Instrukcja obsługi Beurer KS 65
Beurer
waga kuchenna
KS 65
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Beurer KS 65 (20 stron) w kategorii waga kuchenna. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/20
O Keukenweegschaal
Gebruikshandleiding
P Balança de cozinha
Instruções de utilização
K ÚÈÂÓÊ¡ÌÐÚÛ¾ÏÂØ
¤ÅÉȾÆØÙÓ½ÔÉØ
c Køkkenvægt
Betjeningsvejledning
S Köksvåg
Brugsanvisning
N Kjøkkenvekt
Bruksanvisningen
- Keittiövaaka
Käyttöohje
z Kuchyňská váha
Návod k použití
u Kuchynská váha
Návod na použitie
n Kuhinjska tehtnica
Navodila za uporabo
H Konyhai mérleg
Használati utasítás
Beurer GmbH t Söflinger Str. 218 t 89077 Ulm (Germany)
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 t Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.de t Mail: kd@beurer.de
KS 65
NEDERLANDS
Geachte klant,
Het verheugt ons dat u hebt gekozen voor een product uit ons gamma. Onze naam staat voor hoogwaar-
dige en grondig gecontroleerde kwaliteitsproducten die te maken hebben met warmte, zachte therapie,
bloeddruk/diagnose, gewicht, massage en lucht. Neem deze gebruikshandleiding aandachtig door, bewaar
deze voor later gebruik, houd deze toegankelijk voor andere gebruikers en neem alle aanwijzingen in
acht.
Met vriendelijke groeten,
Uw Beurer-team
Belangrijke aanwijzingen –
Te bewaren voor later gebruik
1. Veilig gebruik
- Stel de weegschaal niet bloot aan schokken, vocht, stof, chemicaliën, grote temperatuur-
schommelingen en hoge temperaturen (bv. in de nabijheid van een warmtebron, zoals een oven
of verwarmingselement).
- De weegschaal mag enkel worden gerepareerd door de onderhoudsdienst van Beurer of door
een erkende handelaar.
- Alle weegschalen zijn in overeenstemming met EG-richtlijn 89/336, inclusief de aanvullingen op
deze richtlijn. Mocht u nog vragen hebben over de toepassing van onze toestellen, neemt u con-
tact op met uw handelaar of met de klantendienst van Beurer.
- Reiniging: u kunt de weegschaal reinigen met een vochtige doek, waarop u eventueel wat afwas-
middel kunt aanbrengen. Dompel de weegschaal nooit in water. Spoel hem ook nooit af onder
stromend water.
- Bewaren: plaats geen voorwerpen op de weegschaal wanneer deze niet wordt gebruikt.
- De nauwkeurigheid van de weegschaal kan door sterke elektromagnetische velden (bijv. mobiele
telefoons) nadelig worden beïnvloed.
- De weegschaal kan worden belast tot 5 kg. Het gemeten gewicht wordt weergegeven in stappen
van 1 gram.
- De weegschaal is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik.
- Transportbeveiliging verwijderen.
2. Gebruik
2.1 Batterij
Voor de weegschaal zijn 2 batterijen van het type nodig. Wanneer het 1,5 V AAA
symbool voor batterij vervangen „Lo“ verschijnt, is de batterij bijna leeg. Plaats de
batterijen in het batterijvak aan de onderzijde van de weegschaal. Let goed op of de
batterijen in overeenstemming met de tekens met de polen in de juiste richting zijn
geplaatst.
Breng de lege batterijen naar een inzamelpunt voor lege batterijen en accu's (klein en
gevaarlijk afval), of geef ze af in een elektrozaak.
Opmerking: Deze tekens vindt u op batterijen, die schadelijke stoffen bevatten:
Pb = de batterij bevat lood, Cd = de batterij bevat cadmium, Hg = de batterij bevat kwik.Plaats de
weegschaal op een stevige, effen ondergrond; een stevige ondergrond is voorwaarde voor een correcte
meting.
!
!
!
!
2
2.2 Wegen
De weegschaal is standaard ingesteld op de eenhed “g”. Op de achterkant van de weegschaal bevindt zich
een schakelaar waarmee u de weegschaal kunt instellen op de eenheden “g/oz”.
Het gewicht wordt aangegeven in stappen van 1g.
Druk op de toets „On/Off/Tara“ om de weegschaal in te schakelen.
Er verschijnt „----“ en zodra „0 g“ verschijnt, is de weegschaal klaar om te meten.
Wegen zonder houder
Zet of leg het te wegen goed direct op de weegschaal. U kunt het gewicht direct aflezen.
Wegen met houder
Wanneer u een houder al voor het inschakelen op de weegschaal heeft gezet, wordt er al rekening gehou-
den met het gewicht van de houder.
Haalt u de houder weer van de weegschaal, dan wordt het gewicht van de houder aangegeven als minus-
waarde! Echter maar tot –999g (-9,99 oz), dan wordt „Err “ aangegeven. Druk op „On/Off/Tara“ om de
weegschaal weer op „0“ te zetten.
Wanneer u de houder na het inschakelen op de weegschaal heeft gezet, dan wordt het gewicht van de
houder aangegeven.
Druk op de „On/Off/Tara“-toets en de weegschaal geeft weer „0“ aan.
Ingrediënten toevoegen
Voegt u verdere ingrediënten (bijv. bakingrediënten) toe, dan wordt het nieuwe totaalgewicht aangege-
ven.
Wilt u echter dat het gewicht van de toegevoegde hoeveelheid apart wordt aangegeven, druk dan op „On/
Off/Tara“ (bijweegfunctie).
OPMERKING: Wordt de weegschaal met in totaal meer dan 5 kg (176 oz) belast, verschijnt „Err“!
Automatische uitschakeling
Wanneer de keukenweegschaal langer dan ca. 180 seconden niet is gebruikt, schakelt deze zichzelf auto-
matisch uit! U kunt de weegschaal ook handmatig uitschakelen door de toets „On/Off/Tara“ 3 seconden
lang ingedrukt te houden.
2.3 Verwijdering
Verwijder het toestel conform het Besluit Afval van Elektrische en Elektronische Apparaten 2002/96/
EC – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Voor nadere informatie kunt u zich richten
tot de bevoegde instanties voor afvalverwijdering.
PORTUGUES
Cara cliente, caro cliente,
É com muito prazer que constatamos que optou por um produto da nossa gama. O nosso nome é sinóni-
mo de produtos controlados e de alta qualidade nas áreas calor, terapia suave, tensão arterial/diagnóstico,
peso, massagem e ar.
Leia estas instruções com atenção, guarde-as num lugar seguro para utilizações posteriores, torne-as
acessíveis aos outros utilizadores e respeite os avisos.
Com os nossos cumprimentos
A equipa Beurer
3
Specyfikacje produktu
| Marka: | Beurer |
| Kategoria: | waga kuchenna |
| Model: | KS 65 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Beurer KS 65, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje waga kuchenna Beurer
18 Września 2024
15 Września 2024
3 Września 2024
2 Września 2024
31 Sierpnia 2024
8 Sierpnia 2024
6 Lipca 2024
6 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
Instrukcje waga kuchenna
- waga kuchenna Smeg
- waga kuchenna Caso
- waga kuchenna Gorenje
- waga kuchenna Tefal
- waga kuchenna Livoo
- waga kuchenna SilverCrest
- waga kuchenna Severin
- waga kuchenna Nedis
- waga kuchenna Medion
- waga kuchenna Black & Decker
- waga kuchenna OK
- waga kuchenna Adler
- waga kuchenna Westinghouse
- waga kuchenna Quigg
- waga kuchenna Domo
- waga kuchenna Ardes
- waga kuchenna Orbegozo
- waga kuchenna Blaupunkt
- waga kuchenna Brandt
- waga kuchenna Vivax
- waga kuchenna Siemens
- waga kuchenna Ambiano
- waga kuchenna Grundig
- waga kuchenna Mesko
- waga kuchenna Concept
- waga kuchenna ECG
- waga kuchenna TFA
- waga kuchenna Trisa
- waga kuchenna Zelmer
- waga kuchenna Cuisinart
- waga kuchenna Wilfa
- waga kuchenna Bomann
- waga kuchenna Arzum
- waga kuchenna Tanita
- waga kuchenna Melissa
- waga kuchenna Beper
- waga kuchenna Techno Line
- waga kuchenna Emos
- waga kuchenna Philco
- waga kuchenna Morphy Richards
- waga kuchenna Zanussi
- waga kuchenna Fagor
- waga kuchenna Redmond
- waga kuchenna Koenic
- waga kuchenna Izzy
- waga kuchenna ProfiCook
- waga kuchenna Polti
- waga kuchenna Arendo
- waga kuchenna Witt
- waga kuchenna Wahl
- waga kuchenna Eta
- waga kuchenna Camry
- waga kuchenna Scarlett
- waga kuchenna Nevir
- waga kuchenna TriStar
- waga kuchenna First Austria
- waga kuchenna Gastroback
- waga kuchenna Aurora
- waga kuchenna Continental Edison
- waga kuchenna Bifinett
- waga kuchenna Genie
- waga kuchenna G3 Ferrari
- waga kuchenna Westfalia
- waga kuchenna Bugatti
- waga kuchenna Gourmetmaxx
- waga kuchenna Clatronic
- waga kuchenna Inventum
- waga kuchenna Ariete
- waga kuchenna Graef
- waga kuchenna Princess
- waga kuchenna Innoliving
- waga kuchenna Sunbeam
- waga kuchenna Hama
- waga kuchenna Taylor
- waga kuchenna Duronic
- waga kuchenna Ritter
- waga kuchenna Breville
- waga kuchenna Terraillon
- waga kuchenna VOX
- waga kuchenna Vakoss
- waga kuchenna Orion
- waga kuchenna Barazza
- waga kuchenna Whynter
- waga kuchenna Leifheit
- waga kuchenna Sencor
- waga kuchenna Kalorik
- waga kuchenna ADE
- waga kuchenna Etekcity
- waga kuchenna Kunft
- waga kuchenna Grunkel
- waga kuchenna Becken
- waga kuchenna Haeger
- waga kuchenna XD Enjoy
- waga kuchenna Dualit
- waga kuchenna Kern
- waga kuchenna Vitek
- waga kuchenna Maestro
- waga kuchenna Salter
- waga kuchenna Proline
- waga kuchenna OBH Nordica
- waga kuchenna Bestron
- waga kuchenna Optimum
- waga kuchenna Swan
- waga kuchenna Alpina
- waga kuchenna Alessi
- waga kuchenna Korona
- waga kuchenna Saturn
- waga kuchenna Vice Versa
- waga kuchenna Sinbo
- waga kuchenna Jata
- waga kuchenna Logik
- waga kuchenna Ernesto
- waga kuchenna Termozeta
- waga kuchenna Eldom
- waga kuchenna Jocca
- waga kuchenna GlobalTronics
- waga kuchenna Nordmende
- waga kuchenna Soehnle
- waga kuchenna Maxwell
- waga kuchenna AcuRite
- waga kuchenna Ventus
- waga kuchenna Champion
- waga kuchenna Ufesa
- waga kuchenna Maul
- waga kuchenna Laica
- waga kuchenna Brabantia
- waga kuchenna Lümme
- waga kuchenna AWS
- waga kuchenna Konig
- waga kuchenna Mx Onda
- waga kuchenna Xavax
- waga kuchenna Efbe-schott
- waga kuchenna Fakir
- waga kuchenna Kuechenprofi
- waga kuchenna Coline
- waga kuchenna Ellrona
- waga kuchenna Beaba
- waga kuchenna Mettler-Toledo
- waga kuchenna Rösle
- waga kuchenna TFA Dostmann
- waga kuchenna CDN
- waga kuchenna Ease Electronicz
- waga kuchenna DoughXpress
- waga kuchenna Tor Rey
- waga kuchenna Cardinal Detecto
- waga kuchenna SOEM
- waga kuchenna Edlund
- waga kuchenna Girmi
- waga kuchenna RoyaltyLine
- waga kuchenna Metaltex
- waga kuchenna Eks
- waga kuchenna Inotec
- waga kuchenna Weinberger
- waga kuchenna GEFU
- waga kuchenna Tescoma
- waga kuchenna Joseph Joseph
Najnowsze instrukcje dla waga kuchenna
14 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024