Instrukcja obsługi BaseTech PSDS-15-12-2

BaseTech nieskategoryzowany PSDS-15-12-2

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla BaseTech PSDS-15-12-2 (2 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 21 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przestrzegaj zawartych w niej wskazówek do-

tyczących bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz

szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji doty-

czących prawidłowego użytkowania zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Poza tym

w takich przypadkach wygasa rękojmia/gwarancja.

Uwaga, ważna wskazówka!

Instalacja powinna być dokonywana tylko przez osoby posiadające odpowiednią wie-

dzę i doświadczenie z zakresu elektroniki! *)

Nieprawidłowa instalacja zagraża:

-Twojemu życiu,

-życiu użytkownika urządzenia elektrycznego.

Nieprawidłowa instalacja grozi poważnymi szkodami materialnymi, np. w wyniku pożaru.

Użytkownikowi grozi także osobista odpowiedzialność za szkody materialne i osobowe.

Należy zwrócić się o pomoc do elektryka!

*) Wiedza specjalistyczna potrzebna do instalacji:

Do przeprowadzenia instalacji potrzebna jest w szczególności następująca wiedza specja-

listyczna:

- -„5 zasad bezpieczeństwa”: odłączyć; zabezpieczyć przed ponownym włączeniem; stwier

dzić brak napięcia; uziemić i zewrzeć; przykryć i odgrodzić sąsiednie części przewodzące

prąd

-Wybór odpowiednich narzędzi, urządzeń pomiarowych lub środków ochrony osobistej

-Analiza wyników pomiarów

-Wybór materiałów elektrycznych i instalacyjnych, w celu zapewnienia warunków wyłączenia

-Stopnie ochrony IP

-Montaż materiałów elektroinstalacyjnych

-Typy sieci zasilającej (układ TN, IT, TT) i wynikające z nich warunki przyłączenia (standar-

dowe zerowanie, uziemienie ochronne, wymagane działania dodatkowe itp.)

Jeśli nie posiadasz wystarczającej wiedzy niezbędnej do montażu produktu, nie prze-

prowadzaj instalacji samodzielnie, lecz zwróć się do specjalisty.

a) Ogólne informacje

• Produkt nie jest zabawką. Przechowuj go w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt.

• Nie pozostawiaj materiałów opakowaniowych bez nadzoru. Mogą one stać się niebezpieczną

zabawką dla dzieci.

• Chroń produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim promieniowaniem sło-

necznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami i roz-

puszczalnikami.

• Nie narażaj produktu na obciążenia mechaniczne.

• Jeśli bezpieczna praca nie jest już możliwa, należy przerwać użytkowanie i zabezpieczyć

produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest zapewniona, jeśli produkt:

-posiada widoczne uszkodzenia,

-nie działa prawidłowo,

-był przechowywany przez dłuższy czas w niekorzystnych warunkach lub

-został nadmiernie obciążony podczas transportu.

• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek produktu nawet

z niewielkiej wysokości spowodują jego uszkodzenie.

• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii zasady działania, bezpieczeństwa lub podłączania produk-

tu, należy zwrócić się do wykwalikowanego specjalisty.

• Prace konserwacyjne, regulacyjne i naprawy może przeprowadzać wyłącznie specjalista lub

specjalistyczny warsztat.

• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej instrukcji, pro-

simy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.

• W instytucjach komercyjnych, zawodowych lub rzemieślniczych należy bezwzględnie prze-

strzegać przepisów BHP dotyczących instalacji elektrycznych i sprzętu elektrycznego!

b) Instalacja

• Prace instalacyjne może wykonywać wyłącznie specjalista, który jest zapoznany z istniejący-

mi zagrożeniami i zna odpowiednie przepisy.

• Przed podłączeniem urządzenia należy przerwać obwód, z którym ma być połączony. Wyjmij

odpowiedni bezpiecznik główny lub zwolnij bezpiecznik automatyczny!

• Upewnij się, że wszystkie odpowiednie kable są odłączone od zasilania. Upewnij się, że kable

są izolowane, a punkty styku są zakryte. Nigdy nie używaj gołych przewodów do podłączania.

• Urządzenie jest wewnętrznie zabezpieczone przed zakłóceniami przez obwód ochronny.

Pomimo tych środków ochronnych, bardzo silne pola magnetyczne mogą zakłócić działanie.

• Zakłóceń można uniknąć, przestrzegając następujących zasad instalacji:

-Nie montuj urządzenia w pobliżu obciążeń indukcyjnych (silniki, transformatory, styczniki

itp.).

-Zasilanie powinno być doprowadzone poprzez oddzielny obwód sieciowy (w razie potrzeby

z ltrem napięcia sieciowego).

-Obciążenia indukcyjne muszą być wyposażone w urządzenia zabezpieczające do redukcji

przepięć (warystory, ltry RC).

• Sprawdź, czy sygnały zakłócające są emitowane, gdy produkt jest eksploatowany w instalacji

razem z innymi urządzeniami.

Instrukcja obsługi

Zasilacz PSDD-60-12-2 DIN Rail

Zasilacz PSDD-60-24-2 DIN Rail

Zasilacz PSDS-15-12-2 DIN Rail

Zasilacz PSDS-15-24-2 DIN Rail

Nr katalog. 2250320 Nr katalog. 2250321 Nr katalog. 2250247 Nr katalog. 2250248

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt służy do zasilania napięciem/prądem odpowiednich komponentów (napięcie/prąd wyjściowy itd.,

patrz rozdział „Dane techniczne"). Produkt jest przeznaczony do niezależnego montażu w szae sterow-

niczej za pomocą symetrycznego prolu 35 mm (TS-35/7,5 lub 15), zgodnie z normą EN 60715:2018-07

(prolowana szyna wsporcza).

Produkt jest przeznaczony do użytku wewnątrz pomieszczeń, korzystanie na otwartej przestrzeni nie jest

dozwolone. Należy koniecznie unikać kontaktu z wilgocią, np. w łazience itp.

Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji, produktu nie można w żaden sposób przebudowywać i/

lub zmieniać. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane może on ulec uszkodze-

niu. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcie, pożar, porażenie

prądem itp. Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i zachowaj ją do późniejszego wglądu. Produkt można

przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.

Produkt jest zgodny z obowiązującymi krajowymi i europejskimi wymogami prawnymi. Wszystkie zawarte

tutaj nazwy rm i produktów są znakami towarowymi należącymi do poszczególnych właścicieli. Wszelkie

prawa zastrzeżone.

Zakres dostawy

• Zasilacz do prolowanych-

szyn wsporczych

• Instrukcja obsługi

Aktualne instrukcje obsługi

Aktualne instrukcje obsługi można pobrać, klikając link www.conrad.com/downloads lub

skanując przedstawiony kod QR. Przestrzegaj instrukcji na stronie internetowej.

Objaśnienie symboli

Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy istnieje ryzyko dla zdrowia, np. na skutek

porażenia prądem.

Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie wskazuje na ważne wskazówki w tej instrukcji użytkowania,

których należy bezwzględnie przestrzegać.

Symbol strzałki można znaleźć przy specjalnych poradach i wskazówkach związanych z obsłu-

gą.

Produkt może być ustawiany i eksploatowany tylko w suchych, zamkniętych, wewnętrznych

pomieszczeniach. Produkt nie może być wilgotny ani mokry, istnieje wówczas zagrożenie dla

życia wskutek porażenia prądem!

IP20 Stopień ochrony IP20 oznacza, że produkt nie jest chroniony przed wodą, lecz przed ciałami

stałymi o średnicy większej niż 12,5 mm. Produkt może być instalowany tylko w miejscach

absolutnie suchych, na przykład w suchym pomieszczeniu w domu.

LPS Ze względów bezpieczeństwa zasilacz LPS (Limited Power Source) został skonstruowany

zgodnie z normą EN 60950 -1, aby dostarczać maksymalne dopuszczalne napięcie wyjściowe,

maksymalny prąd wyjściowy i maksymalną moc wyjściową.

Symbol ten wskazuje, że produkt skonstruowany jest zgodnie z klasą ochrony II. Posiada on

wzmocnioną lub podwójną izolację pomiędzy obwodem zasilania a napięciem wyjściowym.

Ten znak informuje, że w produkcie wbudowany jest transformator bezpieczeństwa, zgodnie z

wytycznymi VDE 0551.

Ten symbol oznacza, że w produkcie wbudowany jest zasilacz przełączający. Zasilacz prze-

kształca się za pomocą układów elektronicznych na jedno lub więcej napięć wyjściowych.

Symbol ten przypomina, aby przeczytać instrukcję obsługi danego produktu.

Urządzenie posiada certykat CE i spełnia niezbędne wytyczne krajowe i europejskie.

c) Montaż/podłączenie

• Konstrukcja produktu odpowiada klasie ochrony II (podwójna lub wzmocniona izolacja). Nale-

ży zwrócić uwagę, żeby izolacja obudowy nie została uszkodzona lub zniszczona.

• W miejscu instalacji produktu powinien zostać użyte urządzenie odłączające wszystkie bie-

guny od napięcia sieciowego np. wyłącznik różnicowo-prądowy. Pomiędzy wyłącznikiem

różnicowo-prądowym a produktem musi być dostępny odpowiednio dobrany bezpiecznik lub

bezpiecznik automatyczny.

• Instalacja i podłączenie mogą być wykonywane tylko w stanie beznapięciowym/bezprądo-

wym. Wyłączyć odpowiedni bezpiecznik automatyczny, a także wyłącznik różnicowo-prą-

dowy, tak aby przewód zasilający był odizolowany od napięcia sieciowego na wszystkich

biegunach. Zabezpiecz go przed niezamierzonym włączeniem, np. tabliczką ostrzegawczą.

Należy sprawdzić brak napięcia za pomocą odpowiedniego miernika (np. cyfrowego miernika

uniwersalnego).

d) Podłączone urządzenia

• Przestrzegaj również wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji obsługi innych urządzeń, do

których zostanie podłączony produkt.

e) Eksploatacja

• Produkt należy instalować wyłącznie na stałe.

• Należy upewnić się, że zaciski przyłączeniowe i przewody zasilające są odpowiednio zabez-

pieczone przed przypadkowym dotknięciem.

• Stosuj produkt tylko w klimacie umiarkowanym, nie w klimacie tropikalnym.

• Jeśli produkt został przeniesiony z chłodnego do ciepłego pomieszczenia (np. podczas trans-

portu), nie należy go nigdy od razu uruchamiać. W ten sposób może wytworzyć się konden-

sacja, która w pewnych okolicznościach może uszkodzić produkt lub spowodować porażenie

prądem elektrycznym. Pozostaw produkt, aż osiągnie temperaturę pokojową. Odczekaj, aż

skroplona woda wyparuje, co może potrwać kilka godzin. Dopiero wtedy można zamontować

produkt, podłączyć go do zasilania i uruchomić.

• Nie należy używać produktu w pomieszczeniach lub w niekorzystnych warunkach środowi-

skowych, gdzie są lub mogą występować łatwopalne gazy, opary lub pyły! Stwarza to niebez-

pieczeństwo wybuchu. Nie używaj uszkodzonego produktu. Istnieje zagrożenie życia wskutek

porażenia prądem elektrycznym!

• Jeśli nie ma pewności, że możliwe jest bezpieczne użytkowanie, należy wyłączyć produkt

i zabezpieczyć go przed przypadkowym użyciem. Nie należy dotykać urządzenia. Odłącz

najpierw wszystkie bieguny zasilania sieciowego (wyłącz przypisane automatyczne bezpiecz-

niki lub wykręć bezpiecznik, a następnie wyłącz przynależny wyłącznik różnicowo-prądowy).

Następnie produkt powinien zostać oddany do naprawy i przetestowany przez wykwaliko-

wanego elektryka.

Montaż i podłączenie

W celu zagwarantowania właściwego uruchomienia przed przystąpieniem do użytkowania nale-

ży koniecznie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i wskazówki bezpieczeństwa! Podłączenie

może zostać wykonane tylko po odłączeniu od napięcia/prądu. W przeciwnym razie istnieje

zagrożenie życia z powodu porażenia prądem elektrycznym! W przypadku montażu produk-

tu w szae sterowniczej, w której obecne są niebezpieczne napięcia, nie należy samodzielnie

przeprowadzać podłączenia i montażu, lecz pozostawić to wykwalikowanemu specjaliście (np.

elektrykowi), który jest zaznajomiony z przepisami i środkami bezpieczeństwa. W przeciwnym

razie istnieje zagrożenie życia z powodu porażenia prądem elektrycznym!

• Umieść zasilacz na prolowanej szynie wsporczej. W tym celu należy zahaczyć zasilacz na górnej czę-

ści prolowanej szyny wsporczej i odchylić go w dół, aż zatrzaśnie się zatrzask zaciskowy.

Zatrzask zaciskowy z tyłu zasilacza musi być skierowany w dół.

• Jeżeli zasilacz ma zostać wyjęty z prolowanej szyny wsporczej, należy za pomocą odpowiedniego

płaskiego wkrętaka przesunąć zatrzask zaciskowy w dół. Następnie zasilacz można odchylić w górę i

zdjąć go z prolowanej szyny wsporczej.

Prolowana szyna wsporcza DIN musi być zgodna z normą EN 60715:2018-07 (szerokość cał-

kowita 35 mm, wysokość całkowita 7,5 lub 15 mm; TS 35/7,5 lub TS 35/15). Zasilacz nie może

być montowany na innych prolowanych szynach wsporczych!

Dozwolona jest tylko jedna pozycja montażowa: Napisy na przedniej stronie nie mogą być od-

wrócone do góry nogami (zatrzask zaciskowy z tyłu zasilacza skierowany jest w dół). Zachowaj

odpowiednią odległość od innych urządzeń (5 mm w lewo/prawo, 40 mm powyżej i 20 mm

poniżej zasilacza), aby zapewnić optymalne odprowadzanie ciepła.

• Podłącz wyjście napięcia stałego lub podwójne wyjścia zasilacza do odpowiednich urządzeń. Zwróć przy

tym koniecznie uwagę na prawidłową biegunowość (plus/+, minus/-, patrz napis na zasilaczu). Odizoluj

przewody na ok. 7 mm.

• Na koniec podłącz przewód zasilający (N = przewód neutralny, L = faza, patrz napis „N" i „L" na zasila-

czu). Zaizoluj oba przewody na ok. 7 mm.

Uruchomienie

• Przed włączeniem napięcia zasilającego należy upewnić się, że wykonane jest zabezpieczenie przed

przypadkowym dotknięciem (np. ponownie zamontuj pokrywy w szae sterowniczej itd.), aby zaciski

śrubowe były zakryte i aby dostępna była tylko przednia część zasilacza.

• Po włączeniu napięcia zasilającego zapala się kontrolna dioda LED na zasilaczu, sygnalizując tę funkcję.

a) Ustawianie napięcia wyjściowego

Zasilacz jest fabrycznie ustawiony na nominalne napięcie wyjściowe (12 V/DC lub 24 V/DC, w zależności od

wersji). Przy bardzo długich przewodach pomiędzy zasilaczem a odbiornikiem może dojść do spadku napię-

cia. Wówczas odbiornik nie otrzymuje już nominalnego napięcia wyjściowego. W takim przypadku napięcie

wyjściowe może być regulowane za pomocą potencjometru obrotowego. Napięcie wyjściowe może zostać

dodatkowo wyregulowane w zakresie od 12 do 13 V/DC lub 23 i 25 V/DC.

Przestrzegaj oznaczeń znajdujących się na potencjometrze.

Obrót w prawo, w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, zwiększa napięcie wyjściowe, obrót w

lewo, w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, zmniejsza napięcie wyjściowe.

Napięcie wyjściowe należy regulować tylko małymi krokami, a następnie mierzyć je przy odbior-

niku za pomocą odpowiedniego miernika.

Pielęgnacja i czyszczenie

• Produkt nie wymaga konserwacji; nigdy go nie rozbieraj.

• Przed czyszczeniem produktu należy go odłączyć od napięcia sieciowego.

• W żadnym wypadku nie należy używać agresywnych środków czyszczących, płynu czyszczącego na

bazie alkoholu ani innych chemicznych roztworów, gdyż mogą one uszkodzić obudowę lub nawet nega-

tywnie wpłynąć na działanie urządzenia.

• Do czyszczenia produktu używaj suchej, niepozostawiającej włókien szmatki.

Utylizacja

Urządzenia elektroniczne mogą być poddane recyklingowi i nie zaliczają się do odpadów z

gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie

z obowiązującymi przepisami prawnymi. Przed utylizacją wbudowany akumulator musi zostać

usunięty przez wykwalikowaną osobę.

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.

Dane techniczne

Nr katalog.: 2250247 2250248 2250320 2250321

Napięcie robocze 100 - 240 V/AC

Częstotliwość 50/60 Hz

Szczytowy prąd włą-

czenia:

Maks. 45 A przy 240 V AC/50 Hz,

pełne obciążenie

Maks. 60 A przy 240 V AC/50 Hz,

pełne obciążenie

Natężenie prądu 0,25 A @ 230 V/AC 0,8 A @ 230 V/AC

Prąd upływowy (maks.) <0,25 mA / 240 V/AC <0,25 mA / 240 V/AC

Współczynnik spraw-

ności

85% 86% 88% 90%

Napięcie stałe 12 V 24 V 12 V 24 V

Prąd stały 1,25 A 0,63 A 4,5 A 2,5 A

Moc 15 W 15 W 54 W 60 W

Tętnienie szczątkowe i

szumy

120 mVp-p 150 mVp-p 120 mVp-p 150 mVp-p

Regulacja napięcia

wejściowego

±1%

Regulacja napięcia

wyjściowego

±1%

Czas włączenia 1 s (230 V/50 Hz maks. obciążenie) 0,5 s (230 V/50Hz maks. obciążenie)

Czas wzrostu 80 ms (230 V/50 Hz maks. obcią-

żenie)

80 ms (230 V/50Hz maks. obciąże-

nie)

Mostkowanie awarii

zasilania

30 ms (230 V/50 Hz maks. obcią-

żenie)

30 ms (230 V/50Hz maks. obciąże-

nie)

Warunki eksploatacji -20 do +50 ºC, 20 – 90 %

wilgotności względnej powietrza (bez kondensacji): Pełne obciążenie,

normalna praca

Warunki przechowy-

wania

-40 do +80 ºC, – 95 %

wilgotności względnej powietrza (bez kondensacji):

Przeciążenie >130 - 200 % moc nominalna, zachowanie podobne do potykania

(automatyczne przywrócenie napięcia po zniknięciu usterki)

Ochrona przeciwprze-

pięciowa

110 - 145 % (dioda Zenera)

Zabezpieczenie przed

zwarciem

Ochrona do napięcia 0 V

Zabezpieczenie nad-

prądowe

110 - 180 %

Wymiary

(dł. x szer. x wys.)

18 x 90 x 58 mm 52,5 x 90 x 58 mm

Ciężar 79 g 190 g

Niniejsza publikacja została wydana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.

conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworze-

nie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez

pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicz-

nemu urządzeń w chwili druku.

Specyfikacje produktu

Marka:	BaseTech
Kategoria:	nieskategoryzowany
Model:	PSDS-15-12-2
Kolor produktu:	Biały
Materiał obudowy:	Plastik
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	100 - 240 V
Wysokość produktu:	90 mm
Szerokość produktu:	58 mm
Głębokość produktu:	18 mm
Waga produktu:	79 g
Zakres temperatur (eksploatacja):	-40 - 80 °C
Model:	Transformator PS
Zgodność z zasadami zrównoważonego rozwoju:	Tak
Wyjście prądu stałego (w amperach):	1.25 A
Funkcje ochrony zasilania:	Przeładowanie
Napięcie wyjściowe DC:	12 V