Instrukcja obsługi Zipper ZI-STB13T

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zipper ZI-STB13T (34 stron) w kategorii maszyna wiertnicza. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/34
Edition: 20.06.2018 Revision - 01 RaR - DE/EN – –
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
Ständerbohrmaschine
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
Drill Press
ZI-STB13T
EAN: 9120039233550
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI-STB13T
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
SICHERHEITSZEICHEN BEDEUTUNG DER SYMBOLE /
EN
SAFETY SIGNS DEFINITION OF SYMBOLS /
DE
CE-KONFORM:Dieses Produkt entspricht den EU-Richtlinien
EN
CE-CONFORM: This product complies with EC-directives
DE
ANLEITUNG LESEN! Lesen Sie die Betriebs- und Wartungsanleitung Ihrer Maschine aufmerksam
durch und machen Sie sich mit den Bedienelementen der Maschine gut vertraut um die Maschine
ordnungsgemäß zu bedienen und so Schäden an Mensch und Maschine vorzubeugen.
EN
READ THE MANUAL! Read the user and maintenance manual carefully and get familiar with the
controls in order to use the machine correctly and to avoid injuries and machine defects.
DE
WARNUNG! Beachten Sie die Sicherheitssymbole! Die Nichtbeachtung der Vorschriften und Hinweise
zum Einsatz der Maschine kann schwere Personenschäden verursachen und zu tödlichen Unfällen
führen.
EN
ATTENTION! Ignoring the safety signs and warnings applied on the machine as well as ignoring the
security and operating instructions can cause serious injuries and even lead to death.
DE
Allgemeiner Hinweis
EN
General note
DE
Schutzausrüstung tragen!
EN
Protective clothing!
DE
Maschine vor Wartung und Pausen ausschalten und Netzstecker ziehen!
EN
Stop and pull out the power plug before any break and engine maintenance!
DE
Bedienung mit Handschuhen verboten!
EN
Operation with gloves forbidden!
DE
Bedienung mit Schmuck verboten!
EN
Operation with jewelry forbidden!
DE
Bedienung mit Krawatte verboten!
EN
Operation with tie forbidden!
DE
Bedienung mit offenem Haar verboten!
EN
Operation with long hair forbidden!
DE
Nicht auf die Maschine klettern!
EN
Do not climb onto the machine!
DE
Gefährliche elektrische Spannung!
EN
High voltage!
DE
Warnung vor Schnittverletzungen!
EN
Warning about cut injuries!
DE
Warnung vor rotierenden Teilen!
EN
Warning of rotating parts!
DE
Warnung vor wegschleudernden Teilen!
EN
Warning against thrown-off items!
DE
Vor Nässe schützen!
EN
Protect from moisture!
DE
Sicherheitsabstand einhalten!
EN
Keep safety distance!
TECHNIK / TECHNIC
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 4
ZI-STB13T
3 TECHNIK / TECHNIC
3.1 Komponenten / Components
1
Motor
6
Grundplatte
Baseplate
2
EIN-/ AUS-Schalter
ON/OFF-switch
7
Spindelschutz
Drill chuck guard
3
Tiefenanschlag mit
Skala
Depth stop with scale
8
Spindelhubhebel
Drill lifting arms
4
Säule
Cloumn Tube
9
Riemenabdeckung
Gear cover
5
Bohrtisch
Drill bench
11
3.2 Lieferumfang / Delivery content
1
Machinen Kopf / Machine Head
9
Betriebsanleitung / manual
2
Säule / Column tube
10
Tiefen Anschlag / depth stop
3
Bohrtisch / Drilling Bench
11
Hebel / drill lifting arm (x3)
4
Bohrfutter / Drill chuck
12
Imbusschlüssel / Allen key 5mm
5
Bohrfutterschutz / Drill chuck guard
13
Imbusschlüssel / Allen key 4mm
6
Grundplatte / Baseplate
14
Imbusschlüssel / Allen key 3mm
7
Bohrfutterschlüssel / Drill chuck key
15
Schraubenbeutel (inkludiert)
Hardware bag (including)
3x M8x20; 2x M10x35 (optional)
8
Maschinenschraubstock (optional)
Plier (optional)

Specyfikacje produktu

Marka: Zipper
Kategoria: maszyna wiertnicza
Model: ZI-STB13T
Kolor produktu: Black, Green
Typ produktu: Wiertarka stołowa
Moc: 400 W
Częstotliwość wejściowa AC: 50 Hz
Napięcie wejściowe AC: 230 V
Wysokość produktu: 597 mm
Szerokość produktu: 420 mm
Głębokość produktu: 225 mm
Waga produktu: 14200 g
Szerokość opakowania: 386 mm
Wysokość opakowania: 245 mm
Głębokość opakowania: 454 mm
Poziom hałasu: 82 dB
Waga wraz z opakowaniem: 15300 g
Regulowana prędkość: Tak
Prędkości: 9
Prędkość obrotowa (min): 420 RPM
Prędkość obrotowa (max): 2700 RPM
Długość cięcia: 50 mm
Rozmiar wiertarki: 295 x 190 mm
Maksymalna średnica wiercenia: 13 mm

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Zipper ZI-STB13T, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą