrzeugmasse verbunden. Die Ansteuerung
der XLb sollte idealerweise 2-kanalig erfolgen, wahlweise
durch die Vorverstärker-Ausgänge oder die Lautsprecher-
Ausgänge des Autoradios. Eine Ansteuerung ausschließlich
durch den rechten oder linken Kanal ist auch möglich, da
der tie requente Anteil in der Musik in der Regel auf beiden
Kanälen identisch ist.
Integrierte Sicherung
Die im Verstärker integrierte Sicherung schützt die Endstufe
und das gesamte elektrische System im Fehlerfall. Bei dem
Einsatz einer Ersatzsicherung bitte niemals Sicherungen
überbrücken oder gegen Typen mit höherem Strom aus-
wechseln.
Audio-Eingänge
Sie haben die Wahl zwischen 2 verschiedenen Audio-Ein-
gängen;
Cinch (RCA)
Hi-Level (Lautsprecheranschlüsse)
Benutzen Sie nur einen der Audio-Eingänge da es anderen-
falls zu Audio-Störungen kommen kann.
Die Vorverstärker-Ausgänge werden über eine abgeschirmte
Tonleitung an den Cinch (RCA)-Buchsen 7 der Subwoofer-
box angeschlossen.
Bei Ansteuerung durch die Lautsprecher-Ausgänge werden
die Eingangsleitungen Pos. 5 6/ zu den am nächsten
liegenden Lautsprecherkabeln (Front oder Heck) links und
rechts geführt. Diese werden aufgetrennt und mit den Ein-
gangsanschlüssen verbunden. Die Polarität der Anschlüsse
+ oder – ist unbedingt zu beachten. Auch Brückenendstufen
(BTL) können direkt, ohne zusätzlichen Adapter angeschlos-
sen werden.
Ein-/Ausschalten
Eine Besonderheit der XLb ist ihre Einschaltautomatik. Sie
wird über den Schalter AUTO TURN ON eingestellt:4
REM
Ein-/Ausschalten über das Autoradio. Der Remote-
Anschluss : der XLb muss mit einer schaltbaren 12V-
Spannungsquelle (z. B. Schaltausgang des Autoradios)
verbunden sein.
DC OFFSET*
Ein-/Ausschalten über die Lautsprecheranschlüsse
5 6/ .
AUDIO*
Ein-/Ausschalten über Cinch (RCA)
7.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
BM_XLb250A_XLb300A_22LG.indd 3
BM_XLb250A_XLb300A_22LG.indd 3
BM_XLb250A_XLb300A_22LG.indd 3
BM_XLb250A_XLb300A_22LG.indd 3BM_XLb250A_XLb300A_22LG.indd 3 12.09.2012 13:05:33 Uhr
12.09.2012 13:05:33 Uhr
12.09.2012 13:05:33 Uhr
12.09.2012 13:05:33 Uhr12.09.2012 13:05:33 Uhr
Specyfikacje produktu
| Marka: | Blaupunkt |
| Kategoria: | radio samochodowe |
| Model: | Blue Magic XLb 250 A |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Blaupunkt Blue Magic XLb 250 A, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje radio samochodowe Blaupunkt
29 Lipca 2024
29 Lipca 2024
29 Lipca 2024
29 Lipca 2024
5 Lipca 2024
22 Czerwca 2024
22 Czerwca 2024
22 Czerwca 2024
22 Czerwca 2024
22 Czerwca 2024
Instrukcje radio samochodowe
- radio samochodowe Sony
- radio samochodowe Pioneer
- radio samochodowe Panasonic
- radio samochodowe Medion
- radio samochodowe Boss
- radio samochodowe Lenco
- radio samochodowe Peiying
- radio samochodowe Marquant
- radio samochodowe Majestic
- radio samochodowe Skoda
- radio samochodowe Volvo
- radio samochodowe Dual
- radio samochodowe Grundig
- radio samochodowe Hyundai
- radio samochodowe Kenwood
- radio samochodowe Alpine
- radio samochodowe Cobra
- radio samochodowe JVC
- radio samochodowe Becker
- radio samochodowe Ultimate
- radio samochodowe Auna
- radio samochodowe Renkforce
- radio samochodowe Clarion
- radio samochodowe Fusion
- radio samochodowe Magnat
- radio samochodowe Manta
- radio samochodowe VDO
- radio samochodowe Aiwa
- radio samochodowe Clatronic
- radio samochodowe Hifonics
- radio samochodowe Focal
- radio samochodowe Kicker
- radio samochodowe Elta
- radio samochodowe Denver
- radio samochodowe Trevi
- radio samochodowe Overmax
- radio samochodowe Sencor
- radio samochodowe Ground Zero
- radio samochodowe Rockford Fosgate
- radio samochodowe Crunch
- radio samochodowe Clas Ohlson
- radio samochodowe REVO
- radio samochodowe Varta
- radio samochodowe PNI
- radio samochodowe Toxic
- radio samochodowe Red Star
- radio samochodowe Orava
Najnowsze instrukcje dla radio samochodowe
22 Października 2024
22 Października 2024
12 Września 2024
9 Września 2024
9 Września 2024
9 Września 2024
7 Września 2024
24 Sierpnia 2024
19 Sierpnia 2024
30 Lipca 2024