Instrukcja obsługi Auriol 4-LD3091

Auriol Stacja pogodowa 4-LD3091

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Auriol 4-LD3091 (28 stron) w kategorii Stacja pogodowa. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/28

 

4-LD3091

Edition 1



..................................................................................................................................... - 1 -

Vorbemerkung ....................................................................................................................................... - 1 -

Wichtige Sicherheitshinweise................................................................................................................. - 1 -

Lieferumfang.......................................................................................................................................... - 1 -

Hinweis zur Schnelleinstellung............................................................................................................... - 1 -

Displaybeschreibung.............................................................................................................................. - 2 -

Inbetriebnahme...................................................................................................................................... - 2 -

Hygrometer Innen .................................................................................................................................. - 2 -

Hygrometer Außen................................................................................................................................. - 2 -

Manuelle Zeiteinstellung, 12/24Std.-Anzeige, Wochentagssprache, Zeitzone, °C/°F Auswahl................ - 2 -

Einstellen des Weckalarms (2 Alarmzeiten) ........................................................................................... - 3 -

Aktivieren des Weckalarms und der Schlummerfunktion ........................................................................ - 3 -

Mondphasenanzeige.............................................................................................................................. - 3 -

Wettervorhersage .................................................................................................................................. - 3 -

Barometer.............................................................................................................................................. - 3 -

Kalibrieren des Barometers.................................................................................................................... - 3 -

Maximal- und Minimalwerte.................................................................................................................... - 3 -

Auswahl Ihres Standortes ...................................................................................................................... - 4 -

Manuelle Einstellung Ihres Standortes ................................................................................................... - 4 -

Außensensor Kanalauswahl................................................................................................................... - 4 -

Zusätzliche Informationen zum Außensensor......................................................................................... - 4 -

Temperatur- und Frostalarm .................................................................................................................. - 4 -

Entsorgungshinweise ............................................................................................................................. - 5 -

Technische Daten .................................................................................................................................. - 5 -

Hinweis zur Konformität ......................................................................................................................... - 5 -

Garantie................................................................................................................................................. - 5 -

Bestell-Service....................................................................................................................................... - 5 -



.............................................................................................................................................. - 6 -

Remarque préliminaire........................................................................................................................... - 6 -

Avertissements de sécurité .................................................................................................................... - 6 -

Fourniture .............................................................................................................................................. - 6 -

Remarque réglage rapide....................................................................................................................... - 6 -

Description écran................................................................................................................................... - 7 -

Mise en service...................................................................................................................................... - 7 -

Hygrométrie intérieure............................................................................................................................ - 7 -

Hygrométrie extérieure........................................................................................................................... - 7 -

Réglage manuel de l'heure, affichage du format horaire 12/24, langue d'affichage du jour de la

semaine, fuseau horaire, sélection °C/°F ............................................................................................... - 7 -

Réglage de l'alarme de réveil (2 alarmes de réveil) ............................................................................... - 8 -

Activer l'alarme de réveil et la répétition de l'alarme de réveil................................................................. - 8 -

Affichage des phases lunaires ............................................................................................................... - 8 -

Prévision météo ..................................................................................................................................... - 8 -

Baromètre.............................................................................................................................................. - 8 -

Calibrage du baromètre ......................................................................................................................... - 8 -

Valeurs maximales et minimales............................................................................................................ - 8 -

Localisation et sélection de la ville ......................................................................................................... - 9 -

Réglage manuel / localisation ................................................................................................................ - 9 -

Sélection du canal de réception de la sonde .......................................................................................... - 9 -

Informations supplémentaires: sonde extérieure .................................................................................... - 9 -

Alarmes température et gel .................................................................................................................... - 9 -

Conseils d'évacuation .......................................................................................................................... - 10 -

Données Techniques ........................................................................................................................... - 10 -

Déclaration de conformité .................................................................................................................... - 10 -

Garantie............................................................................................................................................... - 10 -

Service de commande pour sondes ..................................................................................................... - 10 -



............................................................................................................................................ - 11 -

Osservazione preliminare..................................................................................................................... - 11 -

Importanti avvisi di sicurezza ............................................................................................................... - 11 -

Volume di consegna............................................................................................................................. - 11 -

Avviso riguardante l'impostazione rapida ............................................................................................. - 11 -

Descrizione display .............................................................................................................................. - 12 -

Attivazione ........................................................................................................................................... - 12 -

Igrometro interno.................................................................................................................................. - 12 -

Igrometro esterno................................................................................................................................. - 12 -

Impostazione manuale dell'orario, formato 12/24 ore, lingua per il giorno della settimana, fuso

orario, °C o °F ...................................................................................................................................... - 12 -

Impostazione della sveglia (2 orari di sveglia) ...................................................................................... - 13 -

Attivazione della sveglia e della funzione snooze ................................................................................. - 13 -

Indicazione delle fasi lunari .................................................................................................................. - 13 -

Previsioni del tempo............................................................................................................................. - 13 -

Barometro............................................................................................................................................ - 13 -

Calibrare il barometro........................................................................................................................... - 13 -

Valore massimo e minimo .................................................................................................................... - 13 -

Scelta della propria località (scelta della città) ...................................................................................... - 14 -

Impostazione manuale della località..................................................................................................... - 14 -

Selezione canali sensore esterno......................................................................................................... - 14 -

Ulteriori informazioni sul sensore esterno............................................................................................. - 14 -

Allarme temperatura e allarme gelo...................................................................................................... - 14 -

Avvisi di smaltimento............................................................................................................................ - 15 -

Dati tecnici ........................................................................................................................................... - 15 -

Indicazione riguardante la conformità................................................................................................... - 15 -

Garanzia .............................................................................................................................................. - 15 -

Servizio ordini ...................................................................................................................................... - 15 -



...................................................................................................................................................... - 16 -

Voorwoord ........................................................................................................................................... - 16 -

Belangrijke Veiligheidstips.................................................................................................................... - 16 -

Omvang van de levering ...................................................................................................................... - 16 -

Instructie voor de snelle instelling......................................................................................................... - 16 -

Displaybeschrijving .............................................................................................................................. - 17 -

Ingebruikname ..................................................................................................................................... - 17 -

Hygrometer binnen .............................................................................................................................. - 17 -

Hygrometer buiten ............................................................................................................................... - 17 -

De tijd met de hand instellen, 12/24-uurs weergave, taal waarin de dag van de week wordt

weergegeven, tijdzone, °C of °F........................................................................................................... - 17 -

Instellen van het weksignaal (2 wektijden)............................................................................................ - 18 -

Activeren van het wekalarm en de sluimertijd....................................................................................... - 18 -

Weergave van de maanfase ................................................................................................................ - 18 -

Weersvoorspelling ............................................................................................................................... - 18 -

Barometer............................................................................................................................................ - 18 -

Calibreren van de barometer................................................................................................................ - 18 -

Maximale en minimale waarden ........................................................................................................... - 18 -

Keuze van de standplaats (keuze van de stad) .................................................................................... - 19 -

Standplaats met de hand instellen ....................................................................................................... - 19 -

Kanaalkeus buitensensor..................................................................................................................... - 19 -

Extra informatie over de buitensensor.................................................................................................. - 19 -

Temperatuur- en vorstalarm................................................................................................................. - 19 -

Aanwijzingen voor vuilafvoer................................................................................................................ - 20 -

Technische gegevens .......................................................................................................................... - 20 -

Opmerking m.b.t. de conformiteit ......................................................................................................... - 20 -

Garantie............................................................................................................................................... - 20 -