Instrukcja obsługi AEG WKL 753

AEG Podgrzewacz WKL 753

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla AEG WKL 753 (54 stron) w kategorii Podgrzewacz. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/54

WKL 503, WKL 753,

WKL 1003, WKL 1503,

WKL 2003, WKL 2503,

WKL 3003

Wand-Konvektor

Gebrauchs- und Montageanweisung

Deutsch

Wall mounted convector heater

Operating and Installation instructions

English

Convecteur mural

Notice d‘utilisation et de montage

Français

Wand-convector

Gebruiks- en Montagehandleiding

Nederlands

Convector mural

Instrucciones de utilización y montaje

Español

Nástìnný konvektor

Návod k použití a montáži

Èesky

Konwektory

Instrukcja u¿ytkowania i monta¿u

Polski

Конвектор

Инструкция по монтажу и эксплуатации

Pyccкий

ME95

Inhaltsverzeichnis

Deutsch Seite 4 - 9

1. Gebrauchsanweisung 4 - 6

1.1 Gerätebeschreibung

1.2 Bedienung

1.3 Sicherheitshinweise

1.4 Pflege und Wartung

Was tun wenn . . .? 6

2. Montageanweisung 7 - 8

2.1 Geräteaufbau

Technische Daten 7

2.2 Vorschriften und Bestimmungen

2.3 Montage

2.4 Elektrischer Anschluss

2.5 Übergabe

3. Kundendienst und Garantie 9

3.1 Umwelt und Recycling 10

Table of contents

English page 11 - 15

1. Operating instructions 10 - 12

1.1 Description

1.2 Operation

1.3 Safety notes

1.4 Care and maintenance

What to do if . . .? 12

2. Installation instructions 13 - 14

2.1 Structure of unit

Technical data 13

2.2 Provisions and specifications

2.3 Installation

2.4 Electrical connection

2.5 Handover

Guarantee 15

Environment and recycling 15

Table des matières

Français page 16 - 21

1. Noticed‘utilisation 16-18

1.1 Description de l‘appareil

1.2 Fonctionnement

1.3 Consignes de sécurité

1.4 Entretien et maintenance

Que faire quand . . .? 18

2. Instructions de montage 19 - 20

2.1 Composition de l‘appareil

Caractéristique techniques 19

2.2 Normes et spécifications

2.3 Montage

2.4 Raccordement électrique

2.5 Remise de l‘appareil

Garantie 21

Environment et recyclage 21

Inhoudsoverzicht

Nederlands bladzijde 22 - 27

1. Gebruiksaanwijzing 22 - 24

1.1 Toestelbeschrijving

1.2 Bediening

1.3 Veiligheidsaanwijzingen

1.4 Verzorging en onderhoud

Wat te doen als . . .? 24

2. Montageaanwijzing 25 - 26

2.1 Opbouw van het toestel

Technische gegevens 25

2.2 Voorschriften en bepalingen

2.3 Montage

2.4 Elektrische aansluiting

2.5 Overdracht

Garantie 27

Milieu en recycling 27

Índice

Español Páginas 28 - 33

1. Instrucciones de uso 28 - 30

1.1 Descripción del aparato

1.2 Manejo

1.3 Indicaciones de seguridad

1.4 Cuidados y mantenimiento

¿Qué hacer cuando . . .? 30

2. Instrucciones de montaje 31 - 32

2.1 Componentes del aparato

Datos técnicos 31

2.2 Reglamentos e instrucciones

2.3 Montaje

2.4 Conexionado eléctrico

2.5 Entrega

Garantía 32

Medio ambiente y reciclaje 32

Obsah

Èesky strana 34 - 39

1. Návod k použití 34 - 36

1.1 Popis pøístroje

1.2 Obsluha

1.3 Bezpeènostní pokyny

1.4 Ošetøovaní a údržba

Co dìlat, když ... ? 36

2. Instrukce k montáži 37 - 38

2.1 Konstrukce pøístroje

Technická data 37

2.2 Pøedpisy a ustanovení

2.3 Montáž

2.4 Elektrická pøípojka

2.5 Pøedání pøístroje

Ekologie a recyclace 39

Záruèní podmínky 39

Spis treœci

Polski strona 40 - 45

1. Instrukcja obs¢ugi 40 - 42

1.1 Opis urz¤dzenia

1.2 Obs¢uga

1.3 Wskazówki dotycz¤ce

bezpieczeñstwa

1.4 Czyszczenie i konserwacja

Co robiæ, gdy? 42

2. Instrukcja monta¿u 43 - 44

2.1 Budowa urz¤dzenia

Dane techniczne 43

2.2 Przepisy i zalecenia

2.3 Monta¿ urz¤dzenia

2.4 Pod¢¤czenie elektryczne

2.5 Przekazanie U¿ytkownikowi

Gwarancja 45

Œrodowisko naturalne

i recykling 45

Содержание

Pyccкий 46 - 50

1. Инструкция по

эксплуатации 46 - 48

1.1 Описание прибора 46

1.2 Обслуживание 46

1.3 Указания по безопасности 47

1.4 Уход и техническое

обслуживание

Что делать, если . . . ? 47

2. Инструкция по

монтажу 49 - 50

2.1 Составляющие прибора 49

Технические

характеристики 49

2.2 Указания по безопасности 49

2.3 Монтаж 50

2.4 Электрическое

подключение 50

2.5 Сдача в эксплуатацию 50

Гарантия 50

B78

100

450

C26_07_31_0034C26_07_31_0035

C26_07_31_0033

C26_07_31_0036

≥ 500 mm

≥ 100 mm

≥ ≥ 100 mm 150 mm

261 mm

163 mm

aaa

Specyfikacje produktu

Marka:	AEG
Kategoria:	Podgrzewacz
Model:	WKL 753

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z AEG WKL 753, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Podgrzewacz AEG

AEG AHI635CB Instrukcja

5 Grudnia 2024

AEG NKE 103 Instrukcja

5 Października 2024

AEG VH211 Instrukcja

20 Września 2024

AEG VH 227 Instrukcja

18 Września 2024

AEG WKL 1503 Instrukcja

16 Września 2024

AEG WKL 1502 Instrukcja

13 Września 2024

AEG RA 5588 Instrukcja

10 Września 2024

AEG WKL 753 Instrukcja

6 Września 2024

AEG SK 204 Instrukcja

4 Września 2024

AEG SLH ST Instrukcja

1 Września 2024

Instrukcje Podgrzewacz

Najnowsze instrukcje dla Podgrzewacz

Plieger Genua Instrukcja

4 Kwietnia 2025

Scandia Styliste’ 6 Instrukcja

4 Kwietnia 2025

Ardes AR4P09 Instrukcja

3 Kwietnia 2025

King PKBS2420-3-T-FM Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Dimplex 2NC81524L Instrukcja

30 Marca 2025

Dimplex FXL24i Instrukcja

30 Marca 2025

Einhell MR 7 S Instrukcja

29 Marca 2025

Argoclima Dori Night Instrukcja

29 Marca 2025

DeLonghi RHJ21F1015 Instrukcja

27 Marca 2025

Rinnai GEPH-22DTW Instrukcja

27 Marca 2025