Instrukcja obs艂ugi Balboa Spa VL-200
Balboa
Dobra kondycja
Spa VL-200
Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Balboa Spa VL-200 (41 stron) w kategorii Dobra kondycja. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 5 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/41
!"#$%&'$'#(
'#!)*$+),("-&
!!"#$%&'$'#( "
!"#$%&'()*"+,"(#(&-"(./(%/0'120("/
#$%&'()&$*+),--(.(*&(*&/(0.1$2(*&3,*&(-(2).$+4'(&,55,.,)11.&6$%*&(.&0(5,,-7(&3($-$/8
'($7+$*+).14)$(+&7$(&,-)$%7&/(39-/7&6917(*&:9()(*&;9.7(*&;,,.9*7(.<
=>&3$$'/2-13(%&4+ ?:& 3(.;9*7$*/(*& 0$%& 2$*7(.(*& )(& :$*$:,-$+(.(*& :9()(*&
7(6(&'()&5.9714)&*99$)&/(0.1$2(*@&)(*6$%&6$%&9*7(.&)9(6$4')&3,*&39-;,++(*(*>
!>&3$$'/2-13(%&4+#$%&7$)&5.9714)&;9.7)&((*&7.,,7/(-($7(.&/(-(3(.7&9:&)(&69.8
/(*&7,)&7(&0(7.,7$*/&*$()&$*&49*),4)&29:)&:()&:(),-(*&955(.3-,22(*&9A&,*7(.(&
(-(2).$+4'(&,55,.,)(*>
">&3$$'/2-13(%&4&B,*+&95&3(.7.$*2$*/>&C(*&:9()&(D).((:&399.6$4')$/&6$%*&7,)&
2$*7(.(*&*$()&69*7(.&)9(+)(::$*/&(*&)9(6$4')&/(0.1$2&3,*&7(&+5,&:,2(*>
E>&3$$'/2-13(%&4&B,*+&95&3(.;9*7$*/>&F(&61$/G))$*/(*&$*&7(6(&+5,&6$%*&+5(8
4$G(2& 95& :,,)&/(:,,2)& 399.& /9(7(& ;,)(.+).9:$*/& 7$(& /(:,,2)& ;9.7&799.& 7(&
59:5>&C94')&'()&*97$/&6$%*&7(6(&G))$*/(*&9A&7(&59:5&)(&3(.3,*/(*@&-()&7,*&/9(7&
95&7,)&7(&+).9:$*/&*9/&7(&/9(7(&;,,.7(&'((A)>&H(0.1$2&*99$)&7(&+5,&,-+&7(&G)8
)$*/(*&2,59)&9A&*$()&,,*;(6$/&6$%*>&I(.3,*/&7(&G))$*/(*&*99$)&:()&,*7(.(&7$(&((*&
,*7(.(&+).9:$*/+;,,.7(&'(00(*&,-+&7(&9.$/$*(-(&G))$*/(*>&
J>&3$$'/2-13(%&4&B,*+&95&(-(2).$+4'(&+4'92>&K*+),--((.&7(&+5,&*99$)&0$**(*&
,*7(.',-3(&:()(.&3,*&:(),-(*&955(.3-,22(*&)(*6$%&7(6(&3(.09*7(*&6$%*&:()&7(&
295(.(*& /(-($7(.& 7$(& /(-(3(.7& ;9.7& 0$%& 7(& +5,@& (*& 7(6(& 3(.09*7(*& $+& :()& 7(&
.,*7,,.7(&/(-($7(.&$*&'()&:,)(.$,-(*49:59*(*)>
L>&3$$'/2-13(%&4&B,*+&95&(-(2).$+4'(& +4'92>&H(0.1$2& /((*&(-(2).$+4'(& ,58
5,.,)(*&69,-+&-,:5(*@&)(-(A99*+@&.,7$9M+&)(-(3$+$(+&()4>&0$**(*&,*7(.',-3(&:()(.&
3,*&7(&+5,&)(*6$%&7(6(&/(N*+),--((.7&(*&$*/(091;7&6$%*&799.&7(&A,0.$2,*)>&
O>&."+/0'556$$%/#1(0(%&&3,*&7(&+5,&:9()&/(,,.7&6$%*@&:,22(-$%2&0(.($20,,.&
399.& :(*+(*& $*& 7(& +5,@& :,,.& 6$4'& :$*+)(*+& ,*7(.',-3(& :()(.& 3,*& 7(& +5,& ,A&
0(3$*7(*>
P>&3$$'/2-13(%&4&?:&7(&2,*+&95&3(.;9*7$*/&)(&3(.:$*7(.(*<&
,Q& R()&;,)(.&3,*&7(&+5,&:,/&*99$)&;,.:(.&,-+&ESTU&6$%*>&V,)(.&)(:5(.,)1.(*&
)1++(*&7(&"PTU&(*&7(&ESTU&;9.7(*&/(6$(*&,-+&3($-$/&399.&((*&/(69*7(&39-8
;,++(*(>&W,/(.(&)(:5(.,)1.(*&;9.7(*&,,*/(.,7(*&399.&2-($*(&2$*7(.(*&,-+&
7(6(&-,*/(.&,-+&=S&:$*1)(*&3,*&7(&+5,&/(0.1$2&:,2(*>&
0Q& X,*/(6$(*&'9/(&;,)(.)(:5(.,)1.(*&((*&/.9)(&2,*+&'(00(*&9:&+4',7(&,,*&
)(&.$4')(*&0$%&((*&A9()1+&$*&7(&((.+)(&:,,*7(*&3,*&6;,*/(.+4',5@&:9()(*&
IYKWKHRYKFZK[Z\]^U\KYZ&S"& 8& SO
BY[[KZCXBK[H&CY\&^V&Z_X& SO& 8& S`
YY[&W?UX\KY&BKYaY[&=S& 8& =!
#YF]XFK[HK[Z\]^U\KYZ&=!& 8& =E
URYCKZURY&U?C_?[Y[\Y[&=J& 8& !S
HY#]^KBZRX[FWYKFK[H& !=& 8& LL
Z_X&\Y]CY[& LO& 8& O=
_]?#WYYC?_W?ZZK[H& O!& 8& OO
HX]X[\KY]YHYWK[H& OP
&
?[FY]R?^F&Z_YUKbKUX\KYZ& O`& 8& P=
XUUYZZ?K]YZ&P=
&"7"#(2(0""'.+6"0+."+$$%*558+,$%+13+%("13"+/8$9
#(7,*2)&399.&1;&,,*2995&3,*&7(6(&'c7.9)'(.,5$(&+5,>&?*6(&)9(;$%7$*/&399.&'9/(&
2;,-$)($)&$*&9*);(.5&(*&5.9714)$(&69./(*&399.&+5,+&7$(&399.6$(*&6$%*&399.&3(-(&%,.(*&
3,*&/(69*7'($7&(*&5-(6$(.>&F(&-,*/(&-(3(*+711.&3,*&7(&+5,&',*/)&,A&3,*&/9(7&9*8
7(.'917&(*&/(0.1$2>&F(6(&/(0.1$2+',*7-($7$*/&0(3,)&,--(&$*A9.:,)$(&9:&1;&+5,&95&
((*&/9(7(&(*&3($-$/(&:,*$(.&)(&0(7$(*(*&(*&9*7(.'917(*>&F,,.9:&$+&'()&0(-,*/.$%2&
9:&7(6(&',*7-($7$*/&/9(7&)(&-(6(*&(*&,--(&7(-(*&)(&0(/.$%5(*&399.7,)&1&0(/$*)&:()&
'()&$*+),--(.(*&(*&'()&31--(*& 3,*&7(&+5,>&R()& 9*69./31-7$/& -(6(*&(*&9539-/(*&3,*&
7(6(&',*7-($7$*/&2,*&(.)9(&-($7(*&7,)&1;&+5,&*$()&:((.&3,-)&9*7(.&7(&/,.,*)$(&3,*&
7(&A,0.$2,*)>&
!"#$%&'$'#(
E!"#$%&'$'#( J
6;,*/(.(&3.91;(*&*$()&$*&;,)(.&093(*&7(&"PTU&/(0.1$2&:,2(*&3,*&7(&+5,>
4Q& I99.&'()&0().(7(*&3,*&7(&+5,&:9()&7(&/(0.1$2(.&((.+)&7(&;,)(.)(:5(.,)11.&
:()(*& :()& ((*& /9(7(& )'(.:9:()(.& ,,*/(6$(*& 7(& ;,)(.)(:5(.,)11..(/(8
-,,.+&$*&7(&+5,&,A;$%2(*7(&:()$*/(*&21**(*&/(3(*>
7Q& R()&/(0.1$2&3,*&,-49'9-@&7.1/+&9A&:(7$4,)$(&399.&9A&)$%7(*+&'()&/(0.1$2&3,*&7(&
+5,&2,*&-($7(*&)9)&0(;1+)(-99+'($7@&:()&:9/(-$%2&3(.7.$*2$*/&,-+&/(39-/>
(Q& C(*+(*& :()& 3((-& 93(./(;$4')@& ',.)5.90-(:(*@& -,/(& 9A& '9/(& 0-9(77.12@&
0-9(73,,),A;$%2$*/(*&9A&+1$2(.6$(2)(&:9()(*&((.+)&:()&'1*&,.)+&93(.-(//(*&
399.&'()&/(0.1$2&3,*&((*&+5,>
AQ&_(.+9*(*&:()&:(7$4,)$(&:9()(*&((.+)&:()&'1*&,.)+&93(.-(//(*&9:7,)&+9:8
:$/(&:(7$4,)$(&+-,5(.$/'($7&)9)&/(39-/&2,*&'(00(*&(*&+9::$/(&:(7$4,)$(&7(&
',.)+-,/@&0-9(77.12&9A&0-9(7+9:-995&,,*&2,*&5,++(*>
$1.(5:,(."5+$88$'$011'+3$$'/2-13(%&"%&
d95)$9*(-(&,55,.,)11.&/(0,+((.7&95&'()&:97(-Q
`>&3$$'/2-13(%&4&B,*+&95&(-(2).$+4'(&+4'92>&W,,)&7(&49:5,.)$:(*)7(1.&*$()&
95(*>
=S>&3$$'/2-13(%&4& B,*+& 95& (-(2).$+4'(& +4'92>& I(.3,*/& 2,59))(& 9*7(.7(-(*&
,--((*&:()&$7(*)$(2(&*$(1;(&9*7(.7(-(*>
==>&&#(7$(*&7(&,17$9e3$7(9&0(+)1.$*/&*$()&3,*1$)&7(&+5,>
=!>&3$$'/2-13(%&4&I99.29:&(-(2).941)$(>&I(.0$*7&/((*&(D).,&9*7(.7(-(*&69,-+&
+5(,2(.+@&295)(-(A99*+@&(D).,&,17$9e3$7(9&$*+),--,)$(+&,,*&'()&+c+)((:>
=">&F(&:97(--(*&:()&((*&XC&e&bC&.,7$9&)1*(.&29:(*&*$()&+),*7,,.7&:()&((*&01$)(*&
,*)(**(f&,-+&1&(.&399.&2$(+)&9:&((*&01$)(*,*)(**(&)(&$*+),--(.(*&:9()&7(6(&;(-&
39-79(*& ,,*& 7(& *,)$9*,-(& 3($-$/'($7+399.+4'.$A)(*>& F(& :97(--(*& 0(3,))(*& ((*&
$*)(.*(&,*)(**(&7$(&/(N*+),--((.7&$+&9*7(.&7(&01$)(*5,*(-(*>
=E>&3$$'/2-13(%&4&B,*+&95&(-(2).$+4'(&+4'92>&I9(.&6(-A& /((*&9*7(.'917&1$)&
95&,17$9e3$7(9&9*7(.7(-(*&,,*/(6$(*&0$%&'()&3(.;$%7(.(*&3,*&7(&0(+4'(.:(*7(&
0('1$6$*/&(.&.$+$49M+&9*)+),,*&7,)&1&16(-A&0-99)+)(-)&,,*&'9/(&39-),/(+&9A&,*7(.(&
3(.;9*7$*/(*>&W,,)&,-&'()&9*7(.'917&95&7(6(&9*7(.7(-(*&,--((*&1$)39(.(*&799.&
/(2;,-$G4((.7(&9*7(.'917+:9*)(1.+>&
=J>&3$$'/2-13(%&4&X-+&7(&+).99:399.6$(*$*/&9A&+).99:2,0(-+&6$%*&0(+4',7$/7@&
,-+&(.&;,)(.&0$%&7(&,17$9e3$7(9&49:59*(*)(*&9A&(*$/&(-(2).$+4'&49:59*(*)&0$*8
*(*29:)f& ,-+& 7(& 0(+4'(.:(*7(& 0('1$6$*/& 3,*& (-(2).$+4'(& 9*7(.7(-(*& (.*+)$/&
+-$%),/(&3(.)9*(*&9A&(.&(*$/&,*7(.&)(2(*&$+&3,*&:9/(-$%2&/(3,,.-$%2(&+4',7(&,,*&
7(&+5,@&6()&7(&+5,&7,*&1$)&(*&*((:&49*),4)&95&:()&((*&/(2;,-$G4((.7(&9*7(.8
'917+:9*)(1.>&
=L>&F$)&5.9714)&691&.91)$*(&49*).9-(&:9()(*&2.$%/(*&d0$%399.0((-7&((*+&$*&7(&"&:,,*8
7(*Q&9:&6(2(.&)(&6$%*&7,)&'()&*9/&*,,.&0('9.(*&A1*4)$9*((.)>&
=O>&[((:&*99$)&399.;(.5(*&:((&7(&+5,&$*&7$(&7(&+5,&21**(*&0(+4',7$/(*>
=P>&Z)95&*99$)&399.;(.5(*&$*&/,)(*&3,*&7(&+5,&;,,.&7(6(&*$()&399.&0(79(-7&6$%*>
=`>&H(0.1$2&7(&+5,&*99$)&7$.(4)&*,&6((.&1$)51))(*7(&-$4',,:+0(;(/$*/>
!S>&X-+&1&5$%*&9A&71$6(-$/'($7&39(-)&)$%7(*+&'()&/(0.1$2(*&3,*&7(&+5,@&/(0.1$2&7(6(&7,*&
*$()&:((.&)9)&1&49*),4)&'(0)&/(',7&:()&1;&,.)+>
!=>&H(0.1$2& 7(& +5,& *$()& )(& -,*/& ,,*& =& +)12& 799.>& \(& -,*/(& 0-99)+)(--$*/& ,,*& '9/(&
)(:5(.,)1.(*&2,*&((*&)(&'9/(&-$4',,:+)(:5(.,)11.&)(*&/(39-/(&'(00(*>&Zc:58
)9:(*&'$(.3,*&6$%*&9*7(.&,*7(.(&71$6(-$/'($7@&:$++(-$%2'($7@&g,1;3,--(*@&+-,5(8
.$/'($7& (*& :$*7(.& 95-())(*7'($7& 399.& 7(& 9:/(3$*/>& F(6(& +c:5)9:(*& 21**(*&
-($7(*&)9)&3(.7.$*2$*/>
!!>&F(&%()+&$*&7(&+5,&'(00(*&((*&.(-,)$(3(&'9/(&7.12>&W,*/71.$/(&0-99)+)(--$*/&95&
((*&2-($*&/(0$(7&3,*&'()&-$4',,:&3,*&7(6(&7.12&2,*&-($7(*&)9)&0-,1;(&5-(22(*>
!">&!"#$%&'()*4&7(&0$%/(39(/7(&;,,.+4'1;$*/++)$42(.&:9()&71$7(-$%2&6$4')0,,.&
6$%*&399.&,--(&/(0.1$2(.+&3,*&7(&+5,&(*&:9()&/9(7&-((+0,,.&6$%*>
&
Specyfikacje produktu
| Marka: | Balboa |
| Kategoria: | Dobra kondycja |
| Model: | Spa VL-200 |
Potrzebujesz pomocy?
Je艣li potrzebujesz pomocy z Balboa Spa VL-200, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮
Instrukcje Dobra kondycja Balboa
23 Wrze艣nia 2024
23 Wrze艣nia 2024
23 Wrze艣nia 2024
Instrukcje Dobra kondycja
- Dobra kondycja Arctic Spas
- Dobra kondycja MSpa
- Dobra kondycja Netspa
- Dobra kondycja Seniotec
- Dobra kondycja Wellis
- Dobra kondycja Fantasy
- Dobra kondycja Gecko
Najnowsze instrukcje dla Dobra kondycja
27 Wrze艣nia 2024
27 Wrze艣nia 2024
27 Wrze艣nia 2024
27 Wrze艣nia 2024
27 Wrze艣nia 2024
27 Wrze艣nia 2024
27 Wrze艣nia 2024
27 Wrze艣nia 2024
27 Wrze艣nia 2024
24 Wrze艣nia 2024