Instrukcja obsลugi A4tech OP-35DUP
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla A4tech OP-35DUP (4 stron) w kategorii mysz. Ta instrukcja byลa pomocna dla 5 osรณb i zostaลa oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
GREAT BRITAIN
For consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk
and click on customer service.
We apologise for any text or photo errors and any changes of
technical data. If you have any questions concerning technical
problems please contact our Customer Service Department.
ENGLISH
Please read the entire instruction manual before using and
save it for future reference.
Product Description
Optical 3-button mouse with clickable scroll wheel.
โข For connection to USB port.
Buttons and Functions
Along with regular buttons the mouse also has the following
buttons:
2X One click gives double click
Scroll wheel Browse (Scroll) upward or down
ward in the document/webpage
Clickable scroll wheel Can be used for browsing
(scrolling) upward/downward and
sideways in the document/
webpage. Click once on the scroll
wheel and then move the
mouse in the direction in which
you would like to browse.
Installation
The following installation instructions apply for Windows XP
with Service pack 2 installed. The instructions may differ a little
depending on different userโs installations.
No external drive or software for Windows XP is needed for
this mouse.
1. Start the computer and connect the mouse to a free
USB port.
2. The operative system automatically installs those drive
routines which are needed.
3. A message is displayed when the drive routines are
installed and the mouse is ready to be used.
Care and Maintenance
Clean with a soft, lightly moistened cloth. Never use strong
solvents or detergents.
Disposal
Follow local ordinances when disposing of this product. If you
are unsure about how to dispose of this product contact your
municipality.
Optical Mouse art.no. 38-2155, model OP-35DUP
SVERIGE โข KUNDTJรNST๎๎ด๎ฅ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ก๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฅ๎๎ฐ๎ฏ๎ณ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฉ๎ฎ๎ด๎ฅ๎ฒ๎ฎ๎ฅ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
SVENSKA
๎ถ๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎
Lรคs igenom hela bruksanvisningen fรถre anvรคndning och spara
den sedan fรถr framtida bruk.
Produktbeskrivning
Optisk 3-knappars mus med klickbart scrollhjul.
โข Fรถr anslutning till USB-port.
Knappar och funktioner
Musen har fรถrutom ordinarie knappar รคven fรถljande knappar:
2X Ett klick ger dubbelklick
Scrollhjul Blรคddrar (scrollar) uppรฅt/nedรฅt
i dokument/webbsidor
Klickbart scrollhjul Kan anvรคndas fรถr att blรคddra (scrolla)
uppรฅt/nedรฅt och รฅt sidorna pรฅ
dokument/webbsidor.
Tryck en gรฅng pรฅ scrollhjulet och fรถr
sedan musen รฅt den riktning du vill
blรคddra.
Installation
Fรถljande installationsanvisning gรคller fรถr Windows XP med
Servicepack 2 installerat. Anvisningen kan skilja sig nรฅgot
beroende pรฅ olika anvรคndares instรคllningar.
Till Windows XP behรถvs inga externa drivrutiner eller
programvara fรถr denna mus.
1. Starta datorn och anslut musen till en ledig USB-port.
2. Operativsystemet installerar automatiskt de drivrutiner
som behรถvs.
3. Ett meddelande visas nรคr drivrutinerna installerats och
musen รคr klar fรถr anvรคndning.
Skรถtsel och underhรฅll
Rengรถr med en mjuk lรคtt fuktad trasa. Anvรคnd aldrig
rengรถringsmedel eller starka lรถsningsmedel.
Avfallshantering
Nรคr du ska gรถra dig av med produkten ska detta ske enligt
lokala fรถreskrifter. รr du osรคker pรฅ hur du ska gรฅ tillvรคga,
kontakta din kommun.
Optisk mus Nr 38-2155 โข Modell: OP-35DUP
NORGE โข KUNDESENTER
๎๎ด๎ฅ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ก๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฅ๎๎ฐ๎ฏ๎ณ๎ด๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฎ๎ด๎ฅ๎ฒ๎ฎ๎ฅ๎ด๎ด๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
NORSK
๎ถ๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎
Ved tekniske problemer eller ev. spรธrsmรฅl, ta kontakt med vรฅr
kundetjeneste (se adresseopplysninger pรฅ baksiden).
Produktbeskrivelse
Optisk 3-knappers mus med klikkbart scrollhjul.
โข For tilkobling til USB-port.
Knapper og funksjoner
Musen har, foruten de ordinรฆre knappene,
ogsรฅ fรธlgende knapper:
2X Et klikk gir dobbeltklikk
Scrollhjul Blar (scroller) oppover/nedover
i dokumenter/websider
Klikkbart scrollhjul Kan brukes til รฅ bla (scrolle) oppover/
nedover og til sidene i dokumenter/
websider. Trykk en gang pรฅ scrollhjulet,
og fรธr deretter musen i den retningen
du vil bla.
Installasjon
Fรธlgende installasjonsanvisning gjelder for Windows XP med
Servicepack 2 installert. Installasjonen kan vรฆre litt forskjellig,
avhengig av brukerens forskjellige innstillinger.
Det trengs ingen eksterne drivere eller programvare
for tilkobling til Windows XP.
1. Start PC-en og plugg musen til en ledig USB-port.
2. Operativsystemet installerer automatisk de drivere
som trengs.
3. En beskjed kommer opp nรฅr driver er installert,
og musen er klar til bruk.
Vedlikehold
Rengjรธr med en myk, lett fuktet klut. Bruk aldri
rengjรธringsmiddel eller sterke lรธsningsmiddel.
Avfallshรฅndtering
Nรฅr du skal kassere dette produktet, skal det skje i henhold
til gjeldende forskrifter. Dersom du er usikker pรฅ reglene, ta
kontakt med lokale myndigheter for mer informasjon.
Optisk mus Nr 38-2155 โข Modell: OP-35DUP
Specyfikacje produktu
| Marka: | A4tech |
| Kategoria: | mysz |
| Model: | OP-35DUP |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z A4tech OP-35DUP, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje mysz A4tech
30 Wrzeลnia 2024
30 Wrzeลnia 2024
30 Wrzeลnia 2024
30 Wrzeลnia 2024
30 Wrzeลnia 2024
30 Wrzeลnia 2024
30 Wrzeลnia 2024
30 Wrzeลnia 2024
30 Wrzeลnia 2024
30 Wrzeลnia 2024
Instrukcje mysz
- mysz Gamdias
- mysz Sven
- mysz LG
- mysz Logitech
- mysz Lenovo
- mysz Philips
- mysz Livoo
- mysz SilverCrest
- mysz Gigabyte
- mysz Acer
- mysz Ducky
- mysz HyperX
- mysz LC-Power
- mysz Conceptronic
- mysz Asus
- mysz Nedis
- mysz Medion
- mysz Marquant
- mysz MSI
- mysz Niceboy
- mysz ILive
- mysz Speed-Link
- mysz Haier
- mysz HP
- mysz Genesis
- mysz Manhattan
- mysz Cooler Master
- mysz Icy Box
- mysz 3Dconnexion
- mysz Natec
- mysz Gembird
- mysz Trust
- mysz V7
- mysz LogiLink
- mysz Dell
- mysz Corsair
- mysz Steelseries
- mysz Digitus
- mysz Mad Dog
- mysz Renkforce
- mysz Keychron
- mysz Iogear
- mysz NGS
- mysz Cougar
- mysz Perixx
- mysz I-TEC
- mysz NACON
- mysz Ewent
- mysz Razer
- mysz SPC
- mysz Prestigio
- mysz JLab
- mysz Hama
- mysz Microsoft
- mysz Verbatim
- mysz ModeCom
- mysz Sharkoon
- mysz Watson
- mysz Equip
- mysz DeepCool
- mysz 3M
- mysz XPG
- mysz Vakoss
- mysz Denver
- mysz Anker
- mysz InLine
- mysz Rapoo
- mysz Tracer
- mysz Silverstone
- mysz Roccat
- mysz Genius
- mysz Media-Tech
- mysz BenQ
- mysz Thermaltake
- mysz Lexibook
- mysz Vivanco
- mysz Fractal Design
- mysz Best Buy
- mysz SureFire
- mysz Cherry
- mysz Alienware
- mysz ACME
- mysz BeeWi
- mysz Eminent
- mysz Targus
- mysz Exibel
- mysz Energy Sistem
- mysz Kensington
- mysz BlueBuilt
- mysz Ednet
- mysz Connect IT
- mysz Steren
- mysz Sandberg
- mysz AV:link
- mysz Buffalo
- mysz Nova
- mysz Konig
- mysz Sweex
- mysz KeySonic
- mysz T'nB
- mysz Maxxter
- mysz Saitek
- mysz Turtle Beach
- mysz Vorago
- mysz GMB Gaming
- mysz BakkerElkhuizen
- mysz Evoluent
- mysz Adesso
- mysz Man & Machine
- mysz Satechi
- mysz Mad Catz
- mysz Krom
- mysz ENDORFY
- mysz Mousetrapper
- mysz INCA
- mysz X9 Performance
- mysz Ozone
- mysz Tesoro
- mysz CSL
- mysz Zalman
- mysz SIIG
- mysz Contour Design
- mysz Typhoon
- mysz Goldtouch
- mysz Gyration
- mysz Silvergear
- mysz Penclic
- mysz Kogan
- mysz Bakker Elkhuizen
- mysz R-Go Tools
- mysz Mitsai
- mysz ISY
- mysz Defender
- mysz Posturite
- mysz Glorious
- mysz ThunderX3
- mysz X-Zero
- mysz Silver Eagle
- mysz Sygonix Connect
- mysz Kondator
- mysz White Shark
- mysz IRIS
- mysz NPLAY
- mysz Canyon
- mysz Spartan Gear
- mysz UGo
- mysz Swiftpoint
- mysz Sanwa
- mysz Hamlet
- mysz Raidsonic
- mysz Approx
- mysz Gamesir
- mysz Mars Gaming
- mysz Vultech
- mysz TEKLIO
- mysz Raspberry Pi
- mysz Urban Factory
- mysz KeepOut
- mysz Humanscale
- mysz Seal Shield
- mysz Wortmann AG
- mysz CoolerMaster
- mysz IOPLEE
- mysz Atlantis Land
- mysz Xtrfy
- mysz Bluestork
- mysz Balam Rush
Najnowsze instrukcje dla mysz
15 Paลบdziernika 2024
14 Paลบdziernika 2024
12 Paลบdziernika 2024
10 Paลบdziernika 2024
9 Paลบdziernika 2024
9 Paลบdziernika 2024
9 Paลบdziernika 2024
9 Paลบdziernika 2024
9 Paลบdziernika 2024
9 Paลบdziernika 2024