Instrukcja obsługi Asaklitt 34-7280

Asaklitt Niesklasyfikowane 34-7280

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Asaklitt 34-7280 (4 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/4
GREAT BRITAIN


ENGLISH
Monocular, article number: 34-7279, 7280 and 7281
Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise
for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions con-
cerning technical problems please contact our Customer Service Department.
This is a general picture of a monocular,
your model may look different!
1. Stand attachment
2. Zoom ring (setting of magnification grade)
3. Focus knob (setting for focus)
4. Ocular
5. Objective
Binoculars/monocular have a denotation that indicate their features e.g. 9-27x50 mm.
• 9-27X indicates that it has a various magnication grade between 9X and 27X.
• 50 mm indicates diameter of the objective.
Warning! NEVER look into the monocular directly towards the sun or laser light sources.
It can damage eyes permanently!
Attach the monocular to a stand
When using a monocular with a high magnication grade a stabile stand is recommended to
avoid disturbance of the focus.
Use
1. Direct the monocular toward the target
2. Turn the zoom ring to the lowest magnication possible
3. Turn the focus knob until the focus is good.
4. Turn the zoom ring for increased magnication when required (remember that a larger
magnication gives a darker picture).
5. For ner adjustment turn the focus knob until the focus is perfect.
Storing and cleaning the monocular
1. Always store the monocular in it’s case with the lens protectors mounted on when not
used.
2. Clean the monocular with a dust brush or a ne lint free cloth.
3. If the lens is very dirty you can exceptionally use rubbing alcohol to remove e.g. nger
prints. Never spray the uid directly on the lens only on the cleaning cloth. Then use the
cloth only for cleaning the lens with circular rotation moving from inward to outward.
4. Store the monocular in a dry place.
Note! Never try to dismount the monocular or to clean it internally.
5
3
2
1
4
SVERIGE • KUNDTJÄNST

SVENSKA
Detta är en generell bild på en tubkikare,
din modell kan se ut på annat sätt!
Tubkikare, artikelnummer: 34-7279, 7280 och 7281
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska pro-
blem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
1. Stativfäste
2. Zoomring (inställning av förstoringsgrad)
3. Fokuseringsratt (skärpeinställning)
4. Okular
5. Objektiv
Kikare har en beteckning som anger dess egenskaper t.ex. 9-27X50 mm.
• 9-27X anger att den har variabel förstoringsgrad mellan 9X och 27X.
• 50 mm anger objektivets diameter.
Varning! Titta ALDRIG i kikaren mot solen eller ljuskällor av lasertyp, det kan skada
ögonen permanent!
Fäst kikaren på ett stativ
Vid användning av kikare med hög förstoringsgrad bör ett stabilt stativ användas för att
undvika skakningsoskärpa.
Användning
1. Rikta in kikaren mot målet
2. Vrid zoomringen på lägsta möjliga förstoring.
3. Vrid fokuseringsratten tills skärpan är bra.
4. Vrid zoomringen till ökad förstoring vid behov
(tänk på att högre förstoring ger mörkare bild).
5. Finjustera fokuseringsratten tills skärpan är perfekt.
Förvaring och rengöring av kikaren
1. Förvara alltid kikaren i fodralet med linsskydden monterade när den inte används.
2. Rengör kikaren med en dammpensel eller med en n, luddfri duk.
3. Om linserna är mycket smutsiga kan du undantagsvis använda alkohol för att
ta bort t.ex. ngeravtryck, spruta aldrig vätskan direkt på linsen utan endast på
rengöringsduken, använd sedan rengöringsduken för att putsa linserna med en
roterande rörelse inifrån och utåt.
4. Förvara kikaren på en torr plats.
Obs! Försök aldrig att demontera kikaren eller att rengöra den invändigt.
5
3
2
1
4
NORGE • KUNDESENTER




NORSK
Dette er et generelt bilde på en tubekikkert,
din modell kan se litt annerledes ut!
Tubekikkert, artikkelnummer: 34-7279, 7280 og 7281
Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk.
Vi reserverer oss for ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data.
Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
1. Stativfeste
2. Zoomring (innstilling av forstørrelsesgrad)
3. Fokuseringsratt (skarphetsinnstilling)
4. Okular
5. Objektiv
Kikkert har en betegnelse som angir dens egenskaper f.eks. 9-27X50 mm.
• 9-27X angir at den har variabel forstørrelsesgrad mellom 9X og 27X.
• 50 mm angir objektivets diameter.
Advarsel! Se ALDRI i kikkerten mot solen eller lyskilder av lasertypen, det kan skade
øynene permanent!
Fest kikkerten på et stativ
Ved bruk av kikkert med høy forstørrelsesgrad bør et stabilt stativ brukes for å unngå
uskarphet som skyldes risting.
Bruk
1. Rett kikkerten inn mot målet.
2. Vri zoomringen på laveste mulige forstørrelse.
3. Vri fokuseringsrattet til skarpheten er bra.
4. Vri zoomringen til økt forstørrelse etter behov (legg merke til at høyere forstørrelse gir
mørkere bilde).
5. Finjuster fokuseringsrattet til skarpheten er perfekt.
Oppbevaring og rengjøring av kikkerten
1. Oppbevar alltid kikkerten i futteralet med linsebeskyttelsen montert, når den ikke er i bruk.
2. Rengjør kikkerten med en støvpensel eller med en n, lofri klut.
3. Dersom linsene er svært skitne, kan du unntaksvis bruk alkohol for å fjerne f.eks.
ngeravtrykk, spray aldri væsken rett på linsen, men kun på rengjøringskluten, bruk
deretter rengjøringskluten for å pusse linsene med en roterende bevegelse innenfra og
utover.
4. Oppbevar kikkerten på et tørt sted.
Obs! Forsøk aldri å demontere kikkerten, eller å rengjøre den innvendig.
5
3
2
1
4

Specyfikacje produktu

Marka: Asaklitt
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: 34-7280

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Asaklitt 34-7280, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Asaklitt

Asaklitt

Asaklitt FD390ER30 Instrukcja

5 Października 2024
Asaklitt

Asaklitt 34-7280 Instrukcja

19 Września 2024
Asaklitt

Asaklitt N-003 Instrukcja

28 Sierpnia 2024
Asaklitt

Asaklitt HB-139C Instrukcja

17 Sierpnia 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024