Instrukcja obsługi Audiosonic RD-1535

Audiosonic radio RD-1535

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Audiosonic RD-1535 (8 stron) w kategorii radio. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/8

EN Instruction Manual

NL Gebruiksaanwijzing

FR Mode d’emploi

DE Bedienungsanleitung

ES Manual de instrucciones

PT Manual de Instruções

IT Istruzioni per l’uso

SV Bruksanvisning

PL Instrukcja obsługi

CS Návod na použití

SK Návod na použitie

R e t r o r a d i o

Bluetooth - USB charging port RD-1535

1 2 3 4

10 11

13 14

15 16 17 18

5 6 7 8 9

PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES /

TEILEBESCHREIBUNG / DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO DOS

COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI / BESKRIVNING AV DELAR /

OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ

SERVICE.TRISTAR.EU

Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87

5015 BH Tilburg | The Netherlands

[WEEE LOGO]

ENInstructionmanual

SAFETY

• Byignoringthesafetyinstructionsthe

manufacturercannotbeholdresponsiblefor

thedamage.

• Ifthesupplycordisdamaged,itmustbe

replacedbythemanufacturer,itsserviceagent

orsimilarlyqualifiedpersonsinordertoavoida

hazard.

• Nevermovetheappliancebypullingthecord

andmakesurethecordcannotbecome

entangled.

• Theappliancemustbeplacedonastable,level

surface.

• Theusermustnotleavethedeviceunattended

whileitisconnectedtothesupply.

• Thisapplianceisonlytobeusedforhousehold

purposesandonlyforthepurposeitismade

for.

• Thisapplianceshallnotbeusedbychildren

from0yearto8years.Thisappliancecanbe

usedbychildrenagedfrom8yearsandabove

andpersonswithreducedphysical,sensoryor

mentalcapabilitiesorlackofexperienceand

knowledgeiftheyhavebeengivensupervision

orinstructionconcerninguseoftheappliancein

asafewayandunderstandthehazards

involved.Childrenshallnotplaywiththe

appliance.Keeptheapplianceanditscordout

ofreachofchildrenagedlessthan8years.

Cleaningandusermaintenanceshallnotbe

madebychildrenunlessolderthan8and

supervised.

• Toprotectyourselfagainstanelectricshock,do

notimmersethecord,plugorapplianceinthe

wateroranyotherliquid.

•

Withinanequilateraltriangle,isusedto

indicatethataspecificcomponentshallbe

replacedonlybythecomponentspecifiedin

thatdocumentationforsafetyreason.

•

LIGHTNINGFLASHWITH

ARROWHEADSYMBOLwithinanequilateral

triangle,isintendedtoalerttheusertothe

presenceofuninsulateddangerousvoltage

withintheproductsenclosurethatmaybeof

sufficientmagnitudetoconstituteariskof

electricshocktopersons.

• Themainsplugisusedasthedisconnect

deviceanditshallremainreadilyoperable.To

completelydisconnectthepowerinput,the

Mainsplugoftheapparatusmustbe

disconnectedfromthemainsCompletely.The

mainsplugshouldnotbeobstructedorshould

beEasilyaccessedduringintendeduse.

PARTSDESCRIPTION

1. POWERON–OFF/ALARMOFFBUTTON

2. SOURCEBUTTON

3. MEMORY/CLK.ADJ.BUTTON

4. ALARM1ONOFFSETBUTTON

5. SNOOZE/SLEEP/DIMMERBUTTON

6. ALARM2ONOFFSETBUTTON

7. SKIPBACKBUTTON

8. MEMORYUP/PLAY/PAUSEBUTTON/PAIRBUTTON

9. SKIPFORWARDBUTTON

10. VOLUMEKNOB

11. SPEAKER

12. SETKNOB

13. BATTERYCOMPARTMENT

14. DISPLAY

15. LINEINJACK

16. DCPOWERINPUT

17. USBCHARGINGSOCKET

18. FMANTENNA

BEFORETHEFIRSTUSE

• PlugtheACpowercordtoahouseholdoutletACsource.Thisunitis

equippedwithabatterybackupsystem,itrequiresa2xAAAbatteries

(notincluded).Insertthebatteriesinthebatterycompartment,making

certainthatthepositiveandnegative(+and)batteryterminalsare

attachedtothecorrespondingterminalsontheplateinthebattery

compartment.IfanACpowerfailureoccurs,theclockautomatically

switchestothebatterypowersupply,theclockandtimermemory

continuerunning,thelightfunctionwillnotworkinbatterybackup

mode.WhentheACpowerresumes,theclockswitchesbacktoAC

again.

USE

Settingthetime

• PressandholdtheClockAdjustbuttoninstandbymodetoentertime

settingmode.Firstchoosebetween12Hor24Hsystem.Cyclethrough

theoptionsusingtheSetknob.ConfirmyourchoicewiththeClock

Adjustbutton.

• TurntheSETKNOBtoadjusttheclockandpresstheclockadjust

buttontoconfirm.It'salsopossibletoadjustthetimefasterbypressing

andholdingtheSkipBackandSkipForwardbuttons.

Usingthealarmfunction

• PresstheAlarmbutton(1/2)duringstandbytoshowthealarmtime.

Nowpressandholdoneofthesebuttonstoenteralarmsetmode.Turn

theSETKNOBtoadjustthealarmandpresstheAlarmbutton(1/2)to

confirm.It'salsopossibletoadjustthetimefasterbypressingand

holdingtheSkipBackandSkipForwardbuttons.Afterconfirmingthe

alarmtime,usetheSetKnobtochoosebetweenabeepingalarm,ora

radioalarm.PresstheAlarmbutton(1/2)toconfirm.

• Beepalarmorradioalarmwillringfor60minutesifnokeyispressed,

thenitwillstopautomaticallyandwaitforsamealarmtimeonnextday.

• Pressandholdthealarmbutton(1/2)toenableordisablethealarm,

wheninstandbymode.Oncethealarmisactivated,adotwillappearon

thedisplay.

• Whenthealarmrings,presstheSnoozebuttontosuspendthealarm&

toactivatethesnoozefunction.BeeporRadioalarmwillstopandthe

alarmwillringagain9minuteslater.PresstheSnoozebuttonagain,and

thealarmwillbesuspendedagain,another9minuteslaterthealarmwill

ringagainandsoonuntilthenextalarmrings.

• Ifyouwanttodisablethesnoozefunctionandstopthealarm

completely,presstheON/OFFRadiobutton.Ifyoudon'tpressany

button,thealarmwillringduring60minutesandstopautomatically.

Radiomode

• EnsurethattheFMantennaiscompletelyunrolledandextendedto

havethebestFMreception.PresstheRadioON/OFFbuttontoturnthe

unitonandoff.PressSOURCEbutton(2)toselectradioplaymode,

TurntheSetKnobtotuneradiotoadesiredstation.Ifyoupressand

holdtheSKIPFORWARDbuttonorSKIPBACKBUTTONbuttonforone

second,thenrelease,theunitwillautomaticallyscantothenext

broadcastingstation.

• Tostorearadiostationtooneofthe10presets,Pressandholdthe

MemorySetbutton;“P01”willblinkinthedisplay.UsetheSkipForward

orSkipBackbuttontoselectthedesiredpresetstation(P01P10).Press

theMemorySetbuttonagaintosetthepreset.Repeattheprocessto

setmorepresets.

• Theunitcanpreset10stationsintotal.UsetheMem/M+buttontocycle

troughtthepresetswhenusingtheradiofunction.

• SetthevolumetothededesiredlevelwiththeVolume+andVolume

buttons.

Bluetoothsetup

• EnsurethattheBluetoothonyourmobilephoneispoweredon.You

mightneedtorefertothephoneusermanualfordetails.Placetheradio

andthephonewheretheyarenomorethan3feetapart.

• PowerontheunitbypressingthePowerbutton.PresstheSource

buttontoswitchtoBluetoothmode.Bluetoothmodeisindicatedby“BT”

onthedisplay.Thepairindicatorwillflashesquickly.5.Usingthenative

controlsonyourBluetoothdevice,select“RD1535”inyourBluetooth

settingstopair.Ifyourdevicerequestsapassword,enterthedefault

password“0000”.Refertotheuser’smanualforyourspecificdevice

forinstructionsonpairingandconnectingBluetoothdevices.

• Selectandconfirmthepairingonyourphone,theconnectionwillbe

completedinafewsecondsandtheradiowillproduceaconfirmation

tone,Whensuccessfullypairedandconnected,thepairindicatorwill

flashslowly.Afterinitialpairing,theunitwillstaypairedunlessunpaired

manuallybytheuserorerasedduetoaresetofthedevice.andyoucan

nowstartyourBluetoothmusicstreamingoperation.

Playingaudiowirelessly

• FollowtheinstructionsforpairingaBluetoothdevice.Usethenative

controlsontheconnectedBluetoothDevicetoselectatrack.Toplayor

pausetheselectedtrack,usethenativecontrolsontheconnected

BluetoothDeviceorpressthePlay/Pausebutton.Audioplayedthrough

theconnectedBluetoothdevicewillnowbeheardthroughthespeakers.

• Somemobilephonesmayconnectanddisconnectasyoumakeand

endcalls.Thisisnotanindicationofaproblemwithyourunit.

Occasionallywhileusingyourdeviceyoumaynoticeunexpected

Bluetoothbehaviorsuchasdisconnects,intermittentmusicsound,

RestartyourBluetoothaccessorybyturningitoffandthenon

connectivityagain.

Changingthebluetoothconnectiontoanewmobilephone

• PressandholdthePairbuttonfor3seconds.Thepairindicatorwill

flashesquicklyandtheradiowillproduceaconfirmationtone.Select

andconfirmthepairingonyournewmobilephone.

Linein

• Connectthe3.5mmaudiocabletotheLineInontheunitandanaudio

outputonanMP3playerorotheraudiosource.PresstheSourcebutton

toswitchtoLineInmode.UsethenativecontrolsontheconnectedMP3

playerorotheraudiosourcetoplayandcontrolaudioplayedthrough

theretroradio.

USBcharging

• TheproductfunctionsasachargerforyourmobilephoneandUSB

device.TheconnectorortheUSBchargingcableisnotsupplied.(The

cablelengthdoesnotexceed3m).

Otherfunctions

• Whenyoulistentotheradio,presstheSNOOZE/SLEEP/DIMMER

buttontoenterintothesleepmode.Youcanadjustthesleeptimerfrom

90minutesto15minutesbypressingrepeatedlytheSNOOZE/SLEEP/

DIMMERbuttonrepeatedly.Whenthesleeptimerisselected,theunit

willautomaticallyturnoffoncetimeisup.

• Thedimmerbuttonallowsyoutosetthebrightnessofthedisplaytohigh

ormedium.

CLEANINGANDMAINTENANCE

• Cleantheappliancewithadampcloth.Neveruseharshandabrasive

cleaners,scouringpadorsteelwool,whichdamagesthedevice.

• Neverimmersetheelectricaldeviceinwateroranyotherliquid.The

deviceisnotdishwasherproof.

GUARANTEE

• Thisproductisguaranteedfor24monthsgranted.Yourwarrantyisvalid

iftheproductisusedinaccordancetotheinstructionsandforthe

purposeforwhichitwascreated.Inaddition,theoriginalpurchase

(invoice,salessliporreceipt)istobesubmittedwiththedateof

purchase,thenameoftheretailerandtheitemnumberoftheproduct.

• Forthedetailedwarrantyconditions,pleaserefertoourservicewebsite:

www.service.tristar.eu

ENVIRONMENT

Thisapplianceshouldnotbeputintothedomesticgarbageatthe

endofitsdurability,butmustbeofferedatacentralpointfortherecycling

ofelectricandelectronicdomesticappliances.Thissymbolonthe

appliance,instructionmanualandpackagingputsyourattentiontothis

importantissue.Thematerialsusedinthisappliancecanberecycled.By

recyclingofuseddomesticappliancesyoucontributeanimportantpushto

theprotectionofourenvironment.Askyourlocalauthoritiesfor

informationregardingthepointofrecollection.

Support

Youcanfindallavailableinformationandsparepartsatservice.tristar.eu!

NLGebruiksaanwijzing

VEILIGHEID

• Defabrikantisnietaansprakelijkvoorschade

voortvloeienduithetnietopvolgenvande

veiligheidsinstructies.

• Alshetnetsnoerbeschadigdis,moethet

wordenvervangendoordefabrikant,de

onderhoudsmonteurvandefabrikantofdoor

personenmeteensoortgelijkekwalificatieom

gevaartevoorkomen.

• Verplaatshetapparaatnooitdooraanhet

snoertetrekken.Zorgervoordathetsnoer

nergensinverstriktkanraken.

• Hetapparaatmoetopeenstabiele,vlakke

ondergrondwordengeplaatst.

• Degebruikermaghetapparaatnietonbeheerd

achterlatenwanneerdestekkerzichinhet

stopcontactbevindt.

• Ditapparaatisuitsluitendvoorhuishoudelijk

gebruikenvoorhetdoelwaarhetvoorbestemd

is.

• Ditapparaatmagnietwordengebruiktdoor

kinderenvan0tot8jaar.Ditapparaatkan

wordengebruiktdoorkinderenvanaf8jaaren

doorpersonenmetverminderdelichamelijke,

zintuiglijkeofgeestelijkevermogensofgebrek

aandebenodigdeervaringenkennisindienze

ondertoezichtstaanofinstructieskrijgenover

hoehetapparaatopeenveiligemanierkan

wordengebruiktalsookdegevarenbegrijpen

diemethetgebruiksamenhangen.Kinderen

mogennietmethetapparaatspelen.Houdhet

apparaatenhetnetsnoerbuitenbereikvan

kinderenjongerdan8jaar.Laatreinigingen

onderhoudnietdoorkinderenuitvoeren,tenzij

zeouderzijndan8jaarenondertoezicht

staan.

• Dompelhetsnoer,destekkerofhetapparaat

nietonderinwaterofanderevloeistoffenom

elektrischeschokkentevoorkomen.

•

UITROEPTEKENineengelijkbenige

driehoekwordtgebruiktomaantegevendat

eenspecifiekonderdeelomveiligheidsredenen

alleenmagwordenvervangendoorhet

onderdeeldatindedocumentatieis

gespecificeerd.

•

LICHTFLITSMETPIJLSYMBOOLin

eengelijkbenigedriehoekwordtbedoeldals

waarschuwingvoordeaanwezigheidvan

ongeïsoleerdegevaarlijkevoltageinde

productbehuizingdiesterkgenoegisomeen

risicovanelektrischeschoktevormenvoor

personen.

• Metdenetstekkerkuntuhetapparaat

afkoppelenendezemoetdusgemakkelijk

bereikbaarblijven.Haalomhetapparaat

volledigvandevoedingaftekoppelende

netstekkervollediguithetstopcontact.De

netstekkermagnietwordenbelemmerden

moetgemakkelijktoegankelijkzijntijdenshet

beoogdegebruik.

ONDERDELENBESCHRIJVING

1. KNOPVOEDINGAAN–UIT/ALARMUIT

2. BRONKNOP

3. KNOPGEHEUGEN/KLOKAANPASSEN

4. INSTELKNOPALARM1AANUIT

5. KNOPSLUIMER/SLAAP/DIMMER

6. INSTELKNOPALARM2AANUIT

7. KNOPSNELACHTERUIT

8. KNOPGEHEUGENOMHOOG/AFSPELEN/PAUZEKNOP/

KOPPELEN

9. KNOPSNELVOORUIT

10. VOLUMEKNOP

11. LUIDSPREKER

12. INSTELKNOP

13. BATTERIJCOMPARTIMENT

14. DISPLAY

15. LIJNINGANG

16. INGANGGELIJKSTROOM

17. USBOPLAADAANSLUITING

18. FMANTENNE

VOORHETEERSTEGEBRUIK

• Sluithetnetsnoeraanopeenstopcontact.Thisunitisequippedwitha

batterybackupsystem,itrequiresa2xAAAbatteries(notincluded).

Plaatsdebatterijeninhetbatterijcompartiment.Zorgervoordatde

positieveennegatieve(+en)contactpuntenvandebatterijzijn

bevestigdaandeovereenkomstigeaansluitingenopdeplaatinhet

batterijcompartiment.IfanACpowerfailureoccurs,theclock

automaticallyswitchestothebatterypowersupply,theclockandtimer

memorycontinuerunning,thelightfunctionwillnotworkinbatteryback

upmode.Alsdenetspanninghersteldis,schakeltdeklokterugnaar

netvoeding.

GEBRUIK

Detijdinstellen

• DrukindestandbymodusopdeknopKlokAanpassenenhouddeze

vastomnaardetijdinstelmodustegaan.Kieseersttussen12uursof

24uursweergave.DoorloopdeoptiesmetdeknopInstellen.Bevestig

uwkeuzemetdeknopKlokAanpassen.

• DraaideINSTELKNOPomdeklokaantepassenendrukopdeknop

KlokAanpassenomtebevestigen.Hetaanpassenvandetijdkanook

snellerdooropdeknopSnelAchteruitofSnelVooruittedrukken.

Dealarmfunctiegebruiken

• DrukindestandbymodusopdeknopAlarm(1/2)omdealarmtijdte

latenverschijnen.Druknuopéénvandezeknoppenenhouddezevast

omindealarminstelmodustekomen.DraaideINSTELKNOPomhet

alarmaantepassenendrukopdeknopAlarm(1/2)omtebevestigen.

HetaanpassenvandetijdkanooksnellerdooropdeknopSnel

AchteruitofSnelVooruittedrukken.Gebruiknahetbevestigenvande

alarmtijddeknopInstellenomtussenwekkenmeteenpieptoonofmet

deradiotekiezen.DrukopdeknopAlarm(1/2)omtebevestigen.

• Wekkenmeteenpieptoonofmetderadiozal60minutenaanhouden

alsgeenknopwordtingedrukt.Daarnastopthetalarmautomatischen

zalditopdezelfdealarmtijddevolgendedagweerafgaan.

• DrukvanuitdestandbymodusopdeknopAlarm(1/2)enhouddeze

ingedruktomhetalarminofuitteschakelen.Zodrahetalarmis

geactiveerd,verschijnteenstipopdedisplay.

• DrukalshetalarmafgaatopdeknopSluimeromhetalarmte

onderbrekenendesluimerfunctieinteschakelen.Depieptoonofde

radiostoptendewekkergaat9minutenlaterweeraf.Druknogmaals

opdeknopSluimeromhetalarmweerteonderbreken,waarnade

wekker9minutenlaterweerafgaatenzoverdertothetvolgendealarm

klinkt.

• Drukomdesluimerfunctieuitteschakelenenhetalarmvolledigte

stoppenopdeAAN/UITdraaiknop.Alsugeenknopindrukt,zalde

wekkergedurende60minutenafgaanendaarnaautomatischstoppen.

Radiomodus

• ZorgdatdeFMantennevolledigisuitgeroldenuitgeschovenvoorde

besteFMontvangst.DrukopdeknopRadioAAN/UITomhettoestelin

enuitteschakelenDrukopdeknopBRON(2)omde

radioafspeelmodustekiezenendraaideknopInstellenomderadioop

hetgewenstestationaftestemmen.AlsudeknopSNELVOORUITof

SNELACHTERUITindruktenéénsecondevasthoudt,scanthettoestel

automatischtothetvolgenderadiostation.

• Drukomeenradiostationopéénvande10voorinstellingenopteslaan

opdeknopGeheugenInstellenenhouddezevast;“P01”knippertopde

display.GebruikdeknopSnelVooruitofSnelAchteruitomhet

gewenstevoorafingesteldestationteselecteren(P01P10).Druk

nogmaalsopdeknopGeheugenInstellenomdevoorinstellinginte

stellen.Herhaalditprocesommeervoorinstellingenintestellen.

• Intotaalkuntu10stationsophettoestelinstellen.Doorloopmetde

knopGeheugen/G+devoorinstellingenvanuitderadiofunctie.

• ZetmetdeknoppenVolume+enVolumehetvolumeophetgewenste

niveau.

Bluetoothinstellen

• ControleerofBluetoothopuwmobieletelefoonisingeschakeld.

Misschienmoetudegebruikershandleidingvandetelefoonraadplegen

voorbijzonderheden.Plaatsderadioendetelefoonnietmeerdan1

meteruitelkaar.

• Schakelhettoestelindooropdevoedingsknoptedrukken.Drukopde

knopBronomnaardeBluetoothmodustegaan.DeBluetoothmodus

wordtaangegevenmet“BT”opdedisplay.Dekoppelingsindicatorgaat

snelknipperen.5.Selecteermetbehulpvandebedieningstoetsenop

uwBluetoothtoestel“RD1535”inuwBluetoothinstellingenomte

koppelen.Voeralsuwtoestelomeenwachtwoordvraagthet

standaardwachtwoord“0000”in.Ziedegebruikershandleidingvan

uwspecifieketoestelvoorinstructiesvoorhetkoppelenenverbinden

vanBluetoothtoestellen.

• Selecteerenbevestigdekoppelingopuwtelefoonendeverbinding

wordtineenpaarsecondentotstandgebracht.Deradiogeeftalshet

koppelenenverbindenisgelukteenbevestigingstoonende

koppelingsindicatorknippertlangzaam.Nahettotstandbrengenvande

eerstekoppelingblijfthettoestelgekoppeld,tenzijdegebruikerdit

handmatigontkoppeltofdekoppelingwordtverwijderdviahetresetten

vanhettoestel.UkuntnuviaBluetoothmuziekstreamen.

Hetgeluiddraadloosafspelen

• VolgdeinstructiesvoorhetkoppelenvaneenBluetoothtoestel.

SelecteermetdebedieningstoetsenophetaangeslotenBluetooth

toesteleennummer.Gebruikvoorhetafspelenoftijdelijkstopzettenvan

hetgekozennummerdebedieningstoetsenophetaangesloten

BluetoothtoestelofdrukopdeknopAfspelen/Pauze.Hetviahet

aangeslotenBluetoothtoestelafgespeeldegeluidklinktnuviade

luidsprekers.

• Sommigemobieletelefoonskunnendeverbindingtotstandbrengenen

onderbrekenalsugesprekkenvoertenbeëindigt.Ditduidtnietopeen

storinginuwtoestel.SomskandeBluetoothtijdensgebruikvanhet

toestelonverwachtgedragvertonen,zoalshetverbrekenvande

verbinding,onderbrekingvanhetgeluidvandemuziek,hetopnieuw

opstartenvanhetBluetoothaccessoiredoordituitteschakelenen

vervolgensweerteverbinden.

DeBluetoothverbindingnaareennieuwemobieletelefoon

overzetten

• DrukopdeknopKoppelenenhouddeze3secondeningedrukt.De

koppelingsindicatorknippertnusnelenderadiogeefteen

bevestigingstoon.Selecteerenbevestigdekoppelingopuwnieuwe

mobieletelefoon.

Lijningang

• Sluitde3,5mmgeluidskabelopdelijningangophettoesteleneen

geluiduitgangopeenMP3spelerofeenanderegeluidsbronaan.Druk

opdeknopBronomnaardeLijningangsmodustegaan.Gebruikde

bedieningstoetsenopdeaangeslotenMP3spelerofdeandere

geluidsbronomhetgeluidviaderetroradioaftespelen.

USBopladen

• HetproductwerktalsopladervooruwmobieletelefoonenUSBtoestel.

DeconnectorofdeUSBoplaadkabelwordtnietbijgeleverd(dekabel

magnietlangerzijndan3m).

Overigefuncties

• DrukterwijlunaarderadioluistertopdeknopSLUIMER/SLAAP/

DIMMERomnaardeslaapmodustegaan.Ukuntdeslaaptimertussen

90minutenen15minuteninstellendoorherhaaldelijkopdeknop

SLUIMER/SLAAP/DIMMERtedrukken.Alsdeslaaptimeris

ingeschakeld,zalhettoestelnahetverstrijkenvandeingesteldetijd

automatischuitschakelen.

• MetdeknopDimmerkuntudehelderheidvanhetschermophoogof

mediuminstellen.

REINIGINGENONDERHOUD

• Reinighetapparaatmeteenvochtigedoek.Gebruiknooitagressieveen

schurendeschoonmaakmiddelen,schuursponzenofstaalwol;dit

beschadigthetapparaat.

• Dompelhetapparaatnooitonderinwaterofanderevloeistoffen.Het

apparaatisnietvaatwasserbestendig.

GARANTIE

• Opditproductwordteengarantievan24maandenverleend.Uw

garantieisgeldigindienhetproductisgebruiktinovereenstemmingmet

degebruiksaanwijzingenvoorhetdoelwaarvoorhetgemaaktis.

Tevensdientdeorigineleaankoopbon(factuur,kassabonofkwitantie)

tewordenoverlegdmetdaaropdeaankoopdatum,denaamvande

retailerenhetartikelnummervanhetproduct.

• Vooruitgebreidegarantievoorwaardenverwijzenwijunaaronze

servicewebsite:www.service.tristar.eu

MILIEU

Ditapparaatmagaanheteindevandelevensduurnietbijhet

normalehuisafvalwordengedeponeerd,maarmoetbijeenspeciaal

inzamelpuntvoorhergebruikvanelektrischeenelektronischeapparaten

wordenaangeboden.Hetsymboolophetapparaat,inde

gebruiksaanwijzingenopdeverpakkingattendeertuhierop.Deinhet

apparaatgebruiktematerialenkunnenwordengerecycled.Methet

recyclenvangebruiktehuishoudelijkeapparatenlevertueenbelangrijke

bijdrageaandebeschermingvanonsmilieu.Informeerbijuwlokale

overheidnaarhetinzamelpunt.

Support

Ukuntallebeschikbareinformatieenreserveonderdelenvindenop

service.tristar.eu!

FRManueld'instructions

SÉCURITÉ

• Sivousignorezlesinstructionsdesécurité,le

fabricantnesauraitêtretenuresponsabledes

dommages.

• Silecordond'alimentationestendommagé,il

doitêtreremplacéparlefabricant,son

réparateuroudespersonnesqualifiéesafin

d'évitertoutrisque.

• Nedéplacezjamaisl'appareilentirantsurle

cordonetveillezàcequecederniernesoitpas

entortillé.

• L'appareildoitêtreposésurunesurfacestable

etnivelée.

• Nelaissezjamaisledispositifsanssurveillance

s'ilestconnectéàl'alimentation.

• Cetappareilestuniquementdestinéàdes

utilisationsdomestiquesetseulementdansle

butpourlequelilestfabriqué.

• L'appareilnedoitpasêtreutilisépardes

enfantsdemoinsde8ans.Cetappareilpeut

êtreutilisépardesenfantsde8ansoupluset

despersonnesprésentantunhandicap

physique,sensorieloumentalvoirene

disposantpasdesconnaissancesetde

l'expériencenécessairesencasdesurveillance

oud'instructionssurl'usagedecetappareilen

toutesécuritéetdecompréhensiondesrisques

impliqués.Lesenfantsnedoiventpasjouer

avecl'appareil.Maintenezl'appareiletson

cordond'alimentationhorsdeportéedes

enfantsdemoinsde8ans.Lenettoyageetla

maintenanceutilisateurnedoiventpasêtre

confiésàdesenfantssaufs'ilsont8ansou

plusetsontsoussurveillance.

• Afindevouséviterunchocélectrique,

n'immergezpaslecordon,lapriseoul'appareil

dansdel'eauouautreliquide.

•

POINTD'EXCLAMATIONDansun

triangleéquilatéral,ilestutilisépourindiquer

qu'uncomposantspécifiquepeutuniquement

êtreremplacéparlecomposantspécifiédans

cettedocumentationpouruneraisonde

sécurité.

•

ÉCLAIRAVECSYMBOLEDEFLÈCHE

Dansuntriangleéquilatéral,ilestdestinéà

avertirl'utilisateurdelaprésencedetension

dangereusenonisoléeàl'intérieurduboîtierdu

produitquipeutêtredemagnitudesuffisante

pourconstituerunrisqued'électrocution.

• Laprisesecteursertdedispositifde

déconnexionetdoitdemeurerenétatde

fonctionnement.Pourêtretotalement

déconnectéedel'alimentation,lafichesecteur

del'appareildoitêtredébranchée

complètementdusecteur.Lafichesecteurne

doitpasêtreobstruéeoudoitêtrefacilement

accessiblependantl'utilisationprévue.

DESCRIPTIONDESPIÈCES

1. BOUTONMARCHEARRÊT/ARRÊTALARME

2. BOUTONSOURCE

3. BOUTONMÉMOIRE/RÉGL.HORL.

4. BOUTONRÉGLERALARME1MARCHE/ARRÊT

5. BOUTONRAPPELD'ALARME/VEILLE/ATTÉNUATION

6. BOUTONRÉGLERALARME2MARCHE/ARRÊT

7. BOUTONPRÉCÉDENT

8. BOUTONMÉMOIREHAUT/LECTURE/PAUSE/PAIRAGE

9. BOUTONSUIVANT

10. BOUTONVOLUME

11. HAUTPARLEUR

12. BOUTONRÉGLER

13. COMPARTIMENTDEPILES

14. ÉCRAN

15. PRISEJACKENTRÉEDELIGNE

16. PRISED'ALIMENTATIONCC

17. PRISEDERECHARGEMENTUSB

18. ANTENNEFM

AVANTLAPREMIÈREUTILISATION

• EnfichezlecordonCAdansunesourceCAàprisedomestique.Cette

unitébénéficied'unsystèmedepilesdesecoursnécessitant2xpiles

AAA(nonfournies).Insérezlespilesdansleurcompartimentenvous

assurantqueleursbornespositiveetnégative(+et)sontassociées

auxbornescorrespondantessurlaplaqueducompartiment.Encasde

panned'alimentationCA,l'horlogepasseautomatiquementsur

l'alimentationdebatterieetcontinuedefonctionnertoutcommela

mémoiredeminuterie.Lafonctiondelumièrenefonctionnepasen

modepilesdesecours.Lorsquel'alimentationCAestrétablie,l'horloge

passeànouveauàl'alimentationCA.

UTILISATION

Réglagedel’heure

• AppuyezsurleboutonRéglerHorlogesansrelâcherenmodeveille

pouraccéderaumodederéglaged'horloge.Choisissezd'abordle

format12hou24h.FaitesdéfilerlesoptionsavecleboutonRéglage.

ConfirmezvotrechoixavecleboutonRéglerHorloge.

• TournezleBOUTONRÉGLERpourajusterl'horlogeetappuyezsurle

boutonderéglaged'horlogepourconfirmer.Vouspouvezaussiajuster

l'heureplusviteenappuyantsurlesboutonsPrécédentetSuivantsans

relâcher.

Usagedelafonctiond'alarme

• AppuyezsurleboutonAlarme1/2enmodeveillepourafficherl'heure

d'alarme.Appuyezalorssurl'undesboutonssansrelâcherpour

accéderaumodederéglaged'alarme.TournezleBOUTONRÉGLER

pourajusterl'alarmeetappuyezsurleboutonAlarme(1/2)pour

confirmer.Vouspouvezaussiajusterl'heureplusviteenappuyantsur

lesboutonsPrécédentetSuivantsansrelâcher.Unefoisl'heure

d'alarmeconfirmée,utilisezleBoutonRéglerpourchoisirentreunbip

d'alarmeetunealarmeradio.AppuyezsurleboutonAlarme(1/2)pour

confirmer.

• Lebipd'alarmeoul'alarmeradiosonne60minutesenl'absencede

pressionsurunetouchepuissecoupeautomatiquementetattendla

mêmeheured'alarmelejoursuivant.

• Appuyezsurleboutond'alarme1/2sanslerelâcherpouractiver/

désactiverl'alarmeenmodeveille.Unefoisl'alarmeactivée,unpoint

s'afficheàl'écran.

• Lorsquel'alarmesonne,appuyezsurleboutonRappeld'alarmepourla

suspendreetactiverlafonctionderappeld'alarme.Lebipd'alarmeou

l'alarmeradiocesseetl'alarmesonneànouveau9minutesplustard.

AppuyezànouveausurleboutonRappeld'alarmeetl'alarmese

suspendànouveaupourreprendre9minutesplustardetainsidesuite

jusqu'àl'alarmesuivante.

• Pourdésactiverlafonctionderappeld'alarmeetcoupercomplètement

l'alarme,appuyezsurleboutonRadioMarche/Arrêt.Enl'absencede

pressionsurunbouton,l'alarmesonne60minutesetsecoupe

automatiquement.

Moderadio

• Assurezvousquel'antenneFMestcomplètementdérouléeetdéployée

pouroptimiserlaréceptionFM.AppuyezsurleboutonRadioMarche/

Arrêtpouractiver/désactiverl'unité.AppuyezsurleboutonSOURCE(2)

poursélectionnerlemodedelectureradio.TournezleboutonRégler

poursyntoniserlastationvoulue.Sivousappuyezsurlebouton

SUIVANTouPRÉCÉDENTsansrelâcherpendantunesecondepuis

vousrelâchez,l'unitébalaieautomatiquementjusqu'àlastation

suivante.

• Pourenregistrerunestationdansl'unedes10mémoirespréréglées,

appuyezsurleboutonRéglerMémoiresansrelâcher:“P01”clignoteà

l'affichage.UtilisezleboutonSuivantouPrécédentpoursélectionnerla

stationprérégléevoulue(P01P10).Appuyezànouveausurlebouton

RéglerMémoirepourréglerlepréréglage.Répétezleprocessuspour

d'autrespréréglages.

• L'unitépeutprérégleruntotalde10stations.UtilisezleboutonMém/M+

pourfairedéfilerlespréréglagesenutilisantlafonctionradio.

• RéglezlevolumeauniveausouhaitéaveclesboutonsVolume+et

Volume.

ConfigurationBluetooth

• AssurezvousqueleBluetoothdevotreportableestactivé.Vous

pouvezavoiràconsulterlemanueld'utilisationdevotretéléphonepour

lesdétails.Placezlaradioetletéléphoneàmoinsde1ml'undel'autre.

• Mettezl'unitéenmarcheenappuyantsurleboutonMarche/Arrêt.

AppuyezsurleboutonSourcepourbasculerenmodeBluetooth.Le

modeBluetoothestindiquéparl'affichagede“BT”.L'indicateurde

pairageclignoterapidement.5.Aveclescommandesnativesdevotre

appareilBluetooth,sélectionnez“RD1535”dansvosréglagesBluetooth

pourlepairage.Sivotreappareildemandeunmotdepasse,saisissez

celuipardéfaut:“0000”.Consultezlemanueld'utilisationdevotre

appareilspécifiquepourdesinstructionssurlepairageetlaconnexion

d'appareilsBluetooth.

• Sélectionnezetconfirmezlepairagesurvotretéléphone.Laconnexion

esteffectuéeenquelquessecondesetlaradioémetunetonalitéde

confirmation.Lorsquelepairageetlaconnexionsontréussis,

l'indicateurdepairageclignotelentement.Aprèslepairageinitial,l'unité

resteassociéesaufaprèsunedésactivationmanuelledupairageouun

effacementsuiteàuneréinitialisationdel'appareil.Vouspouvezalors

lancerl'écouteencontinudemusiqueviaBluetooth.

Lectureaudiosansfil

• Suivezlesinstructionsdepairaged'unappareilBluetooth.Utilisezles

commandesnativesdel'appareilBluetoothconnectépoursélectionner

unepiste.Pourlalectureouunepausedelapistesélectionnée,utilisez

lescommandesnativesdel'appareilBluetoothconnectéouappuyezsur

leboutonLecture/Pause.L'audioluvial'appareilBluetoothconnectéest

maintenantaudiblevialeshautsparleurs.

• Certainsportablespeuventseconnecteretsedéconnecterenpassant

etenfinalisantdesappels.Cen'estpasl'indicationd'unproblèmede

votreunité.Occasionnellement,enutilisantvotreappareil,vouspouvez

noteruncomportementBluetoothinattendu,ainsiunedéconnexion,un

sonintermittent.RedémarrezvotreaccessoireBluetoothenle

déconnectantpuisenlereconnectant.

ChangementdelaconnexionBluetoothversunnouveauportable

• AppuyezsurleboutonPairagesanslerelâcher3secondes.L'indicateur

depairageclignoterapidementetlaradioémetunetonalitéde

confirmation.Sélectionnezetconfirmezlepairagesurvotrenouveau

portable.

Entréedeligne

• Connectezlecâbleaudio3,5mmsurl'Entréedelignedel'unitéetune

sortieaudiosurunlecteurMP3ouuneautresourceaudio.Appuyezsur

leboutonSourcepourbasculerenmodeEntréedeligne.Utilisezles

commandesnativesdulecteurMP3oudel'autresourceaudioconnecté

pourlireetcontrôlerl'audioluvialaradiorétro.

ChargeUSB

• Leproduitfonctionnecommeunchargeurpourvotreportableetvotre

appareilUSB.LeconnecteuroulecâbledechargeUSBn'estpas

fourni.(Lalongueurducâblenedépassepas3m).

Autresfonctions

• Lorsquevousécoutezlaradio,appuyezsurleboutonRAPPEL

D'ALARME/VEILLE/ATTÉNUATIONpouraccéderaumodeveille.

Vouspouvezajusterleminuteurdeveillede90à15minutesen

appuyantdemanièrerépétéesurleboutonRAPPELD'ALARME/

VEILLE/ATTÉNUATION.Lorsqueleminuteurdeveilleestsélectionné,

l'unitésecoupeautomatiquementunefoisledélaiécoulé.

• Leboutond'atténuationvouspermetderéglerlaluminositéde

l'affichagesurhauteoumoyenne.

NETTOYAGEETENTRETIEN

• Nettoyezl'appareilavecunchiffonhumide.N'utilisezpasdeproduits

nettoyantsagressifsouabrasifs,detamponsàrécureroudelainede

verre,ceuxcipourraientendommagerl'appareil.

• N'immergezjamaisl'appareildansl'eauniaucunautreliquide.L'appareil

nepeutpasêtrenettoyéenlavevaisselle.

GARANTIE

• Ceproduitestgarantipourunepériodede24mois.Votregarantieest

valablesileproduitestutiliséselonlesinstructionsetpourl'usage

auquelilestdestiné.Deplus,lapreuved'achatd'origine(facture,reçu

outicketdecaisse)doitêtreprésentée,montrantladated'achat,lenom

dudétaillantetlenumérod'articleduproduit.

• Pourconnaîtrelesconditionsdegarantiedétaillées,veuillezconsulter

notresiteInternetdeservice:www.service.tristar.eu

ENVIRONNEMENT

Cetappareilnedoitpasêtrejetéaveclesdéchetsménagersàla

findesaduréedevie,ildoitêtreremisàuncentrederecyclagepourles

appareilsélectriquesetélectroniques.Cesymbolesurl'appareil,le

manueld'utilisationetl'emballageattirevotreattentionsurunpoint

important.Lesmatériauxutilisésdanscetappareilsontrecyclables.En

recyclantvosappareils,vouscontribuezdemanièresignificativeàla

protectiondenotreenvironnement.Renseignezvousauprèsdesautorités

localespourconnaîtrelescentresdecollectedesdéchets.

Support

Vouspouveztrouvertouteslesinformationsetpiècesderechangesur

service.tristar.eu!

DEBedienungsanleitung

SICHERHEIT

• BeimIgnorierenderSicherheitshinweisekann

derHerstellernichtfürSchädenhaftbar

gemachtwerden.

• IstdasNetzkabelbeschädigt,mussesvom

Hersteller,demKundendienstoderähnlich

qualifiziertenPersonenersetztwerden,um

Gefahrenzuvermeiden.

• BewegenSiedasGerätniemalsdurchZiehen

amKabel,undstellenSiesicher,dasssichdas

Kabelnichtverwickelt.

• DasGerätmussaufeinerebenen,stabilen

Flächeplatziertwerden.

• DasGerätdarfnichtunbeaufsichtigtbleiben,

währendesamNetzangeschlossenist.

• DiesesGerätdarfnurfürden

HaushaltsgebrauchundnurfürdenZweck

benutztwerden,fürdeneshergestelltwurde.

• DiesesGerätdarfnichtvonKindernbiszu8

Jahrenverwendetwerden.DiesesGerätdarf

vonKindernab8JahrenundvonPersonenmit

eingeschränktenkörperlichen,sensorischen

odergeistigenFähigkeitenodereinemMangel

anErfahrungundKenntnissenverwendet

werden,soferndiesePersonenbeaufsichtigt

oderüberdensicherenGebrauchdesGeräts

unterrichtetwurdenunddiedamitverbundenen

Gefahrenverstandenhaben.Kinderdürfenmit

demGerätnichtspielen.HaltenSiedasGerät

undseinAnschlusskabelaußerhalbder

ReichweitevonKindernunter8Jahren.

ReinigungsundWartungsarbeitendürfennicht

vonKindernvorgenommenwerden,essei

denn,siesindälterals8undwerden

beaufsichtigt.

• TauchenSiezumSchutzvoreinem

StromschlagdasKabel,denSteckeroderdas

GerätniemalsinWasserodersonstige

Flüssigkeiten.

•

DasAUSRUFUNGSZEICHENim

gleichseitigenDreieckweistdaraufhin,dass

bestimmteKomponentenaus

SicherheitsgründennurdurchKomponenten

ersetztwerdendürfen,dieinder

Dokumentationspezifiziertsind.

•

DerBLITZMITDEMPFEILim

gleichseitigenDreieckweistdenBenutzerauf

freiliegendegefährlicheSpannungimGehäuse

desGerätshin,diehochgenugist,einen

Stromschlagzuverursachen.

• DerNetzsteckerdientzumTrennendesGeräts

vomStromnetzundmussjederzeitfrei

zugänglichsein.ZumvollständigenTrennen

desNetzeingangsmussderNetzsteckerdes

GerätsausderSteckdosegezogenwerden.

DerNetzsteckersolltenichtblockiertwerden,

sondernmussbeimbestimmungsgemäßen

Gebrauchjederzeitfreizugänglichsein.

TEILEBESCHREIBUNG

1. GERÄTEIN/AUS/ALARMAUSTASTE

2. QUELLENTASTE

3. SPEICHER/UHREINST.TASTE

4. ALARM1EINAUSEINSTELLTASTE

5. SCHLUMMER/EINSCHLAF/DIMMERTASTE

6. ALARM2EINAUSEINSTELLTASTE

7. RÜCKWÄRTSSPRUNGTASTE

8. SPEICHERAUF/WIEDERGABE/PAUSETASTE/

KOPPLUNGSTASTE

9. VORWÄRTSSPRUNGTASTE

10. LAUTSTÄRKEKNOPF

11. LAUTSPRECHER

12. EINSTELLKNOPF

13. BATTERIEFACH

14. ANZEIGE

15. LINEINBUCHSE

16. DCSTROMVERSORGUNGSEINGANG

17. USBLADEBUCHSE

18. FMANTENNE

VORDERERSTENINBETRIEBNAHME

• SteckenSiedenNetzsteckerineineHaushalts

Wechselstromsteckdose.DiesesGerätverfügtüberein

Batteriepufferungssystem;esbenötigtzweiAAABatterien(nichtim

Lieferumfang).SetzenSiedieBatterienindasBatteriefachein.Stellen

Siedabeisicher,dassdiePlusundMinusBatterieanschlüsse(+und)

mitdenentsprechendenAnschlüssenaufderPlatineimBatteriefach

verbundenwerden.BeieinemStromausfallschaltetdieUhrautomatisch

aufBatteriebetriebum,undUhrundTimerSpeicherlaufenweiter;die

LichtfunktionarbeitetimBatteriepufferungsmodusnicht.Istder

Netzstromwiedervorhanden,schaltetdieUhrwiederaufNetzbetrieb

um.

GEBRAUCH

EinstellungderZeit

• DrückenundhaltenSiedieUhreinstelltasteimStandbyModus,umden

Zeiteinstellmodusaufzurufen.WählenSiezunächstzwischendem12H

oder24HSystem.BewegenSiesichmitdemEinstellknopfdurchdie

Optionen.BestätigenSieIhreAuswahlmitderUhreinstelltaste.

• DrehenSiedenEINSTELLKNOPF,umdieUhreinzustellen,und

drückenSiezurBestätigungaufdieUhreinstelltaste.Esistauch

möglich,dieZeitschnellereinzustellen,indemdieRückwärtssprung

undVorwärtssprungtastengedrücktundgehaltenwerden.

VerwendungderAlarmfunktion

• DrückenSieaufdieAlarmtaste(1/2)imStandby,umdieAlarmzeit

anzeigenzulassen.DrückenundhaltenSienuneinedieserTasten,um

denAlarmeinstellmodusaufzurufen.DrehenSiedenEINSTELLKNOPF,

umdenAlarmeinzustellen,unddrückenSiezurBestätigungaufdie

Alarmtaste(1/2).Esistauchmöglich,dieZeitschnellereinzustellen,

indemdieRückwärtssprungundVorwärtssprungtastengedrücktund

gehaltenwerden.VerwendenSienachBestätigungderAlarmzeitden

Einstellknopf,umzwischeneinempiependenAlarmodereinem

Radioalarmzuwählen.DrückenSiezurBestätigungaufdieAlarmtaste

(1/2).

• DerpiependeAlarmoderderRadioalarmertönt60Minutenlang,falls

keineTastegedrücktwird.DanachhörtderAlarmautomatischaufund

wartetaufdiegleicheAlarmzeitamnächstenTag.

• DrückenundhaltenSiedieAlarmtaste(1/2),umdenAlarmimStandby

Moduszuaktivierenoderzudeaktivieren.SobaldderAlarmaktiviertist,

erscheinteinPunktaufderAnzeige.

• WennderAlarmertönt,drückenSieaufdieSchlummertaste,umden

AlarmaufzuschiebenunddieSchlummerfunktionzuaktivieren.Das

Piepsenbzw.derRadioalarmhörtaufundwird9Minutenspäter

wiederholt.WennSieerneutaufdieSchlummertastedrücken,wirdder

Alarmerneutaufgeschoben,und9MinutenspäterertöntderAlarm

wieder,undsoweiter,bisdernächsteAlarmertönt.

• WennSiedieSchlummerfunktiondeaktivierenmöchtenunddenAlarm

ganzabschaltenmöchten,drückenSieaufdieRadioEIN/AUSTaste.

FallsSieaufkeineTastedrücken,ertöntderAlarm60Minutenlangund

hörtdannautomatischauf.

Radiomodus

• VergewissernSiesich,dassdieFMAntennevollkommenausgerolltund

ausgestrecktist,umdenbestenFMEmpfangzuerzielen.DrückenSie

aufdieRadioEIN/AUSTaste,umdasGeräteinbzw.auszuschalten.

DrückenSieaufdieTasteQUELLE(2),umdenRadiowiedergabemodus

zuwählen.DrehenSiedenEinstellknopf,umdasRadioaufeine

gewünschteStationeinzustellen.WennSiedieVORoder

RÜCKWÄRTSSPRUNGTASTEeineSekundelangdrückenundhalten

unddannloslassen,suchtdasGerätautomatischdennächstenSender.

• UmeineRadiostationineinerder10Voreinstellungenzuspeichern,

drückenundhaltenSiedieSpeichereinstelltaste;"P01"blinktnuninder

Anzeige.VerwendenSiedieVoroderRückwärtssprungtaste,umdie

gewünschtevoreingestellteStation(P01P10)zuwählen.DrückenSie

erneutaufdieSpeichertaste,umdieVoreinstellungeinzustellen.

WiederholenSiediesenVorgang,umweitereVoreinstellungen

einzustellen.

• DasGerätkanninsgesamt10StationeninVoreinstellungenspeichern.

VerwendenSiedieMem/M+Taste,umdieVoreinstellungen

weiterzuschalten,wennSiedieRadiofunktionverwenden.

• StellenSiedieLautstärkemitdenLautstärke+undLautstärkeTasten

wiegewünschtein.

BluetoothEinrichtung

• StellenSiesicher,dassdieBluetoothFunktionIhresMobiltelefons

eingeschaltetist.EinzelheitenhierzukönnenSieder

BedienungsanleitungdesMobiltelefonsentnehmen.PlatzierenSiedas

RadiounddasMobiltelefonso,dassdieGerätenichtweiteralsca.1

Metervoneinanderentferntsind.

• SchaltenSiedasGerätdurchDruckaufdieEinschalttasteein.Drücken

SieaufdieQuellentaste,umaufdenBluetoothModuszuschalten.Auf

derAnzeigewirdderBluetoothModusdurch“BT”angezeigt.Die

Kopplungsanzeigeblinktschnell.5.WählenSieunterVerwendungder

geräteeigenenBedienelementeIhresBluetoothGerätszurKopplung

“RD1535”inIhrenBluetoothEinstellungen.FallsIhrGerätnacheinem

Passwortfragt,gebenSiedasstandardmäßigePasswort“0000”ein.

DieAnweisungenzurKopplungundVerbindungvonBluetoothGeräten

entnehmenSiebittederBedienungsanleitungIhresspezifischenGeräts.

• WählenundbestätigenSiedieKopplungIhresMobiltelefons.Die

VerbindungwirdinwenigenSekundenhergestelltunddasRadio

bestätigtdiesmiteinemSignalton.BeierfolgreicherKopplungund

VerbindungblinktdieKopplungsanzeigelangsam.Nachderersten

KopplungbleibtdasGerätgekoppelt,esseidenn,eswirdmanuellvom

BenutzerentkoppeltoderdieKopplungwirddurchZurücksetzendes

Gerätsgelöscht.NunkönnenSieIhreBluetoothMusikandasGerät

streamen.

DrahtloseWiedergabevonAudio

• HaltenSiesichandieAnweisungenzurKopplungeinesBluetooth

Geräts.VerwendenSiediegeräteeigenenBedienelementedes

verbundenenBluetoothGeräts,umeinenTitelauszuwählen.Umden

gewähltenTitelwiederzugebenoderanzuhalten,verwendenSiedie

geräteeigenenBedienelementedesverbundenenBluetoothGerätsoder

drückenSieaufdieWiedergabe/PauseTaste.NunkönnenSieAudio,

dasüberdasverbundeneBluetoothGerätwiedergegebenwird,überdie

Lautsprecherhören.

• EinigeMobiltelefonestellendieVerbindungherbzw.trennensie,wenn

SieTelefonatetätigenbzw.beenden.Hierbeihandeltessichalsonicht

umeineFehlfunktionIhresGeräts.GelegentlichkannbeimGebrauch

IhresGerätseinunerwartetesBluetoothVerhaltenwiebeispielsweise

TrennungenoderMusikunterbrechungenauftreten.StartenSieIhr

BluetoothGerätindiesemFallneu,indemSieesausschaltenund

anschließendwiederverbinden.

ÄndernderBluetoothVerbindungaufeinneuesMobiltelefon

• DrückenundhaltenSie3SekundenlangdieKopplungstaste.Die

KopplungsanzeigeblinktschnellunddasRadiogibteinen

Bestätigungssignaltonab.WählenundbestätigenSiedieKopplungauf

IhremneuenMobiltelefon.

Linein

• VerbindenSiedas3,5mmAudiokabelmitderLineInBuchseamGerät

undeinemAudioausganganeinemMP3Playerodereineranderen

Audioquelle.DrückenSieaufdieQuellentaste,umaufdenLineIn

Moduszuschalten.VerwendenSiediegeräteeigenenBedienelemente

amverbundenenMP3PlayeroderderanderenAudioquelle,umAudio

wiederzugebenundzusteuern,dasüberdasRetroRadio

wiedergegebenwird.

LadenüberUSB

• DiesesProduktfungiertalseinLadegerätfürIhrMobiltelefonundUSB

Gerät.DieVerbindungbzw.dasUSBLadekabelistnichtTeildes

Lieferumfangs.(DieKabellängeüberschreitetnicht3m).

AndereFunktionen

• WennSieRadiohören,drückenSieaufdieSCHLUMMER/EINSCHLAF/

DIMMERTaste,umdenEinschlafmodusaufzurufen.Siekönnenden

EinschlafTimervon90Minutenbis15Minuteneinstellen,indemdie

SCHLUMMER/EINSCHLAF/DIMMERTastewiederholtgedrücktwird.Ist

derEinschlafTimergewählt,schaltetdasGerätautomatischab,sobald

dieZeitabgelaufenist.

• MitderDimmerTastekönnenSiedieHelligkeitderAnzeigeaufhoch

odermitteleinstellen.

REINIGUNGUNDPFLEGE

• ReinigenSiedasGerätmiteinemfeuchtenTuch.VerwendenSie

niemalsscharfeoderscheuerndeReiniger,TopfreinigeroderStahlwolle.

DieswürdedasGerätbeschädigen.

• TauchenSiedasGerätniemalsinWasseroderandereFlüssigkeiten.

DasGerätinnichtspülmaschinenfest.

GARANTIE

• DiesesProdukthateineGarantievon24Monaten.Der

Garantieanspruchgiltnur,wenndasProduktgemäßdenAnweisungen

undgemäßdemZweck,fürdeneskonzipiertwurde,benutztwird.Der

OriginalKaufbeleg(Rechnung,BelegoderQuittung)musszusammen

mitdemKaufdatum,demNamendesEinzelhändlersundder

ArtikelnummerdesProdukteseingereichtwerden.

• DetaillierteInformationenüberdieGarantiebedingungenfindenSieauf

unsererServiceWebsiteunter:www.service.tristar.eu

UMWELT

DiesesGerätdarfamEndeseinerLebenszeitnichtimHausmüll

entsorgtwerden,sondernmussaneinerSammelstellefürdasRecyceln

vonelektrischenundelektronischenHaushaltsgerätenabgegeben

werden.DasSymbolaufdemGerät,inderBedienungsanleitungundauf

derVerpackungmachtSieaufdieseswichtigeThemaaufmerksam.Diein

diesemGerätverwendetenMaterialienkönnenrecyceltwerden.Durch

dasRecycelngebrauchterHaushaltsgeräteleistenSieeinenwichtigen

BeitragzumUmweltschutz.FragenSieIhreörtlicheBehördenach

InformationenübereineSammelstelle.

Support

SämtlicheInformationenundErsatzteilefindenSieunterservice.tristar.eu!

ESManualdeinstrucciones

SEGURIDAD

• Siignoralasinstruccionesdeseguridad,

eximiráalfabricantedetodaresponsabilidad

porposiblesdaños.

• Sielcabledealimentaciónestádañado,

correspondealfabricante,alrepresentanteoa

unapersonadecualificaciónsimilarsu

reemplazoparaevitarpeligros.

• Nuncamuevaelaparatotirandodelcabley

asegúresedequenosepuedaenredarconel

cable.

• Elaparatodebecolocarsesobreunasuperficie

estableynivelada.

• Elusuarionodebedejareldispositivosin

supervisiónmientrasestéconectadoala

alimentación.

• Esteaparatosedebeutilizarúnicamentepara

elusodomésticoysóloparalasfuncionespara

lasquesehadiseñado.

• Esteaparatonodebeserutilizadoporniñosde

0a8años.Esteaparatopuedeserutilizado

porniñosapartirdelos8añosyporpersonas

concapacidadesfísicas,sensorialeso

mentalesreducidas,oquenotengan

experiencianiconocimientos,sinson

supervisadosoinstruidosenelusodelaparato

deformasegurayentiendenlosriesgos

implicados.Losniñosnopuedenjugarconel

aparato.Mantengaelaparatoyelcablefuera

delalcancedelosniñosmenoresde8años.

Losniñosnopodránrealizarlalimpiezaniel

mantenimientoreservadoalusuarioamenos

quetenganmásde8añosycuentencon

supervisión.

• Paraprotegersecontraunadescargaeléctrica,

nosumerjaelcable,elenchufenielaparatoen

elaguaocualquierotrolíquido.

•

SIGNODEEXCLAMACIONdentrode

untriánguloequilátero,seutilizaparaindicar

queuncomponenteespecíficodebesustituirse

únicamenteporelcomponenteindicadoenla

documentaciónporrazonesdeseguridad.

•

SÍMBOLODELRAYOCONUNA

FLECHAdentrodeuntriánguloequilátero,

indicaalusuarioquelacajadelsistemapuede

contenerunatensiónsinaislardemagnitud

suficienteparaconstituirunriesgodedescarga

eléctrica.

• Elenchufederedseutilizaparadesconectarel

dispositivoydebepoderaccionarsefácilmente.

Paradesconectarcompletamentelaentradade

alimentación,elenchufedereddelaparato

debedesconectarsedelaredeléctrica.El

enchufederednodeberáobstruirseodeberá

permanecerfácilmenteaccesibleduranteel

usoprevisto.

DESCRIPCIÓNDELOSCOMPONENTES

1. BOTÓNDEENCENDIDO–APAGADO/APAGADODEALARMA

2. BOTÓNDEFUENTE

3. BOTÓNMEMORIA/AJ.REL.

4. BOTÓNDEAJUSTEDEENCENDIDOAPAGADODEALARMA1

5. BOTÓNREPETICIÓNDEALARMA/REPOSO/ATENUACIÓN

6. BOTÓNDEAJUSTEDEENCENDIDOAPAGADODEALARMA2

7. BOTÓNSALTARHACIAATRÁS

8. BOTÓNMEMORIAARRIBA/REPRODUCCIÓN/PAUSA/BOTÓN

EMPAREJAR

9. BOTÓNSALTARHACIADELANTE

10. MANDODEVOLUMEN

11. ALTAVOZ

12. MANDODEAJUSTE

13. COMPARTIMENTODELASPILAS

14. VISOR

15. TOMADEENTRADADELÍNEA

16. ENTRADADECORRIENTECC

17. TOMADECARGAUSB

18. ANTENAFM

ANTESDELPRIMERUSO

• EnchufeelcableeléctricodeCAaunatomadomésticadeCA.Esta

unidadestáequipadaconunsistemaderespaldoconpilas.Son

necesariasdospilasAAA(noincluidas).Introduzcalaspilasenel

compartimentodelaspilas,asegurándosedequelosterminales

positivoynegativo(+y)delaspilascoincidanconlosterminales

correspondientesenlaplacadelcompartimentodelaspilas.Sise

produceunfallodealimentacióndeCA,elrelojcambia

automáticamentealsuministrodelaspilas.Elrelojylamemoriadel

temporizadorsiguenfuncionando;lafuncióndeluznofuncionaráenel

mododerespaldoconpilas.CuandosereanudalaalimentacióndeCA,

elrelojcambiadenuevoaCA.

USO

Ajustedelahora

• AprieteymantengaapretadoelbotónAjustederelojenmodode

esperaparaaccederalmododeajustedehora.Primeroseleccione

entreunsistemade12Ho24H.Paseporlasopcionesconelmandode

ajuste.ConfirmesuselecciónconelbotónAjustedereloj.

• GireelMANDODEAJUSTEparaajustarelrelojyaprieteelbotón

Ajustederelojparaconfirmar.Tambiénesposibleajustarlahoramás

rápidamenteapretandoymanteniendoapretadoslosbotonesSaltar

haciaatrásySaltarhaciadelante.

Usodelafuncióndealarma

• AprieteelbotónAlarma(1/2)duranteelmododeesperaparamostrarla

horadealarma.Ahoraaprieteymantengaapretadounodeestos

botonesparaaccederalmododeajustedealarma.GireelMANDODE

AJUSTEparaajustarlaalarmayaprieteelbotónAlarma(1/2)para

confirmar.Tambiénesposibleajustarlahoramásrápidamente

apretandoymanteniendoapretadoslosbotonesSaltarhaciaatrásy

Saltarhaciadelante.Trasconfirmarlahoradealarma,utiliceelmando

deajusteparaseleccionarentreuntonodealarmaolaradiodealarma.

AprieteelbotónAlarma(1/2)paraconfirmar.

• Eltonodealarmaolaradiodealarmasonarádurante60minutossino

seaprietaningunatecla,entoncessedetendráautomáticamente.Aldía

siguientetendrálamismaalarma.

• AprieteymantengaapretadoelbotónAlarma(1/2)paraactivaro

desactivarlaalarmaenelmododeespera.Unavezactivadalaalarma,

apareceráunpuntoenelvisor.

• Cuandosuenelaalarma,aprieteelbotónRepeticióndealarmapara

suspenderlaalarmayactivarlafunciónderepeticióndealarma.Eltono

olaradiodealarmasedetendráylaalarmavolveráasonar9minutos

después.AprietedenuevoelbotónRepeticióndealarmaparavolvera

suspenderlaalarma;transcurridosotros9minutoslaalarmavolveráa

sonaryasíhastaquesuenelasiguientealarma.

• Sideseadesactivarlafunciónderepeticióndealarmaydetenerla

alarmatotalmente,aprieteelbotóndeencendido/apagadoderadio.Si

noaprietaningúnbotón,laalarmasonarádurante60minutosyse

detendráautomáticamente.

Mododeradio

• AsegúresedequelaantenaFMestétotalmentedesplegaday

extendidaparatenerlamejorrecepcióndeFM.Aprieteelbotónde

encendido/apagadoderadioparaencenderyapagarlaunidad.Apriete

elbotónFUENTE(2)paraseleccionarelmododereproducciónde

radio.Gireelmandodeajusteparasintonizarlaradioenunaemisora

deseada.SiaprietaymantieneapretadoelbotónSALTARHACIA

DELANTEoSALTARHACIAATRÁSduranteunsegundo,ydespuéslo

suelta,launidadexploraráautomáticamentelasiguienteemisoraque

retransmite.

• Paraguardarunaemisoraderadioenunadelas10presintonías,

aprieteymantengaapretadoelbotónAjustedememoria;“P01”

parpadearáenelvisor.UtiliceelbotónSaltarhaciadelanteoSaltar

haciaatrásparaseleccionarlaemisorapresintonizadadeseada(P01

P10).AprieteelbotónAjustedememoriadenuevoparaajustarla

presintonía.Repitaelprocedimientoparaajustarmáspresintonías.

• Launidadpuedepresintonizar10emisorasentotal.Utiliceelbotón

Mem/M+parapasarlaspresintoníasalutilizarlafunciónderadio.

• AjusteelvolumenalniveldeseadoconlosbotonesVolumen+y

Volumen.

ConfiguraciónBluetooth

• AsegúresedequeelBluetoothdesuteléfonomóvilestéencendido.

Puedequetengaqueconsultarelmanualdeusuariodelteléfonopara

obtenerinformación.Coloquelaradioyelteléfonodondenoestén

separadosmásde1metro.

• Enciendalaunidadapretandoelbotóndeencendido.Aprieteelbotón

defuenteparacambiaralmodoBluetooth.ElmodoBluetoothseindica

mediante“BT”enelvisor.Elindicadordeemparejamientoparpadeará

rápidamente.5.Utilizandoloscontrolesnativosdesudispositivo

Bluetooth,seleccione“RD1535”enlaconfiguracióndesuBluetooth

paraemparejar.Sisudispositivosolicitaunacontraseña,introduzcala

contraseñapredeterminada“0000”.Consulteelmanualdelusuario

desudispositivoespecíficosideseainstruccionessobreel

emparejamientoylaconexióndedispositivosBluetooth.

• Seleccioneyconfirmeelemparejamientoensuteléfono.Laconexión

finalizaráenunossegundosylaradioemitiráuntonodeconfirmación.

Cuandoelemparejamientoylaconexiónsehanrealizado

correctamente,elindicadordeemparejamientoparpadearálentamente.

Traselemparejamientoinicial,launidadpermaneceráemparejadaa

menosqueelusuarioladesemparejemanualmenteoseborredebidoa

unrestablecimientodeldispositivo.Ahorapuedeiniciarel

funcionamientodelatransmisióndemúsicaporBluetooth.

Reproduccióndeaudiodeformainalámbrica

• SigalasinstruccionesparaemparejarundispositivoBluetooth.Utilice

loscontrolesnativosdeldispositivoBluetoothconectadopara

seleccionarunapista.Parareproduciroponerenpausalapista

seleccionada,utiliceloscontrolesnativosdeldispositivoBluetooth

conectadooaprieteelbotónReproducción/pausa.Elaudioreproducido

poreldispositivoBluetoothconectadoahoraseescucharáporlos

altavoces.

• Algunosteléfonosmóvilespuedenconectarseydesconectarsecuando

haceyfinalizallamadas.Estonoindicaunproblemaconsuunidad.

Ocasionalmente,duranteelusodesudispositivopuedenotarun

comportamientoBluetoothinesperado,comodesconexiones,sonidode

músicaintermitente.ReiniciesuaccesorioBluetoothapagándoloy

volviéndoloaconectar.

CambiodelaconexiónBluetoothaunteléfonomóvilnuevo

• AprieteymantengaapretadoelbotónEmparejardurante3segundos.

Elindicadordeemparejamientoparpadearápidamenteylaradioemite

untonodeconfirmación.Seleccioneyconfirmeelemparejamientoen

suteléfonomóvilnuevo.

Entradadelínea

• Conecteelcabledeaudiode3,5mmalaEntradadelíneaenlaunidad

yunasalidadeaudioenunreproductorMP3uotrafuentedeaudio.

Aprieteelbotóndefuenteparacambiaralmododeentradadelínea.

UtiliceloscontrolesnativosdelreproductorMP3conectadouotrafuente

deaudioparareproducirycontrolarelaudioquesereproduceporla

radioretro.

CargaUSB

• Elproductofuncionacomouncargadorparasuteléfonomóvilo

dispositivoUSB.ElconectoroelcabledecargaUSBnosesuministra.

(Lalongituddelcablenodebesuperalos3m).

Otrasfunciones

• Cuandoescuchelaradio,aprieteelbotónREPETICIÓNDEALARMA/

REPOSO/ATENUACIÓNparaaccederalmododereposo.Puede

ajustareltemporizadordereposode90a15minutosapretandoel

botónREPETICIÓNDEALARMA/REPOSO/ATENUACIÓN

repetidamente.Cuandosehaseleccionadoeltemporizadordereposo,

launidadseapagaráautomáticamentecuandohayatranscurridoel

tiempo.

• Elbotóndeatenuaciónlepermiteajustarelbrillodelvisoraaltoo

medio.

LIMPIEZAYMANTENIMIENTO

• Limpieelaparatoconunpañohúmedo.Noutiliceproductosdelimpieza

abrasivosofuertes,estropajosolanametálicaporquesepodríadañar

elaparato.

• Nosumerjanuncaelaparatoenaguaocualquierotrolíquido.El

aparatonosepuedelavarenellavavajillas.

GARANTÍA

• Esteproductocuentacon24mesesdegarantía.Sugarantíaesválida

sielproductoseutilizadeacuerdoconlasinstruccionesyelpropósito

paraelquesecreó.Además,debeenviarseunjustificantedelacompra

original(factura,tíquetorecibo)enelqueaparezcalafechadela

compra,elnombredelvendedoryelnúmerodeartículodelproducto.

• Paramásdetallessobrelascondicionesdelagarantía,consultela

páginawebdeservicio:www.service.tristar.eu

MEDIOAMBIENTE

Esteaparatonodebedesecharseconlabasuradomésticaalfinal

desuvidaútil,sinoquesedebeentregarenunpuntoderecogidaparael

reciclajedeaparatoseléctricosyelectrónicos.Estesímboloenelaparato,

manualdeinstruccionesyembalajequiereatraersuatenciónsobreesta

importantecuestión.Losmaterialesutilizadosenesteaparatosepueden

reciclar.Medianteelreciclajedeelectrodomésticos,ustedcontribuyea

fomentarlaproteccióndelmedioambiente.Solicitemásinformaciónsobre

lospuntosderecogidaalasautoridadeslocales.

Soporte

¡Puedeencontrartodalainformaciónyrecambiosenservice.tristar.eu!

PTManualdeInstruções

SEGURANÇA

• Senãoseguirasinstruçõesdesegurança,o

fabricantenãopodeserconsiderado

responsávelpelodanos.

• Seocabodealimentaçãoestiverdanificado,

devesersubstituídopelofabricante,oseu

representantedeassistênciatécnicaoualguém

comqualificaçõessemelhantesparaevitar

perigos.

• Nuncadesloqueoaparelhopuxandopelocabo

ecertifiquesedequeestenuncaficapreso.

• Oaparelhodevesercolocadonumasuperfície

planaeestável.

• Outilizadornãodeveabandonaroaparelho

enquantoesteestiverligadoàalimentação.

• Esteaparelhodestinaseapenasautilização

domésticaeparaosfinsparaosquaisfoi

concebido.

• Esteaparelhonãodeveserutilizadopor

criançascomidadescompreendidasentreos0

eos8anos.Esteaparelhopodeserutilizado

porcriançascommaisde8anosepor

pessoascomcapacidadesfísicas,sensoriais

oumentaisreduzidas,assimcomocomfaltade

experiênciaeconhecimentos,casosejam

supervisionadasouinstruídassobrecomo

utilizaroaparelhodemodoseguroe

compreendamosriscosenvolvidos.As

criançasnãodevembrincarcomoaparelho.

Mantenhaoaparelhoerespectivocaboforado

alcancedecriançascomidadeinferiora8

anos.Alimpezaemanutençãonãodevemser

realizadasporcriançasanãoserquetenham

maisde8anosesejamsupervisionadas.

• Paraseprotegercontrachoqueseléctricos,

nãomergulheocabo,afichanemoaparelho

emáguaouqualqueroutrolíquido.

•

PONTODEEXCLAMAÇÃOdentrode

umtriânguloequilateral,éutilizadoparaindicar

queumcomponenteespecíficodeveser

substituídoapenaspelocomponente

especificadonessadocumentação,pormotivos

desegurança.

•

RELÂMPAGOCOMSÍMBOLOCOM

PONTADESETAdentrodeumtriângulo

equilateral,destinaseaalertaroutilizadorpara

apresençadetensãoperigosanãoisoladano

compartimentodosprodutos,quepoderáter

umamagnitudesuficienteparaconstituirum

riscodechoqueeléctricoparaaspessoas.

• Afichaéutilizadacomodispositivode

desligamento,peloquedeveestarsempre

operacional.Paradesligartotalmenteaentrada

dealimentação,afichadoaparelhodeveestar

completamentedesligadadatomada.Aficha

daunidadenãodeveficardeformaalguma

obstruída,devendoestarsemprefacilmente

acessíveldurantearespectivautilização.

DESCRIÇÃODASPEÇAS

1. BOTÃOLIGAR–DESLIGAR/DESLIGARALARME

2. BOTÃOFONTE

3. BOTÃOMEMÓRIA/AJUST.REL.

4. BOTÃOLIGARDESLIGARDEFINIRALARME1

5. BOTÃOSUSPENSÃO/DORMIR/REGULAÇÃODAINTENSIDADE

DALUZ

6. BOTÃOLIGARDESLIGARDEFINIRALARME2

7. BOTÃORETROCEDER

8. BOTÃOMEMÓRIACIMA/REPRODUZIR/PAUSA/EMPARELHAR

9. BOTÃOAVANÇAR

10. BOTÃODEVOLUME

11. COLUNA

12. BOTÃODEDEFINIÇÃO

13. COMPARTIMENTODAPILHA

14. VISOR

15. TOMADADEENTRADADELINHA

16. ENTRADADEALIMENTAÇÃOCC

17. ENTRADAPARACARREGAMENTOUSB

18. ANTENAFM

ANTESDAPRIMEIRAUTILIZAÇÃO

• LigueocabodealimentaçãodeCAaumatomadadeCAdoméstica.

Estaunidadeestáequipadacomumsistemadepilhadereserva,

requer2pilhasAAA(nãoincluídas).Coloqueaspilhasno

compartimentodaspilhas,certificandosedequeosterminaispositivoe

negativo(+e)dapilhaestãoligadosaosterminaiscorrespondentesda

placaexistentenocompartimentodaspilhas.Seocorrerumafalhade

correnteCA,orelógiomudaautomaticamenteparaaalimentaçãopor

pilha,amemóriadorelógioedocronómetrocontinuarãoafuncionar,a

funçãodeiluminaçãonãofuncionaránomododepilhadereserva.

AssimqueacorrenteCAsejareposta,orelógiomudanovamentepara

CA.

UTILIZAÇÃO

Definiçãodashoras

• Mantenhaobotãodeajustedorelógionomododeesperaparaentrar

nomododedefiniçãodashoras.Opteprimeiroentreosistemade12H

ou24H.Percorraasopçõesutilizandoobotãodedefinição.Confirmea

suaescolhaatravésdobotãodeajustedorelógio.

• RodeoBOTÃODEDEFINIÇÃOparaajustarorelógioeprimaobotão

deajustedorelógioparaconfirmar.Tambémépossívelajustarotempo

maisrapidamentemantendopremidososbotõesRetrocedereAvançar.

Utilizarafunçãodealarme

• Primaobotãodealarme(1/2)emesperaparamostrarahorade

ativaçãodoalarme.Mantenhapremidoumdestesbotõesparaentrarno

mododedefiniçãodoalarme.RodeoBOTÃODEDEFINIÇÃOpara

ajustaroalarmeeprimaobotãodealarme(1/2)paraconfirmar.

Tambémépossívelajustarotempomaisrapidamentemantendo

premidososbotõesRetrocedereAvançar.Apósconfirmarashorasdo

alarme,utilizeobotãodedefiniçãoparaoptarentreumsinalsonoroou

osomdorádio.Primaobotãodealarme(1/2)paraconfirmar.

• Osinalsonoroouosomdorádioéemitidodurante60minutossenão

forpremidaqualquertecla,parandodepoisautomaticamenteatéàhora

doalarmenodiaseguinte.

• Mantenhapremidoobotãodealarme(1/2)paraativaroudesativaro

alarme,nomododeespera.Assimqueoalarmesejaativado,é

apresentadoumpontonovisor.

• Quandooalarmetocar,primaobotãodesuspensãoparasuspendero

alarmeeativarafunçãodesuspensão.Osinalsonoroouosomdo

rádioparameoalarmetocanovamente9minutosmaistarde.Prima

novamenteobotãodesuspensãoparaoalarmevoltarasersuspenso,

9minutosdepoisoalarmetocanovamenteeassimsucessivamenteaté

aoalarmeseguinte.

• Sepretenderdesativarafunçãodesuspensãoeparartotalmenteo

alarme,primaobotãoligar/desligardorádio.Senãopremirqualquer

botão,oalarmetocadurante60minutoseparaautomaticamente.

Mododerádio

• CertifiquesedequeaantenaFMestátotalmentedesenroladae

esticadaparaobteramelhorreceçãoFM.Primaobotãoligar/desligar

dorádioparaligaredesligaraunidade.PrimaobotãoFONTE(2)para

selecionaromododereproduçãodorádio,rodeobotãodedefinição

parasintonizarorádioparaaestaçãopretendida.Semantiverpremido

obotãoAVANÇARouRETROCEDERduranteumsegundoedepois

soltar,aunidadepassaautomaticamenteparaaestaçãotransmissora

seguinte.

• Paraguardarumaestaçãoderádionumadas10predefinições,

mantenhapremidoobotãodedefiniçãodamemória;aindicação"P01"

surgeintermitentenovisor.UtilizeobotãoAvançarouRetrocederpara

selecionaraestaçãopredefinidapretendida(P01P10).Prima

novamenteobotãodedefiniçãodamemóriaparaguardara

predefinição.Repitaoprocessoparaguardarmaispredefinições.

• Aunidadepermitepredefinir10estaçõesnototal.UtilizeobotãoMem/

M+parapercorreraspredefiniçõesaoutilizarafunçãoderádio.

Specyfikacje produktu

Marka:	Audiosonic
Kategoria:	radio
Model:	RD-1535

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Audiosonic RD-1535, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje radio Audiosonic

Audiosonic CL-1486 Instrukcja

14 Października 2024

Audiosonic CD-1580 Instrukcja

5 Października 2024

Audiosonic RD-1546 Instrukcja

13 Września 2024

Audiosonic CL-460 Instrukcja

23 Sierpnia 2024

Audiosonic RD-1559 Instrukcja

22 Sierpnia 2024

Audiosonic CD-1584 Instrukcja

16 Sierpnia 2024

Audiosonic RD-1541 Instrukcja

6 Lipca 2024

Audiosonic RD-1535 Instrukcja

4 Lipca 2024

Audiosonic RD-1566 Instrukcja

4 Lipca 2024

Instrukcje radio

Najnowsze instrukcje dla radio

Sangean DPR-39 Instrukcja

13 Października 2024

Roberts Stream 93i Instrukcja

13 Października 2024

Sangean RCR-9 Instrukcja

13 Października 2024

Uniden UH45CP Instrukcja

12 Października 2024

Muse M-178 P Instrukcja

10 Października 2024

Sencor SIR 5000WDB Instrukcja

10 Października 2024

GoGen IR 257 BTDAB Instrukcja

9 Października 2024

GoGen BOB KARAOKE Instrukcja

9 Października 2024

GoGen BOB PŘEHRÁVAČ Instrukcja

9 Października 2024

Mebby Baby voice Instrukcja

9 Października 2024