Instrukcja obsługi Zipper ZI-BTS300T
Zipper
Kruszarka do betonu
ZI-BTS300T
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zipper ZI-BTS300T (30 stron) w kategorii Kruszarka do betonu. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/30
Edition: 09.10.2024 – Revision 00 – – EcC DE/EN
Originalfassung
DE BETRIEBSANLEITUNG BETONTRENNSCHNEIDER
Übersetzung / Translation
EN USER MANUAL CONCRETE CUTTER
ZI-BT S350T
EAN: 9120039235035
ZI-BTS 300T
EAN: 9120039235288
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper- Maschinen.at 2
- - ZI BTS300T | ZI BTS350T
1 INHALT / INDEX
1 INHALT / INDEX................................................................................................................................................... 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS............................................................................................ 4
3 TECHNIK / TECHNICS...................................................................................................................................... 5
3.1 Lieferumfang / Delivery content .............................................................................................................................................. 5
3.2 Komponenten / components ..................................................................................................................................................... 5
3.3 Technische Daten / technical data ......................................................................................................................................... 6
4 VORWORT (DE)................................................................................................................................................... 7
5 SICHERHEIT ........................................................................................................................................................... 8
5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................................................................................................................................8
5.1.1 Technische Einschränkungen ............................................................................................................................................................................. 8
5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ........................................................................................................ 8
5.2 Anforderungen an Benutzer .......................................................................................................................................................8
5.3 Sicherheitseinrichtungen .............................................................................................................................................................8
5.4 Sicherheitshinweise .......................................................................................................................................................................... 9
5.5 Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine...................................................................................................... 10
5.6 Gefahrenhinweise ............................................................................................................................................................................. 11
5.6.1 Restrisiken ......................................................................................................................................................................................................................... 11
5.6.2 Gefährdungssituationen ........................................................................................................................................................................................ 12
6 TRANSPORT......................................................................................................................................................... 12
7 MONTAGE............................................................................................................................................................. 13
7.1 Vorbereitende Tätigkeiten ......................................................................................................................................................... 13
7.1.1 Lieferumfang prüfen ................................................................................................................................................................................................. 13
7.2 Montage der Trennscheibe ........................................................................................................................................................ 13
7.3 Montage Wasserschlauch .......................................................................................................................................................... 13
7.4 Einstellung Trennscheibenschutz ......................................................................................................................................... 13
7.5 Einstellung Schneidaggregat .................................................................................................................................................. 14
7.6 Checkliste vor Inbetriebnahme............................................................................................................................................... 14
8 BETRIEB ................................................................................................................................................................. 15
8.1 Auswahl der Trennscheibe ......................................................................................................................................................... 15
8.1.1 Allgemeines ..................................................................................................................................................................................................................... 15
8.1.2 Abrasive Trennscheiben ......................................................................................................................................................................................... 15
8.1.3 Diamant- Trennscheiben ........................................................................................................................................................................................ 15
8.2 Betriebshinweise .............................................................................................................................................................................. 16
8.3 Bedienung ............................................................................................................................................................................................ 17
8.3.1 Motor starten .................................................................................................................................................................................................................. 17
8.3.2 Motor stoppen ............................................................................................................................................................................................................... 18
8.3.3 Wasseranschluss .......................................................................................................................................................................................................... 18
9 REINIGUNG, WARTUNG, LAGERUNG, ENTSORGUNG.......................................................... 18
9.1 Reinigung .............................................................................................................................................................................................. 18
9.2 Wartung ................................................................................................................................................................................................. 19
9.2.1 Wartungsplan ................................................................................................................................................................................................................ 19
9.2.2 Kühllufteinlass ............................................................................................................................................................................................................... 19
9.2.3 Füllstand des Kraftstofftanks prüfen (tanken) ........................................................................................................................................ 19
9.2.4 Kraftstofffilter wechseln .......................................................................................................................................................................................... 19
9.2.5 Luftfilter kontrollieren, reinigen und wechseln ..................................................................................................................................... 20
9.2.6 Zündkerze prüfen / wechseln ............................................................................................................................................................................ 20
9.2.7 Antriebsriemen spannen/wechseln .............................................................................................................................................................. 20
9.3 Lagerung ................................................................................................................................................................................................ 21
9.4 Entsorgung ........................................................................................................................................................................................... 21
10 FEHLERBEHEBUNG ...................................................................................................................................... 21
11 PREFACE (EN) ................................................................................................................................................... 22
12 SAFETY ....................................................................................................................................................................23
12.1 Intended use of the machine .................................................................................................................................................. 23
12.1.1 Technical Restrictions ............................................................................................................................................................................................. 23
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper- Maschinen.at 3
- - ZI BTS300T | ZI BTS350T
12.1.2 Prohibited applications / Dangerous misuse .......................................................................................................................................... 23
12.2 User Requirements ........................................................................................................................................................................ 23
12.3 Safety devices..................................................................................................................................................................................... 23
12.4 General safety instructions ........................................................................................................................................................ 24
12.5 Special safety instructions for this machine .................................................................................................................. 24
12.6 Hazard warnings .............................................................................................................................................................................. 25
12.6.1 Residual risks ................................................................................................................................................................................................................. 25
12.6.2 Hazardous situations................................................................................................................................................................................................ 26
13 TRANSPORT ........................................................................................................................................................ 27
14 ASSEMBLY ........................................................................................................................................................... 27
14.1 Preparation .......................................................................................................................................................................................... 27
14.1.1 Checking delivery content ................................................................................................................................................................................... 27
14.2 Assembly the cutting blade ..................................................................................................................................................... 27
14.3 Assembly the water hose ........................................................................................................................................................... 27
14.4 Setting cutting blade guard ..................................................................................................................................................... 28
14.5 Setting cutting head ..................................................................................................................................................................... 28
14.6 Pre- operation check...................................................................................................................................................................... 28
15 OPERATION ........................................................................................................................................................ 29
15.1 Selection of the cutting blade ................................................................................................................................................. 29
15.1.1 General............................................................................................................................................................................................................................... 29
15.1.2 Abresive blades ............................................................................................................................................................................................................ 29
15.1.3 Diamond blades .......................................................................................................................................................................................................... 29
15.2 Operating instructions ................................................................................................................................................................. 30
15.3 Operation ............................................................................................................................................................................................... 31
15.3.1 Starting the engine .................................................................................................................................................................................................... 31
15.3.2 Stopping the engine ................................................................................................................................................................................................ 32
15.3.3 Water connection ...................................................................................................................................................................................................... 32
16 CLEANING, MAINTENANCE, STORAGE, DISPOSAL .................................................................32
16.1 Cleaning ................................................................................................................................................................................................. 32
16.2 Maintenance ....................................................................................................................................................................................... 33
16.2.1 Maintenance plan ...................................................................................................................................................................................................... 33
16.2.2 Cleaning air intake ..................................................................................................................................................................................................... 33
16.2.3 Check fuel tank level (refueling) ....................................................................................................................................................................... 33
16.2.4 Change fuel filter ........................................................................................................................................................................................................ 33
16.2.5 Check, clean and change the air filter .......................................................................................................................................................... 34
16.2.6 Check spark plug ........................................................................................................................................................................................................ 34
16.2.7 Drive belt tensioning / changing ..................................................................................................................................................................... 34
16.3 Storage ................................................................................................................................................................................................... 35
16.4 Disposal .................................................................................................................................................................................................. 35
17 TROUBLESHOOTING.....................................................................................................................................35
18 ERSATZTEILE / SPARE PARTS ................................................................................................................ 36
18.1 Ersatzteilbestellung / Spare parts order ........................................................................................................................... 36
18.2 Explosionszeichnung / Exploded view .............................................................................................................................. 37
19 EG- -KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE CERTIFICATE OF CONFORMITY ................ 41
20 GARANTIEERKLÄRUNG (DE) .................................................................................................................. 42
21 GUARANTEE TERMS (EN) ......................................................................................................................... 43
22 PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING....................................................... 44
Specyfikacje produktu
| Marka: | Zipper |
| Kategoria: | Kruszarka do betonu |
| Model: | ZI-BTS300T |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Zipper ZI-BTS300T, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Kruszarka do betonu Zipper
20 Grudnia 2024
30 Sierpnia 2024
Instrukcje Kruszarka do betonu
Najnowsze instrukcje dla Kruszarka do betonu
10 Września 2024
4 Lipca 2024