Instrukcja obsługi Ardo Glass Bottle

Ardo Laktator Glass Bottle

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ardo Glass Bottle (17 stron) w kategorii Laktator. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/17
Languages:
Gebrauchsanweisung Glass Bottle
Instructions for use Glass Bottle
Mode d‘emploi Glass Bottle
Istruzioni per l‘uso Glass Bottle
Gebruiksaanwijzing Glass Bottle
Indicaciones Glass Bottle
Indicações Glass Bottle
Kullanım kılavuzu Glass Bottle
Brugsanvisning Glass Bottle
Bruksanvisning Glass Bottle
Bruksanvisning Glass Bottle
Käyttöohjeet Glass Bottle
Instrukcja Glass Bottle
Οδηγίες χρήσης Glass Bottle
Glass Bottle
de
en
fr
it
es
pt
nl
tr
da
sv
no
pl
gr
Page:
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
0123
Gebrauchsanweisung Glass Bottle
Page:
Page:
2
0123
de
2 Ardo medical AG
de
GlassBottle
Klinikflasche aus Glas
Zum Abpumpen und Aufbewahren von Muttermilch.
Anwendung
Zum Abpumpen von Muttermilch
Schliessen Sie die Glasflasche an das Original ARDO PumpSet an (siehe separate Gebrauchsanwei-
sung).
Aufbewahren von Muttermilch
Verschliessen Sie die Glasfasche mit dem Deckel. Muttermilch kann wie folgt aufbewahrt werden:
Bei Zimmertemperatur: 6 Std. bei max. 25 °C; Im Kühlschrank 5 Tage bei max. 4 °C; Im Tiefkühlfach
mit Türe: 3-6 Monate; Im Gefrierschrank: 6-12 Monate bei -20 °C.
Reinigung
1. Reinigung in der Klink: Sterilisation bei 121°C / 20 Min.
2. Zu Hause: Vor dem ersten Gebrauch und einmal täglich in zerlegtem Zustand 10 Minuten
auskochen, in die Geschirrspülmaschine oder in den Dampfsterilisator geben. Nach jedem Ge-
brauch mit Geschirrspülmittel waschen und gut klarspülen. Mit einem sauberen Tuch abtrock-
nen und zudecken. Alle Teile sind nicht für die Mikrowelle geeignet.
Kontrolle/Sicherheitsbestimmungen
Flasche und Deckelverschluss vor jeder Verwendung und nach dem Reinigen auf Beschädigungen
(Glassplitter, Risse usw.) und Sauberkeit überprüfen. Beschädigtes Material umgehend ersetzen. Nur
im gereinigten bzw. sterilisierten Zustand verwenden.
Material
Glas; Polypropylen
Entsorgung
Alle Teile müssen nach den örtlich geltenden Vorschriften entsorgt werden.
3 Ardo medical AG
GlassBottle
For use in clinics and hospitals
for the collection and storage of breast milk.
How to use these bottles
Expressing breast milk using a breast pump.
Connect the bottle to an original ARDO PumpSet (see separate Instruction leaflet).
Storage of breast milk
Seal the bottle with the lid provided.
Breast milk can be stored as follows:
At room temperature: 6 hours at max. 25 °C; in the fridge: 5 days at max. 4 °C; in the fridge-freezer
compartment, with door: 3 – 6 months; in the deep freeze: 6 – 12 months at -20 °C
Cleaning
1. Cleaning in the clinic or the hospital: sterilise at 121°C / 20 Min.
2. At home: before using for the first time - and once daily when in use – boil the bottles,
with lids and seals (disassembled) for 10 minutes. The bottles are dishwasher and steam
steriliser-safe. After each use, wash the bottles with dishwasher liquid and rinse thoroughly. Dry
with a clean cloth and cover. Neither the bottles, nor any other parts, are microwave safe.
Check / Safety regulations
Before each use and after each cleaning, check bottles and caps for damage (glass splinters, cracks
etc.) and cleanliness. Replace any damaged parts immediately. Use only after thorough sterilisation.
Material
Glass; Polypropylene
Disposal
All parts must be disposed of in accordance with local regulations.
en en


Specyfikacje produktu

Marka: Ardo
Kategoria: Laktator
Model: Glass Bottle

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Ardo Glass Bottle, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą