Instrukcja obsługi AL-KO AL-KO 154

AL-KO Podcinacz AL-KO 154

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla AL-KO AL-KO 154 (124 stron) w kategorii Podcinacz. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/124

9 142 113 05/2013

142 / 154

Gebrauchsanweisung

Originalbetriebsanleitung

Instruction manual

Translation of the original

instructions

Instructions d'emploi

Traduction de la notice originale

Manual de instrucciones

Traducción del manual original

Istruzioni per l'uso

Traduzione delle istruzioni originali

Gebruiksaanwijzing

Vertaling van de oorspronkelijke

gebruiksaanwijzing

Achtung!

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme

diese Gebrauchsanweisung gründlich durch

und beachten Sie unbedingt die

Sicherheitsvorschriften!

Important!

Read this instruction manual carefully before

first operation and strictly observe the safety

regulations!

Attention !

Lire attentivement ce manuel avant la

première mise en service et observer

absolument les prescriptions de sécurité !

¡Atención!

Es indispensable leer con mucha atención las

instrucciones de manejo antes de utilizarla por

primera vez. ¡Preste especial atención a las

recomendaciones de seguridad!

Attenzione!

Prima della prima messa in funzione leggere a

fondo le presenti istruzioni per l'uso e osservare

assolutamente le norme di sicurezza.

Opgelet!

Lees deze gebruiksaanwijzing grondig voor u de

machine voor het eerst gebruikt en hou altijd

rekening met de veiligheidsvoorschriften!

Motorsense

Brushcutter

Débroussailleuse

Desbrozadora

Decespugliatore

Bosmaaier

- DEUTSCH - Motorsense 142 / 154

DEUTSCH 2

Gebrauchsanweisung

Originalbetriebsanleitung

Achtung! Lesen Sie vor der ersten

Inbetriebnahme diese Gebrauchsanweisung

gründlich durch und beachten Sie unbedingt die

Sicherheitsvorschriften!

Um die Leistungsfähigkeit Ihres Motorgerätes

über eine lange Zeit zu erhalten, sollten Sie die

Betriebs- und Wartungshinweise genau einhalten.

Sollten Sie nach dem Studium dieser

Gebrauchsanweisung noch weitergehende Fragen

haben, steht Ihnen Ihr SOLO-Händler gerne zur

Verfügung.

CE Konformitätserklärung  Die CE-

Konformitätserklärung auf separatem Beiblatt ist

Bestandteil dieser Gebrauchsanweisung.

Verpackung und Entsorgung

Bewahren Sie die Originalverpackung zum Schutz

vor Transportschäden für den Fall eines

Versandes oder Transportes auf. Wird das

Verpackungsmaterial nicht mehr benötigt ist es

entsprechend den örtlichen Bestimmungen

ordnungsgemäß zu entsorgen.

Verpackungsmaterialien aus Kartonagen sind

Rohstoffe und somit wieder verwendungsfähig

oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt

werden.

Nach Ablauf der Betriebsfähigkeit, ist das Gerät

entsprechend den örtlichen Bestimmungen

ordnungsgemäß zu entsorgen.

Im Interesse der ständigen Weiterentwicklung

unserer Geräte müssen wir uns Änderungen des

Lieferumfangs in Form, Technik und Ausstattung

vorbehalten.

Wir bitten auch um Verständnis, dass aus

Angaben und Abbildungen dieser Anleitung keine

Ansprüche abgeleitet werden können.

Symbole und Typenschild

Folgende Symbole werden am Gerät und in dieser

Gebrauchsanweisung verwendet:

Vor Inbetriebnahme und vor allen

Wartungs-, Montage- und

Reinigungsarbeiten Gebrauchsanweisung

gründlich lesen

Vor dem Starten des Motors Gehörschutz

und Gesichtsschutz aufsetzen

Beim Arbeiten mit und an dem Gerät

Schutzhandschuhe tragen

Feste Schuhe mit griffiger Sohle, am

besten Sicherheitsschuhe tragen

Seien Sie beim Umgang mit dem

Motorgerät besonders vorsichtig

Der Mindestabstand zu anderen

Personen beträgt 15 Meter

Achtung, Gegenstände können hoch

geschleudert werden

Achtung, Motorgerät kann beim Kontakt

mit festen Gegenständen zurückschlagen

Die in den technischen Daten

angegebene Höchstdrehzahl nicht

überschreiten

In der Nähe des Motorgeräts und dem Ort

des Tankens ist Rauchen verboten!

Das Motorgerät und die Kraftstoff-

Nachfüllbehälter von offenem Feuer

fernhalten

- Motorgerät erzeugt Abgase

und

- Benzindämpfe sind giftig;

nicht in geschlossenen Räumen starten

und tanken

Typenschild:

a: Typenbezeichnung

b: Seriennummer

c: Baujahr (07  2007)

DEUTSCH 3

Inhaltsverzeichnis

Seite

1 Sicherheitsvorschriften .......................................................................................................................... 4

1.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch / Allgemeine Sicherheitshinweise 4

1.2 Arbeitskleidung 4

1.3 Beim Tanken 5

1.4 Beim Gerätetransport 5

1.5 Vor dem Starten 5

1.6 Beim Starten 5

1.7 Bei der Arbeit 6

1.8 Bei Wartung und Reparaturen 6

2 Technische Daten ................................................................................................................................... 7

3 Lieferumfang ........................................................................................................................................... 8

4 Bedienungs- und Funktionsteile ........................................................................................................... 8

5 Arbeitsvorbereitung ............................................................................................................................... 8

5.1 Montage Zweihandgriff Bike 9

5.2 Anbau des Schutzes 9

5.3 Montage des Schneidewerkzeuges 10

6 Kraftstoff tanken ................................................................................................................................... 12

6.1 Kraftstoff- Informationen 12

6.2 Kraftstoff einfüllen 12

7 Motor starten / Motor abstellen ........................................................................................................... 12

7.1 Halbgas-Starteinstellung 12

7.2 Starterklappe und Primer 12

7.3 Anwerfen 13

7.4 Motor abstellen 13

7.5 Wenn der Motor nicht anspringt 13

7.6 Ergänzende Hinweise zum korrekten Umgang mit dem Starter 13

8 Anwendung der Motorsense................................................................................................................ 14

8.1 Anwendungsbereiche 14

8.2 Doppelschultergurt einstellen 14

8.3 Erstinbetriebnahme / Einlaufverhalten 14

8.4 Korrekte Arbeitsweise mit der Motorsense 14

8.5 Schärfanleitung Dickichtmesser 15

8.6 Verwendungshinweis zu dem als Zubehör erhältlichen Nylon Fadenkopfes 15

8.7 Verwendungshinweis zu dem als Zubehör erhältlichen Meißelzahnblattes 15

9 Betriebs- und Wartungshinweise ........................................................................................................ 16

9.1 Allgemeine Betriebs- und Wartungshinweise 16

9.2 Getriebeschmierung 16

9.3 Vergaser Einstellung 16

9.4 Luftfilter Wartung 17

9.5 Hinweise zum Schalldämpfer 18

9.6 Zündkerzen-Information 18

9.7 Kraftstofffilter wechseln 18

9.8 Stilllegung und Aufbewahrung 18

9.9 Wartungsplan 19

10 Zubehör ............................................................................................................................................... 20

11 Garantie ............................................................................................................................................... 21

12 Verschleißteile .................................................................................................................................... 21



Hinweise zum Anlegen des Doppelschultergurtes …………… auf den letzten beiden Innenseiten

(hinter dem niederländischen Teil)