Instrukcja obs艂ugi Aroma AIC-224W


Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Aroma AIC-224W (16 stron) w kategorii maszyna do produkcji lod贸w. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 3 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/16
AIC-224,224B,224M,224W
1
1
Bienvenida
Felicitaciones por adquirir una m谩quina para hacer helados a la antigua
de Aroma. Este aparato conveniente y f谩cil de usar hace todos sus postres
congelados favoritos justo como a usted le agradan. 隆Disfrute de helados,
yogurt congelado, sorbetes y nieves hechos a la medida de su gusto!
El origen del helado data de las 茅pocas antiguas, aunque la primera
m谩quina tradicional hecha a mano para preparar helado se desarroll贸 en
los Estados Unidos en el siglo XIX. Con la adici贸n de leche y el
desarrollo de la refrigeraci贸n moderna, el helado se ha convertido en la
sensaci贸n generalizada del presente, con miles de variedades disponibles
para la gente en todo el mundo.
Con la m谩quina para hacer helados a la antigua de Aroma, celebrar la
gran tradici贸n estadounidense del helado resulta r谩pido, f谩cil y delicioso.
隆Para los ni帽os, preparar recetas de chocolate, vainilla o fresa es r谩pido,
con variaciones muy sencillas, s贸lo a帽ada su caramelo, galleta o glas茅
favorito y obtenga un sabor totalmente nuevo! La manivela motorizada
hace todo el trabajo por usted con el toque de un bot贸n, o se pueden turnar
con la manivela para divertirse a la antigua.
Utilice las recetas incluidas en este manual, prepare recetas familiares
tradicionales o experimente con la creaci贸n de sus propios sabores 煤nicos.
Para variedades m谩s saludables, tambi茅n hay opciones bajas en calor铆as,
sin az煤car y helados sin l谩cteos.
Cualquiera que sea su preferencia, la m谩quina para hacer helados a la
antigua de Aroma es una forma divertida, r谩pida y f谩cil de disfrutar la
tradici贸n eterna del helado reci茅n hecho.
2006 Aroma Housewares Company. Todos los derechos reservados.
Publicada Por:
Aroma Housewares
Co.
6469 Flanders Drive
San Diego, CA
92121
U.S.A.
1-800-276-6286
www.AromaCo.com
2
Instrucciones
Al usar aparatos el茅ctricos siempre deber谩n observarse las precauciones
b谩sicas de seguridad, incluyendo las siguientes:
1. Por favor lea todas las instrucciones.
2. No toque las superficies calientes. Utilice los mangos y las perillas.
3. Para protegerse y evitar un choque el茅ctrico, aseg煤rese que no puedan
entrar en contacto con agua u otro l铆quido los cordones, las clavijas, ni el
motor el茅ctrico.
4. Es necesario ejercer una estrecha vigilancia cuando se use el aparato cerca
de ni帽os. Este aparato no est谩 hecho para ser usado por ni帽os.
5. Desconecte el aparato de la toma el茅ctrica cuando no est茅 en uso, antes de
limpiarlo y antes de ponerle o quitarle partes.
6. Evite el contacto con las partes que est茅n en movimiento. Mantenga los
dedos, el cabello, la ropa, as铆 como esp谩tulas y otros utensilios alejados
durante el funcionamiento del aparato.
7. No ponga a funcionar este aparato si el cord贸n el茅ctrico o la clavija de
enchufe se da帽an o despu茅s de que el aparato funcione mal o si se ha da帽ado
de alguna manera. Regrese el aparato a la agencia de servicio autorizada m谩s
cercana, para su revisi贸n, reparaci贸n o ajuste.
8. El uso de accesorios el茅ctricos no recomendados por el fabricante del
aparato puede provocar incendios, electrochoques, o lesiones personales.
9. No se use en exteriores.
10. No deje que el cord贸n cuelgue del borde de la mesa ni del mostrador, ni
que toque superficies calientes..
11. No utilice el aparato para otro uso que no sea el indicado.
12. No coloque el aparato sobre o cerca de un quemador de gas o el茅ctrico ni
dentro de un horno caliente.
13. Para desconectar el aparato, presione el interruptor a la posici贸n de
apagado, "OFF" y luego saque la clavija del enchufe de la pared.
14. Nunca ponga a funcionar la m谩quina de hacer helado, estando en seco su
recipiente interior. Siempre que est茅 conectada tenga mezcla de helado dentro
del recipiente.
15. No ponga aceite caliente ni otros l铆quidos calientes dentro del aparato.
Siempre enfr铆e la mezcla antes de batir.
GUARDE BIEN ESTAS INSTRUCCIONES


Specyfikacje produktu

Marka: Aroma
Kategoria: maszyna do produkcji lod贸w
Model: AIC-224W

Potrzebujesz pomocy?

Je艣li potrzebujesz pomocy z Aroma AIC-224W, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮




Instrukcje maszyna do produkcji lod贸w Aroma

Instrukcje maszyna do produkcji lod贸w

Najnowsze instrukcje dla maszyna do produkcji lod贸w