Instrukcja obsługi Zummo Z14
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zummo Z14 (94 stron) w kategorii Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/94
User’s Guid
e
Manuel d’utilisation
Bedienungsanleitung
Manuale per l’utente
Manual de Instruçoes
Gebruik handmatig
Sistema de Calidad certificado
Nº Reg.: 06 100/200 29144 TMS
ZUMMO-INNOVACIONES MECÁNICAS, S.A.
C/ CÁDIZ 4
46113 MONCADA (Valencia) España
Tel.: + 34 961301246
Fax: + 34 961301250
E-mail: zummo@zummo.es
011203/11
Sistema Medioambiental certificado
Nº Reg.: 06 100/200 29144 TMS
Español Pag. 03 / 12
English Pag. 13 / 22
Français Pag. 23 / 32
Deutsch Pag. 33 / 42
Italiano Pag. 43 / 52
Português Pag. 53 / 62
Nederlands Pag. 63 / 72
Pag. 73 / 82
ZUMMO-INNOVACIONES MECÁNICAS, S.A. en su constante afán por mejorar sus
productos, se reserva el derecho de modificar las máquinas sin previo aviso; por este motivo el
presente libro de instrucciones puede omitir los últimos cambios efectuados.
INDICE
........................................................................................................................................... Pág.
1 DATOS TECNICOS .............................................................................................................. 03
2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ....................................................... 03
3 INSTALACION .................................................................................................................... 04
4 PUESTA EN MARCHA .................................................................................................. 04-05
5 PARO ................................................................................................................................... 05
6 FUNCION CONTADOR ....................................................................................................... 05
7 FUNCIÓN BLOQUEO DEL SELECTOR ............................................................................. 05
8 SISTEMAS DE SEGURIDAD ............................................................................................... 06
9 LIMPIEZA ....................................................................................................................... 06-07
10 ACCESORIOS ..................................................................................................................... 08
11 MANTENIMIENTO ................................................................................................................ 08
12 CONSEJOS DE UTILIZACION ........................................................................................... 08
13 LOCALIZACIÓN DE AVERIAS ...................................................................................... 08-09
14 ESQUEMA ELÉCTRICO ..................................................................................................... 09
15 LISTADO DE COMPONENTES .......................................................................................... 10
16 GARANTIA .......................................................................................................................... 11
17 RESIDUOS Y RECICLABILIDAD ........................................................................................ 12
18 FOTOS ............................................................................................................................ 83-84
19 PLANOS DE DESPIECES ............................................................................................. 85-90
1DATOS TÉCNICOS
CONSUMO (W) 275
NARANJAS POR MINUTO 11
CAPACIDAD ALIMENTADOR 9Kg
DIMENSIONES
ALTO (mm) 788
ANCHO (mm) 478
FONDO (mm) 444
TAMAÑO DE LA
FRUTA
Ø (mm)
COPAS PEQUEÑAS * (Ø 60) 53-60
COPAS MEDIANAS (Ø 75) 55-75
70-90
PESO (Kg.) (sin embalaje) 55
* accesorio no incluido de serie.
2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
x Estimado cliente: Antes de usar su máquina exprimidora, por favor, lea atentamente el
manual de instrucciones.
x La máquina ejerce una gran presión al exprimir; por esta razón, no introduzca nunca ni las
manos ni objetos extraños en la zona de exprimido. (Fig. 9)
x No se deje nunca flojas las tuercas de sujeción de las copas ni de la bandeja exprimidora;
de lo contrario, podría ocasionar serios daños en la máquina. (Fig. 1)
x Tenga especial cuidado con la cuchilla, podría cortarse al manipularla. (Fig. 12)
x Para evitar riesgos, toda reparación debe hacerse por personal técnico.
x No se acepta responsabilidad alguna si la razón del daño es el mal uso del aparato o el no
haber seguido las instrucciones de este manual.
x Solicite el servicio de asistencia técnica a la empresa que le suministró la máquina; en caso
de no localizarla, contacte con el fabricante (datos en la portada de este manual).
3
COPAS GRANDES (Ø 90)
Specyfikacje produktu
| Marka: | Zummo |
| Kategoria: | Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów |
| Model: | Z14 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Zummo Z14, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów Zummo
15 Września 2024
Instrukcje Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów
- Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów Tefal
- Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów Panasonic
- Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów Bifinett
- Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów Inventum
- Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów Ariete
- Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów Sunbeam
- Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów Duronic
- Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów Omega
- Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów Proline
- Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów Juiceman
- Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów Trebs
- Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów Primo
- Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów Turmix
- Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów Home Electric
- Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów Hurom
- Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów Enkho
- Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów Russel Hobbs
Najnowsze instrukcje dla Wyciskarka/wyciskarka do cytrusów
11 Stycznia 2025
28 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
25 Września 2024