Instrukcja obsługi Alpina SF-1902
Alpina
urządzenie do gotowania ryżu
SF-1902
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Alpina SF-1902 (44 stron) w kategorii urządzenie do gotowania ryżu. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/44

Quality Home Appliances
EN
DE
FR
IT
NL
ES
CZ
SK
RU
HU
RO
HR
BG
SF-1902 FOOD STEAMER
SF-1902 DÜNSTGERÄT FÜR NAHRUNGSMITTEL
SF-1902 MARMITE À VAPEUR
SF-1902 VAPORIZZATORE PER ALIMENTI
SF-1902 STOOMKOKER
SF-1902 VAPORERA
SF-1902 PAŘÁK
SF-1902 PARÁK
SF-1902 ПАРОВАРКА
SF-1902 ÉTELPÁROLÓ
SF-1902 ABURITOR PENTRU ALIMENTE
SF-1902 PARNO KUHALO
SF-1902 УРЕД ЗА ГОТВЕНЕ НА ПАРА
Instruction for use
Gebrauchsanweisung
Mode d`emploi
Manuale d´ uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Návod k použití
Návod na používanie
Инструкция по использованию
Használati utasítás
Instrucţiuni de folosire
Uputa za uporabu
Инструкция за употреба
SF-1902
EN: For your own safety read these instructions carefully before using the appliances.
DE: Wegen eigener Sicherheit lesen Sie aufmerksam diese Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch der Anlage.
FR: Avant que vous utiliser cet appareil, lisez bien ce mode d´emploi pour votre sécurité.
IT: Per garantire la sicurezza personale raccomandiamo leggere attentamente il presente Manuale, ancora prima
dell´uso dell´apparecchio elettrodomestico.
NL: Leest u voor het eerste gebruik zorgzaam de gebruiksaanwijzing door.
ES: Para su propia seguridad lea detenidamente estas instrucciones antes de comenzar a utilizar los
electrodomésticos.
CZ: V zájmu vlastního bezpeč ř č ě ř č ěí si p ed prvním použitím pe liv p e t te tento návod k obsluze.
SK: Kvôli vlastnej bezpeč čnosti si pred použitím zariadenia pozorne pre ítajte tento návod.
RU: В целях Вашей собственной безопасности, перед использованием изделия внимательно прочитайте
настоящую инструкцию.
HU: Kérjük a készülék első üzembehelyezése előtt saját biztonsága érdekében olvassa végig a használati utasítást és
kövesse előírásait.
RO: Pentru siguranţ ă ţ ţ ţa dumneavoastr , citi i cu aten ie instruc iunile de folosire ale aparatului.
HR: Radi vlastite sigurnosti prije uporabe uređ čaja pažljivo pro itajte ovu uputu.
BG: Заради собствената Ви безопастност, прочетете настоящата инструкция за употреба.

- 2 -
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
13
EN
1. Lid
2. Rice container
3. Steam basket
4. Basket bottom
5. Steam basket
6. Basket bottom
7. Steam basket
8. Basket bottom
9. Drip pan
10. Base
11. Water filling hole
12. Water gauge
13. Control panel
DE
1. Deckel
2. Reisbehälter
3. Dünstkorb
4. Korbboden
5. Dünstkorb
6. Korbboden
7. Dünstkorb
8. Korbboden
9. Tropfpfanne
10. Sockel
11. Öffnung zum Einfüllen von Wasser
12. Wasserstandsanzeige
13. Bedingungspult
FR
1. Couvercle
2. Récipient de Riz
3. Corbeille à vapeur
4. Fond de corbeille
5. Corbeille à vapeur
6. Fond de corbeille
7. Corbeille à vapeur
8. Fond de corbeille
9. Casserole pour goutte
10. Base
11. Trou de remplissage d'eau
12. Jauge de niveau d'eau
13. Tableau de commande
IT
1. Coperchio
2. Contenitore per riso
3. Cestino per vaporizzazione
4. Fondo del cestino
5. Cestino per la vaporizzazione
6. Fondo del cestino
7. Cestino per vaporizzazione
8. Fondo del cestino
9. Sgocciolatore
10. Supporto
11. Entrata per l’alimentazione con acqua
12. Valvola dell’acqua
13. Pannello di controllo
NL
1. Deksel
2. Rijstpan
3. Stoompan
4. Bodem
5. Stoompan
6. Bodem
7. Stoompan
8. Bodem
9. Opvangpan
10. Bodemdeel
11. Opvulkoker
12. Waterkoker
13. Bedieningspaneel
ES
1. Tapa
2. Recipiente para el arroz
3. Vaporera
4. Parte inferior de la cesta
5. Vaporera
6. Parte inferior de la cesta
7. Vaporera
8. Parte inferior de la cesta
9. Bandeja de goteo
10. Base
11. Apertura para llenar de agua
12. Medidor de agua
13. Panel de control
CZ
1. Víko
2. Nádoba pro rýži
3. Napařovací koš
4. Dno koše
5. Napařovací koš
6. Dno koše
7. Napařovací koš
8. Dno koše
9. Odkapávací miska
10. Základna
11. Otvor pro plnění vodou
12. Měřítko vody
13. Řídicí panel

SK
1. Veko
2. Nádoba na ryžu
3. Naparovací kôš
4. Dno koša
5. Naparovací kôš
6. Dno koša
7. Naparovací kôš
8. Dno koša
9. Miska na odkvapkávanie
10. Základňa
11. Otvor na plnenie vody
12. Mierka vody
13. Ovládací panel
RU
1. Крышка.
2. Контейнер для риса.
3. Паровая чаша.
4. Дно паровой чаши.
5. Паровая чаша.
6. Донышко паровой чаши.
7. Паровая чаша.
8. Дно паровой чаши.
9. Подставка для стекания
конденсата.
10. Основание.
11. Отверстие для заливания воды.
12. Метки уровня воды.
13. Панель управления.
HU
1. Fedél
2. Rizstartó edény
3. Párolókosár
4. Kosár alsó lapja
5. Párolókosár
6. Kosár alsó lapja
7. Párolókosár
8. Kosár alsó lapja
9. Csöpögtető edény
10. Alapzat
11. Vízbeöntő nyílás
12. Vízszintjelző
13. Szabályozó lap
RO
1. Capac
2. Contenitor pentru orez-ul
3. Coş cu aburi
4. Fundul Coşului
5. Coş cu aburi
6. Fundul Coşului
7. Coş cu aburi
8. Fundul Coşului
9. Oala colectoare
10. Suport
11. Gaura pentru alimentarea cu apa
12. Indicator al nivelului de apa
13. Panoul de control
HR
1. Poklopac
2. Posuda za rižu
3. Posuda sa rešetkom za kuhanje
4. Dno rešetke
5. Posuda sa rešetkom za kuhanje
6. Dno rešetke
7. Posuda sa rešetkom za kuhanje
8. Dno rešetke
9. Posuda za cijeđenje vode
10. Postolje
11. Otvor za punjenje vodom
12. Lijevak za vodu
13. Upravljačka ploča
BG
1. Капак
2. Контейнер за ориз
3. Кошничка за варене на пара
4. Дъно на кошничката
5. Кошничка за варене на пара
6. Дъно на кошничката
7. Кошничка за варене на пара
8. Дъно на кошничката
9. Съд за оцеждане
10. База
11. Процеп за пълнене с вода
12. Процеп за следене нивото на
водата
13. Контролен панел
Specyfikacje produktu
Marka: | Alpina |
Kategoria: | urządzenie do gotowania ryżu |
Model: | SF-1902 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Alpina SF-1902, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje urządzenie do gotowania ryżu Alpina

22 Września 2024

14 Września 2024
Instrukcje urządzenie do gotowania ryżu
- urządzenie do gotowania ryżu Electrolux
- urządzenie do gotowania ryżu DeLonghi
- urządzenie do gotowania ryżu Braun
- urządzenie do gotowania ryżu Russell Hobbs
- urządzenie do gotowania ryżu Tefal
- urządzenie do gotowania ryżu Philips
- urządzenie do gotowania ryżu Livoo
- urządzenie do gotowania ryżu SilverCrest
- urządzenie do gotowania ryżu Dash
- urządzenie do gotowania ryżu Brentwood
- urządzenie do gotowania ryżu Midea
- urządzenie do gotowania ryżu Severin
- urządzenie do gotowania ryżu Singer
- urządzenie do gotowania ryżu Panasonic
- urządzenie do gotowania ryżu Nedis
- urządzenie do gotowania ryżu Medion
- urządzenie do gotowania ryżu Black & Decker
- urządzenie do gotowania ryżu OK
- urządzenie do gotowania ryżu Westinghouse
- urządzenie do gotowania ryżu Rinnai
- urządzenie do gotowania ryżu Domo
- urządzenie do gotowania ryżu Taurus
- urządzenie do gotowania ryżu Orbegozo
- urządzenie do gotowania ryżu Brandt
- urządzenie do gotowania ryżu Haier
- urządzenie do gotowania ryżu Hyundai
- urządzenie do gotowania ryżu Mesko
- urządzenie do gotowania ryżu ECG
- urządzenie do gotowania ryżu Kenwood
- urządzenie do gotowania ryżu V-Zug
- urządzenie do gotowania ryżu Trisa
- urządzenie do gotowania ryżu Zelmer
- urządzenie do gotowania ryżu Ninja
- urządzenie do gotowania ryżu Cuisinart
- urządzenie do gotowania ryżu Wilfa
- urządzenie do gotowania ryżu Krups
- urządzenie do gotowania ryżu Bomann
- urządzenie do gotowania ryżu Moulinex
- urządzenie do gotowania ryżu Emerio
- urządzenie do gotowania ryżu H.Koenig
- urządzenie do gotowania ryżu Instant Pot
- urządzenie do gotowania ryżu Melissa
- urządzenie do gotowania ryżu Stirling
- urządzenie do gotowania ryżu Morphy Richards
- urządzenie do gotowania ryżu Bourgini
- urządzenie do gotowania ryżu Instant
- urządzenie do gotowania ryżu Fagor
- urządzenie do gotowania ryżu GoldAir
- urządzenie do gotowania ryżu Klarstein
- urządzenie do gotowania ryżu Arendo
- urządzenie do gotowania ryżu KitchenAid
- urządzenie do gotowania ryżu Eta
- urządzenie do gotowania ryżu Camry
- urządzenie do gotowania ryżu Steba
- urządzenie do gotowania ryżu TriStar
- urządzenie do gotowania ryżu Bartscher
- urządzenie do gotowania ryżu Gastroback
- urządzenie do gotowania ryżu Mitsubishi
- urządzenie do gotowania ryżu Continental Edison
- urządzenie do gotowania ryżu Bifinett
- urządzenie do gotowania ryżu Sanyo
- urządzenie do gotowania ryżu Westfalia
- urządzenie do gotowania ryżu Hamilton Beach
- urządzenie do gotowania ryżu Gourmetmaxx
- urządzenie do gotowania ryżu Clatronic
- urządzenie do gotowania ryżu Inventum
- urządzenie do gotowania ryżu Ariete
- urządzenie do gotowania ryżu Princess
- urządzenie do gotowania ryżu Innoliving
- urządzenie do gotowania ryżu Sunbeam
- urządzenie do gotowania ryżu Taylor
- urządzenie do gotowania ryżu Comfee
- urządzenie do gotowania ryżu Breville
- urządzenie do gotowania ryżu Crock-Pot
- urządzenie do gotowania ryżu Solis
- urządzenie do gotowania ryżu Orion
- urządzenie do gotowania ryżu Hitachi
- urządzenie do gotowania ryżu Salton
- urządzenie do gotowania ryżu Frigidaire
- urządzenie do gotowania ryżu Gemini
- urządzenie do gotowania ryżu Rommelsbacher
- urządzenie do gotowania ryżu Sencor
- urządzenie do gotowania ryżu Kalorik
- urządzenie do gotowania ryżu Daewoo
- urządzenie do gotowania ryżu Cosori
- urządzenie do gotowania ryżu Aroma
- urządzenie do gotowania ryżu Magic Chef
- urządzenie do gotowania ryżu Lauben
- urządzenie do gotowania ryżu Clas Ohlson
- urządzenie do gotowania ryżu Sogo
- urządzenie do gotowania ryżu Proline
- urządzenie do gotowania ryżu OBH Nordica
- urządzenie do gotowania ryżu SKG
- urządzenie do gotowania ryżu Bestron
- urządzenie do gotowania ryżu Rotel
- urządzenie do gotowania ryżu Korona
- urządzenie do gotowania ryżu Tiger
- urządzenie do gotowania ryżu Tomado
- urządzenie do gotowania ryżu Bellini
- urządzenie do gotowania ryżu Oster
- urządzenie do gotowania ryżu Sinbo
- urządzenie do gotowania ryżu Fritel
- urządzenie do gotowania ryżu Logik
- urządzenie do gotowania ryżu Zojirushi
- urządzenie do gotowania ryżu Ernesto
- urządzenie do gotowania ryżu Termozeta
- urządzenie do gotowania ryżu Premium
- urządzenie do gotowania ryżu Blokker
- urządzenie do gotowania ryżu Elba
- urządzenie do gotowania ryżu Champion
- urządzenie do gotowania ryżu Buffalo
- urządzenie do gotowania ryżu Farberware
- urządzenie do gotowania ryżu Presto
- urządzenie do gotowania ryżu Proctor Silex
- urządzenie do gotowania ryżu Primo
- urządzenie do gotowania ryżu Essentiel B
- urządzenie do gotowania ryżu Team
- urządzenie do gotowania ryżu CaterChef
- urządzenie do gotowania ryżu Kambrook
- urządzenie do gotowania ryżu Magimix
- urządzenie do gotowania ryżu Turmix
- urządzenie do gotowania ryżu KeMar
- urządzenie do gotowania ryżu Nesco
- urządzenie do gotowania ryżu Coline
- urządzenie do gotowania ryżu Hurom
- urządzenie do gotowania ryżu Pars
- urządzenie do gotowania ryżu Khind
- urządzenie do gotowania ryżu HeavenFresh
- urządzenie do gotowania ryżu Domoclip
- urządzenie do gotowania ryżu Galaxy
- urządzenie do gotowania ryżu Avantco
- urządzenie do gotowania ryżu Cuckoo
- urządzenie do gotowania ryżu High One
- urządzenie do gotowania ryżu Heaven Fresh
- urządzenie do gotowania ryżu WestBend
- urządzenie do gotowania ryżu Focus Electrics
- urządzenie do gotowania ryżu Bifinet
- urządzenie do gotowania ryżu Kitchenware
- urządzenie do gotowania ryżu RoyaltyLine
- urządzenie do gotowania ryżu Royal Catering
- urządzenie do gotowania ryżu Maestrowave
- urządzenie do gotowania ryżu Ovation
- urządzenie do gotowania ryżu Imarflex
- urządzenie do gotowania ryżu Metos
- urządzenie do gotowania ryżu HomeCraft
- urządzenie do gotowania ryżu Yamazen
Najnowsze instrukcje dla urządzenie do gotowania ryżu

13 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

10 Stycznia 2025

7 Stycznia 2025

7 Stycznia 2025

7 Stycznia 2025

7 Stycznia 2025

7 Stycznia 2025

5 Stycznia 2025