Instrukcja obsługi Belux DIOGENES

Belux Ulga DIOGENES

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Belux DIOGENES (7 stron) w kategorii Ulga. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/7
12/04
DIOGENES
Steh-/Leseleuchte
Floor-/reading lamp
Lampadaire/lampe de lecture
Staan-/leeslamp
Lampada vertipale/da lettura
BELUX AG
www.belux.com
Montageanleitung
Assembly Instructions
Instruction de montage
Montagehandleiding
Istruzioni di montaggio
Technische
Hinweise
- Eingangsspannung
230V/50Hz
- Leuchtmittel
AHalogenglühlampe
1 x RS 230V/300W
B1 x BA 15d, Halo-
spot 70, 12V/50W, 24°
- Kleinster Abstand zu
angestrahlter Fläche
- Zersprungene Schutz-
abdeckung muss ersetzt
werden
- Beim Leuchtmittel-
wechsel immer Strom-
zufuhr unterbrechen!
- Wenn die Leuchte in
Betrieb ist, besteht
beim Leuchtmittel
Verbrennungsgefahr!
- Leuchte darf nicht mit
Metallteilen in Kontakt
stehen, die mit dem
Schutzleiter der Instal-
lation verbunden sind
- Leuchten nur mit han-
delsüblichen, nicht
agressiven Reinigungs-
mitteln reinigen
- (ICE 417.) Leuchte darf
nicht im Freien verwen-
det werden
- Schutzklasse II
- Technische Konformität
gemäss EN-Richtlinien
Technical
Information
- Input voltage
230V/50Hz
- Lamp GL
AHalogenlamp
1 x RS 230V/300W
B1 x BA 15d, Halo-
spot 70, 12V/50W, 24°
- Smallest distance to
illuminated surface
- Broken protective cover
must be replaced
- Always interrupt power
supply when changing
lamps!
- When switched on, the
lamp may cause burns
when touched!
- The lamp must not be in
contact with metallic
parts connected to the
earthed conductor
- Use only commercially
available non-aggressive
cleaning agents for
cleaning the lamps
- (ICE 417.) Lamp must
not be used in the open
- Safety class II
- Technical conformity
according to European
Standard guidelines
Indications
techniques
- Tension d’entrée
230V/50Hz
- Ampoule
Alampe halogène
1 x RS 230V/300W
B1 x BA 15d, Halo-
spot 70, 12V/50W, 24°
- Distance minimale à la
surface éclairée
- Le revêtement protecteur
éclaté doit être remplacé
- Toujours interrompre
l’arrivée de courant pour
changer l’ampoule!
- Lorsque la lampe est al-
lumée, vous pouvez vous
brûler avec l’ampoule!
- La lampe ne doit pas
être en contact avec des
éléments métaliques qui
sont reliés au conduc-
teur de protection de
l’installation
- Ne nettoyer les lampes
qu’avec des nettoyants
non agressifs en vente
dans le commerce
- (ICE 417.) Ne pas utiliser
la lampe à l’extérieur
- Classe de protection II
- Conformité technique
selon les directives EN
!
0,5 m
Informazioni
tecniche
- Tensione di alimenta-
zione 230V/50Hz
- Lampadina
Alampada ad incandes
cenza alogena
1 x RS 230V/300W
B1 x BA 15d, Halo-
spot 70, 12V/50W, 24°
- Distanza minima dalla
superficie irradiata
- La copertura di prote-
zione frantumata deve
essere sostituita
- Interrompere sempre
l'alimentazione quando si
sostituisce la lampadina!
- Pericolo di scottature!
Non toccare la lampadi-
na quando la lampada è
accesa!
- La lampada non deve
essere in contatto con
parti metalliche che sia-
no collegate al cavo di
protezione dell'impianto
- Pulire la lampada sola-
mente con i normali de-
tersivi non aggressivi
che si trovano in com-
mercio
- (ICE 417.) La lampada
non può essere utilizza
ta all'aperto
- Classe di protezione II
- Conformita' tecnica
secondo le Direttive EN
Technische
aanwijzingen
- Ingangsspanning
230V/50Hz
- Lamp
AHalogeenlamp
1 x RS 230V/300W
B1 x BA 15d, Halo-
spot 70, 12V/50W, 24°
- Kleinste afstand tot de
bestraalde oppervlakken
- Ontplofte veiligheidsaf
dekking dient te worden
vervangen
- Schakel steeds de
stroom uit als u een
lamp vervangt!
- Een brandende lamp is
heet. Pas op voor ver-
brandingsgevaar!
- Lampen mogen niet in
contact staan met meta-
len onderdelen die ver-
bonden
- Reinig de lampen uits-
luitend met normale in
de handel verkrijgbare,
niet agressieve reini-
gingsproducten
- (ICE 417.) De lamp mag
niet in openlucht ge-
bruikt worden
- Beschermingsklasse II
- Technische gelijkvor-
migheid volgens
EN-richtlijnen
!
0,5 m

Specyfikacje produktu

Marka: Belux
Kategoria: Ulga
Model: DIOGENES

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Belux DIOGENES, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Ulga Belux

Belux

Belux DIOGENES Instrukcja

12 Września 2024
Belux

Belux BLOSSOM Instrukcja

12 Września 2024
Belux

Belux LEIA 10 Instrukcja

4 Września 2024
Belux

Belux CLOUD 10 Instrukcja

4 Września 2024
Belux

Belux LEIA 18 Instrukcja

4 Września 2024
Belux

Belux CLOUD 20 Instrukcja

4 Września 2024
Belux

Belux LEIA 48 Instrukcja

4 Września 2024
Belux

Belux LEIA 12 Instrukcja

4 Września 2024
Belux

Belux KOI Instrukcja

19 Sierpnia 2024
Belux

Belux DISK Instrukcja

19 Sierpnia 2024

Instrukcje Ulga

Najnowsze instrukcje dla Ulga

KonstSmide

KonstSmide 7860-370 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Gardena

Gardena 4206 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Nedis

Nedis WIFILS52CRGBW Instrukcja

15 Stycznia 2025
Philips

Philips HF3304 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Nedis

Nedis BTTNTP-22W60 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Nedis

Nedis BTTNTP-44W120 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Livarno

Livarno IAN 103915 Instrukcja

13 Stycznia 2025
ION

ION Party Ball USB Instrukcja

13 Stycznia 2025
Livarno

Livarno IAN 292038 Instrukcja

12 Stycznia 2025
Eurolite

Eurolite LED TMH-17 Instrukcja

12 Stycznia 2025