Instrukcja obsługi Beurer BF 400

Beurer waga BF 400

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Beurer BF 400 (88 stron) w kategorii waga. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/88

DE Diagnosewaage

Gebrauchsanweisung 2 .....................

EN Diagnostic bathroom scale

Instructions for use 13 .......................

FR Pèse-personne impédancemètre

Mode d’emploi 24 ..............................

ES Báscula diagnóstica

Instrucciones de uso..................... 35

IT Bilancia diagnostica

Istruzioni per l’uso 46 .........................

TR Diyagnoz terazisi

Kullanım kılavuzu 57 ..........................

RU Диагностические весы

Инструкция по применению 67 .......

PL Waga diagnostyczna

Instrukcja obsługi 78 ..........................

BF 400 / 410

Signature Line

DEUTSCH

1. Lieferumfang....................................................... 3

2. Zeichenerklärung ................................................3

3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................... 4

4. Warn- und Sicherheitshinweise .......................... 4

5. Gerätebeschreibung ...........................................6

6. Inbetriebnahme .................................................. 6

7. Benutzerdaten einstellen .................................... 6

8. Anwendung ...................................................... 7

9. Reinigung und Pflege .....................................10

10. Was tun bei Problemen? ................................ 10

11. Entsorgung ..................................................... 11

12. Technische Angaben ......................................11

13. Garantie/Service .............................................11

Zum Kennenlernen

Funktionen des Gerätes

Diese digitale Waage dient zum Wiegen und zur Diagnose Ihrer persönlichen Fitness-Daten.

Sie ist für die Eigenanwendung im privaten Bereich bestimmt.

Die Waage verfügt über folgende Funktionen, die von bis zu 10 Personen benutzt werden können:

• Körpergewicht-Messung und BMI,

• Ermittlung von Körperfettanteil,

• Körperwasseranteil,

• Muskelanteil,

• Knochenmasse,

• Grund- und Aktivitätsumsatz.

Außerdem verfügt die Waage über folgende weitere Funktionen:

• Umschalten zwischen Kilogramm „kg“, Pfund „lb“ und Stone „st“,

• Automatische Abschaltfunktion,

• Batteriewechsel-Anzeige bei schwachen Batterien,

• Automatische Benutzererkennung.

Das Messprinzip

Diese Waage arbeitet mit dem Prinzip der B.I.A., der Bioelektrischen-Impedanz-Analyse. Dabei wird inner-

halb von Sekunden durch einen nicht spürbaren, völlig unbedenklichen und ungefährlichen Strom eine

Bestimmung von Körperanteilen ermöglicht.

Mit dieser Messung des elektrischen Widerstandes (Impedanz) und der Einberechnung von Konstanten

bzw. individuellen Werten (Alter, Größe, Geschlecht, Aktivitätsgrad) können der Körperfettanteil und wei-

tere Größen im Körper bestimmt werden. Muskelgewebe und Wasser haben eine gute elektrische Leit-

fähig keit und daher einen geringeren Widerstand. Knochen und Fettgewebe hingegen haben eine geringe

Leitfähigkeit, da die Fettzellen und Knochen durch sehr hohen Widerstand den Strom kaum leiten.

Beachten Sie, dass die von der Diagnosewaage ermittelten Werte nur eine Annäherung an die medizini-

schen, realen Analysewerte des Körpers darstellen. Nur der Facharzt kann mit medizinischen Methoden

(z.B. Computertomografie) eine exakte Ermittlung von Körperfett, Körperwasser, Muskelanteil und

Knochen bau durchführen.

Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bewahren Sie

sie für den späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern

zugänglich und beachten Sie die Hinweise.

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres Sortimentes entschieden haben. Unser Name steht

für hochwertige und eingehend geprüfte Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Gewicht, Blut-

druck, Körpertemperatur, Puls, Sanfte Therapie, Massage, Beauty, Baby und Luft.

Mit freundlicher Empfehlung

Ihr Beurer-Team

Inhalt

1. Lieferumfang

Überprüfen Sie das Gerät auf äußere Unversehrtheit der Verpackung und auf die Vollständigkeit des

Inhalts. Vor dem Gebrauch ist sicherzustellen, dass das Gerät und Zubehör keine sichtbaren Schäden auf-

weisen und jegliches Verpackungsmaterial entfernt wird. Benutzen Sie es im Zweifelsfall nicht und wenden

Sie sich an Ihren Händler oder an die angegebene Service-Adresse.

• Diagnosewaage BF 400 bzw. BF 410

• 3 x 1,5 V, Typ AAA-Batterien

• Diese Gebrauchsanleitung

2. Zeichenerklärung

Auf dem Gerät, in der Gebrauchsanweisung, auf der Verpackung und auf dem Typschild des Geräts wer-

den folgende Symbole verwendet:

WARNUNG

Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit.

ACHTUNG

Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden am Gerät/Zubehör.

Hinweis

Hinweis auf wichtige Informationen

Gebrauchsanweisung beachten

Entsorgung gemäß Elektro- und Elektronik-Altgeräte EG-Richtlinie WEEE (Waste

Electrical and Electronic Equipment)

Schadstoffhaltige Batterien nicht im Hausmüll entsorgen

PAP

Verpackung umweltgerecht entsorgen

Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nati-

onalen Richtlinien.

Das Gerät darf nicht von Personen mit medizinischen Implantaten (z.B. Herz-

schrittmacher) verwendet werden. Andernfalls kann deren Funktion beeinträch-

tigt sein.

Hersteller

Belasten Sie die Waage

nicht über 200 kg / 440 lb /

31 st.

Rutschgefahr: Betreten Sie

die Waage nicht mit nassen

Füßen.

Specyfikacje produktu

Marka:	Beurer
Kategoria:	waga
Model:	BF 400
Kolor produktu:	Czarny
Ilość na paczkę:	1 szt.
Kod zharmonizowanego systemu (HS):	84439990
Technologia druku:	Termotransferowy
Kolor(y) wkładów drukujących:	Czarny
Kompatybilność:	TJ-4420TN, TJ-4520TN, TJ-4422TN, TJ-4522TN
Kompatybilność marki:	Brother
Długość taśmy:	6 m
Szerokość taśmy:	110 mm