Instrukcja obsługi Zelmer ZWT6024AB
Zelmer
Okap wyciągowy
ZWT6024AB
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zelmer ZWT6024AB (32 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/32
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/zelmer/zwt6024ab/html/bg1.png)
PL INSTRUKCJAUŻYTKOWANIA
Okap teleskopowy Typ ZWT5014AB; ZWT6024AB 2–5
CZ NÁVODKPOUŽITÍ
TeleskopickýodsávačTypZWT5014AB;ZWT6024AB 6–8
SK NÁVODNAOBSLUHU
Teleskopický digestor Typ ZWT5014AB; ZWT6024AB 9–11
HU HASZNÁLATIUTASÍTÁS
Teleszkópos páraelszívó ZWT5014AB; ZWT6024AB Típus 12–14
RO INSTRUCŢIUNIDEUTILIZARE
HotatelescopicăTipZWT5014AB;ZWT6024AB 15–17
RU ИНСТРУКЦИЯПОЭКСПЛУАТАЦИИ
ВытяжкателескопическаяTипZWT5014AB;ZWT6024AB 18–21
BG ИНСТРУКЦИЯЗАУПОТРЕБА
ТелескопиченаспираторТипZWT5014AB;ZWT6024AB 22–24
UA ІНСТРУКЦІЯЗКОРИСТУВАННЯ
ТелескопічнавитяжкаТипZWT5014AB;ZWT6024AB 25–28
EN USERMANUAL
Telescopic hood Type ZWT5014AB; ZWT6024AB 29–31
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/zelmer/zwt6024ab/html/bg2.png)
2WT-001_v01
A
B C
D E
min. 650 mm
5
6
4
4
4
4
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/zelmer/zwt6024ab/html/bg3.png)
3
WT-001_v01
PL
Szanowni Klienci
Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród
użytkownikówproduktówZelmer.
W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy
używanie tylko oryginalnych akcesoriów rmy Zelmer.
Zostałyonezaprojektowanespecjalniedlategoproduktu.
Prosimyouważneprzeczytanieniniejszejinstrukcjiużytko-
wania. Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom
dotyczącymbezpieczeństwa,takabypodczasużytkowania
urządzenia zapobiecwypadkom i/lub uniknąć uszkodzenia
urządzenia.Instrukcjęużytkowaniaradzimy zachować,aby
mogli Państwo z niej korzystać również w trakcie później-
szegoużytkowaniaurządzenia.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia zapoznaj
●
sięztreściącałejinstrukcjiobsługi.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego.
●
W przypadku wykorzystywania go do celów biznesu
gastronomicznego,warunkigwarancjizmieniająsię.
Niewyciągajwtyczkizgniazdkasieciowegopociągając
●
zaprzewód.
Przewód zasilający nie może dotykać gorącej
●
powierzchni.
Nieuruchamiajurządzenia,jeśliprzewódzasilającylub
●
obudowa jest w sposób widoczny uszkodzona. Oddaj
wówczasurządzeniedopunktuserwisowego.
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszko-
dzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub
w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez
wykwalikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
Napraw urządzenia może dokonywać jedynie przeszko-
lony personel. Nieprawidłowo wykonana naprawa może
spowodować poważne zagrożenie dla użytkownika.
W razie wystąpienia usterek radzimy zwrócić się do spe-
cjalistycznego punktu serwisowego.
Okapkuchenny,służydousuwaniaoparówkuchennychna
●
zewnątrz,należypodłączyćgodoodpowiedniegokanału
wentylacyjnego (nie podłączać do kanałów kominowych,
dymowychlubspalinowych,będącychweksploatacji).
Urządzenie należy zamontować na wysokości, co naj-
●
mniej650mmodelektrycznejpłytykuchenneji700mm
odkuchnigazowej.
Podokapemkuchennymniewolno pozostawiaćodkry-
●
tegopłomienia.Podczaszdejmowanianaczyńznadpal-
nika,należyustawićminimalnypłomień.
Potrawy przygotowywane na tłuszczach powinny być
●
stale nadzorowane, gdyż przegrzany tłuszcz może się
łatwozapalić.
Filtr przeciw tłuszczowy do okapu kuchennego należy
●
czyścić, co najmniej, co 2 miesiące, gdyż nasycony
tłuszczemjestłatwopalny.
Przed każdą operacją czyszczenia, wymianą ltra
●
lub przed podjęciem prac naprawczych, należy wyjąć
wtyczkęurządzeniazgniazdka.
Jeżeliw pomieszczeniu, opróczokapu, eksploatujesię
●
inneurządzenia o zasilaniunieelektrycznym (np.piece
napaliwa ciekłe, grzejnikiprzepływowe, termy), należy
zadbaćowystarczającąwentylację (dopływpowietrza).
Bezpieczna eksploatacjajest możliwa, gdy przyjedno-
czesnejpracyokapuiurządzeńspalających,zależnych
od powietrza w pomieszczeniu, w miejscu ustawienia
tychurządzeńpanujepodciśnienienajwyżej 0,004mili-
bara(tenpunktnieobowiązuje,gdyokapkuchennyjest
użytkowanyjakopochłaniaczzapachów).
Filtryprzeciwtłuszczoweorazltryzwęglemaktywnym
●
powinny być czyszczone lub wymieniane, wg zaleceń
producenta,lubczęściejwrazieintensywnegoużywania
(ponad4godzinydziennie).
Zawszenależysprawdzaćczypłomieńniewykraczapoza
●
naczynie,gdyżpowodujetoniepożądanestratyenergiiinie-
bezpiecznąkoncentracjęciepła.Nienależyużywaćokapu
docelówinnychniżte,doktórychjestonprzeznaczony.
Niemyjpodbieżącąwodą,aniniezanurzajurządzenia
●
iprzewoduzasilającegowwodzie.
Do mycia obudowy nieużywaj agresywnych detergen-
●
tówwpostaciemulsji,mleczka,pastitp.Mogąonemię-
dzy innymi usunąć naniesione informacyjne symbole
graczne,takiejak:oznaczenia,znakiostrzegawcze,itp.
Stosowanieakcesoriów innychniż zalecaneprzez pro-
●
ducentamożespowodowaćuszkodzenieurządzenia.
Niniejszy sprzęt nie jestprzeznaczony do użytkowania
●
przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności
zycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby niema-
jące doświadczenia, lub znajomości sprzętu, chyba że
odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją
użytkowaniasprzętu,przekazanejprzezosobyodpowia-
dającezaichbezpieczeństwo.
Zwracajuwagęnadzieci,abyniebawiłysięsprzętem.
●
Upewnij się, że powyższe wskazówki zostały zrozumiane.
Dane techniczne
Cechy
charakterystyczne
Typ okapu
ZWT5014AB/ZWT6024AB
Napięciezasilania 230V~50Hz
Silnikwentylatora 1
Oświetlenie 1x25W
Stopnieprędkości 3
Szerokość[cm] 50/60
Głębokość[cm] 31–47
Wysokość[cm] 19
Wylot[ mm] 120∅
Wydajność[m3/h] max400
Pobórmocy[W] 125
Głośność[dB] 48
Rodzajpracy Wyciąglubpochłaniacz
Kolor StalnierdzewnaINOX
Specyfikacje produktu
Marka: | Zelmer |
Kategoria: | Okap wyciągowy |
Model: | ZWT6024AB |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Zelmer ZWT6024AB, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Okap wyciągowy Zelmer
![Zelmer](/images/logos/zelmer.png)
12 Września 2024
![Zelmer](/images/logos/zelmer.png)
31 Sierpnia 2024
![Zelmer](/images/logos/zelmer.png)
27 Sierpnia 2024
![Zelmer](/images/logos/zelmer.png)
25 Sierpnia 2024
![Zelmer](/images/logos/zelmer.png)
25 Sierpnia 2024
![Zelmer](/images/logos/zelmer.png)
20 Sierpnia 2024
![Zelmer](/images/logos/zelmer.png)
19 Sierpnia 2024
![Zelmer](/images/logos/zelmer.png)
18 Sierpnia 2024
![Zelmer](/images/logos/zelmer.png)
18 Sierpnia 2024
![Zelmer](/images/logos/zelmer.png)
5 Lipca 2024
Instrukcje Okap wyciągowy
- Okap wyciągowy Bauknecht
- Okap wyciągowy Ikea
- Okap wyciągowy Samsung
- Okap wyciągowy Tesy
- Okap wyciągowy Bertazzoni
- Okap wyciągowy Electrolux
- Okap wyciągowy DeLonghi
- Okap wyciągowy AEG
- Okap wyciągowy Balay
- Okap wyciągowy Beko
- Okap wyciągowy Teka
- Okap wyciągowy LG
- Okap wyciągowy Küppersbusch
- Okap wyciągowy Smeg
- Okap wyciągowy Gram
- Okap wyciągowy Amica
- Okap wyciągowy Gorenje
- Okap wyciągowy Etna
- Okap wyciągowy LERAN
- Okap wyciągowy Sharp
- Okap wyciągowy Cookology
- Okap wyciągowy Russell Hobbs
- Okap wyciągowy Dometic
- Okap wyciągowy Bosch
- Okap wyciągowy Candy
- Okap wyciągowy Whirlpool
- Okap wyciągowy Miele
- Okap wyciągowy Midea
- Okap wyciągowy Toolcraft
- Okap wyciągowy Lamona
- Okap wyciągowy Hisense
- Okap wyciągowy Berg
- Okap wyciągowy Infiniton
- Okap wyciągowy Panasonic
- Okap wyciągowy Baumatic
- Okap wyciągowy OK
- Okap wyciągowy Hoover
- Okap wyciągowy Tesla
- Okap wyciągowy Westinghouse
- Okap wyciągowy Maytag
- Okap wyciągowy GE
- Okap wyciągowy Orbegozo
- Okap wyciągowy Blaupunkt
- Okap wyciągowy Brandt
- Okap wyciągowy Vivax
- Okap wyciągowy Siemens
- Okap wyciągowy Grundig
- Okap wyciągowy Haier
- Okap wyciągowy KKT Kolbe
- Okap wyciągowy Cylinda
- Okap wyciągowy Jocel
- Okap wyciągowy Silverline
- Okap wyciągowy Blomberg
- Okap wyciągowy Honeywell
- Okap wyciągowy Concept
- Okap wyciągowy Fisher & Paykel
- Okap wyciągowy ECG
- Okap wyciągowy Indesit
- Okap wyciągowy Ilve
- Okap wyciągowy Viking
- Okap wyciągowy Nodor
- Okap wyciągowy CATA
- Okap wyciągowy Broan
- Okap wyciągowy Hotpoint
- Okap wyciągowy V-Zug
- Okap wyciągowy Ariston Thermo
- Okap wyciągowy PKM
- Okap wyciągowy Unox
- Okap wyciągowy Thor
- Okap wyciągowy Amana
- Okap wyciągowy Dacor
- Okap wyciągowy Hotpoint Ariston
- Okap wyciągowy Furrion
- Okap wyciągowy Bomann
- Okap wyciągowy InAlto
- Okap wyciągowy Meireles
- Okap wyciągowy Schneider
- Okap wyciągowy MPM
- Okap wyciągowy CDA
- Okap wyciągowy Sam Cook
- Okap wyciągowy Philco
- Okap wyciągowy Neff
- Okap wyciągowy Corbero
- Okap wyciągowy Zanussi
- Okap wyciągowy Thermex
- Okap wyciągowy Fagor
- Okap wyciągowy Everdure
- Okap wyciągowy Thomson
- Okap wyciągowy Ardo
- Okap wyciągowy Klarstein
- Okap wyciągowy Coyote
- Okap wyciągowy Witt
- Okap wyciągowy Wolkenstein
- Okap wyciągowy Cecotec
- Okap wyciągowy Artusi
- Okap wyciągowy KitchenAid
- Okap wyciągowy Imperial
- Okap wyciągowy Helios
- Okap wyciągowy Sôlt
- Okap wyciągowy Exquisit
- Okap wyciągowy Bartscher
- Okap wyciągowy Hestan
- Okap wyciągowy Privileg
- Okap wyciągowy Dimplex
- Okap wyciągowy Falmec
- Okap wyciągowy Arçelik
- Okap wyciągowy Hanseatic
- Okap wyciągowy Continental Edison
- Okap wyciągowy Linarie
- Okap wyciągowy Atag
- Okap wyciągowy Rosieres
- Okap wyciągowy Franke
- Okap wyciągowy Novy
- Okap wyciągowy Rommer
- Okap wyciągowy Inventum
- Okap wyciągowy SVAN
- Okap wyciągowy Euro Appliances
- Okap wyciągowy Mora
- Okap wyciągowy Caple
- Okap wyciągowy AEG-Electrolux
- Okap wyciągowy Omega
- Okap wyciągowy Comfee
- Okap wyciągowy Classique
- Okap wyciągowy Kenmore
- Okap wyciągowy Kaiser
- Okap wyciągowy Zephyr
- Okap wyciągowy VOX
- Okap wyciągowy Hiberg
- Okap wyciągowy AYA
- Okap wyciągowy Pelgrim
- Okap wyciągowy Frilec
- Okap wyciągowy Orima
- Okap wyciągowy Rex
- Okap wyciągowy Kernau
- Okap wyciągowy Aspes
- Okap wyciągowy Weller
- Okap wyciągowy Twin Eagles
- Okap wyciągowy Respekta
- Okap wyciągowy Technika
- Okap wyciągowy Seiki
- Okap wyciągowy JennAir
- Okap wyciągowy Frigidaire
- Okap wyciągowy Matrix
- Okap wyciągowy Barazza
- Okap wyciągowy Summit
- Okap wyciągowy Gemini
- Okap wyciągowy Sirius
- Okap wyciągowy Foster
- Okap wyciągowy Chef
- Okap wyciągowy Fulgor Milano
- Okap wyciągowy Kelvinator
- Okap wyciągowy Gaggenau
- Okap wyciągowy Elica
- Okap wyciągowy Asko
- Okap wyciągowy Esatto
- Okap wyciągowy Signature
- Okap wyciągowy BlueStar
- Okap wyciągowy Porter & Charles
- Okap wyciągowy Kunft
- Okap wyciągowy Robinhood
- Okap wyciągowy Becken
- Okap wyciągowy Scandomestic
- Okap wyciągowy Ignis
- Okap wyciągowy Guzzanti
- Okap wyciągowy Venmar
- Okap wyciągowy Belling
- Okap wyciągowy De Dietrich
- Okap wyciągowy ZLine
- Okap wyciągowy Constructa
- Okap wyciągowy Proline
- Okap wyciągowy Euromaid
- Okap wyciągowy BLANCO
- Okap wyciągowy Scancool
- Okap wyciągowy Thermador
- Okap wyciągowy Bestron
- Okap wyciągowy Zanker
- Okap wyciągowy Kluge
- Okap wyciągowy Acec
- Okap wyciągowy Airlux
- Okap wyciągowy ABK
- Okap wyciągowy Ariston
- Okap wyciągowy Saturn
- Okap wyciągowy Progress
- Okap wyciągowy Bellini
- Okap wyciągowy Vestel
- Okap wyciągowy Itho
- Okap wyciągowy Junker
- Okap wyciągowy Monogram
- Okap wyciągowy Scholtes
- Okap wyciągowy Profilo
- Okap wyciągowy Heinner
- Okap wyciągowy Juno
- Okap wyciągowy Defy
- Okap wyciągowy Nordmende
- Okap wyciągowy Rangemaster
- Okap wyciągowy Boretti
- Okap wyciągowy Eico
- Okap wyciągowy Hansa
- Okap wyciągowy Air King
- Okap wyciągowy Elba
- Okap wyciągowy Steel Cucine
- Okap wyciągowy Jenn-Air
- Okap wyciągowy Limit
- Okap wyciągowy Freggia
- Okap wyciągowy Edesa
- Okap wyciągowy Lofra
- Okap wyciągowy New World
- Okap wyciągowy Leisure
- Okap wyciągowy Glem Gas
- Okap wyciągowy Viva
- Okap wyciągowy M-System
- Okap wyciągowy German Pool
- Okap wyciągowy Falcon
- Okap wyciągowy Airforce
- Okap wyciągowy Ices
- Okap wyciągowy Mx Onda
- Okap wyciągowy Kleenmaid
- Okap wyciągowy Stoves
- Okap wyciągowy Faber
- Okap wyciągowy Eurotech
- Okap wyciągowy Wolf
- Okap wyciągowy Carrefour Home
- Okap wyciągowy Mepamsa
- Okap wyciągowy Upo
- Okap wyciągowy Belion
- Okap wyciągowy SIBIR
- Okap wyciągowy Sauter
- Okap wyciągowy Café
- Okap wyciągowy ARC
- Okap wyciągowy Lynx
- Okap wyciągowy FABER CASTELL
- Okap wyciągowy Tecnolux
- Okap wyciągowy Tisira
- Okap wyciągowy Cobal
- Okap wyciągowy Premier
- Okap wyciągowy Marynen
- Okap wyciągowy Axiair
- Okap wyciągowy La Germania
- Okap wyciągowy Gutmann
- Okap wyciągowy Roblin
- Okap wyciągowy Oranier
- Okap wyciągowy Bielmeier
- Okap wyciągowy Turbo Air
- Okap wyciągowy Schweigen
- Okap wyciągowy James
- Okap wyciągowy Apelson
- Okap wyciągowy Dominox
- Okap wyciągowy NuTone
- Okap wyciągowy Eudora
- Okap wyciągowy Steelmatic
- Okap wyciągowy Wells
- Okap wyciągowy Piccante
- Okap wyciągowy Kucht
- Okap wyciągowy Best
- Okap wyciągowy Wave
- Okap wyciągowy Halifax
- Okap wyciągowy Siku
- Okap wyciągowy Elin
- Okap wyciągowy High One
- Okap wyciągowy Whispair
- Okap wyciągowy XO
- Okap wyciągowy Adelberg
- Okap wyciągowy K&H
- Okap wyciągowy Cosmo
- Okap wyciągowy FAURE
- Okap wyciągowy Viali
- Okap wyciągowy Kobe
- Okap wyciągowy Qasair
- Okap wyciągowy Berbel
- Okap wyciągowy Samus
- Okap wyciągowy Royal Catering
- Okap wyciągowy Sedona
- Okap wyciągowy Vitrokitchen
- Okap wyciągowy Arthur Martin-Electrolux
- Okap wyciągowy Elektra Bregenz
- Okap wyciągowy CENDO
- Okap wyciągowy Pando
- Okap wyciągowy Applico
- Okap wyciągowy Airone
- Okap wyciągowy Trade-Wind
- Okap wyciągowy Mayer
- Okap wyciągowy Vent-A-Hood
- Okap wyciągowy HomeCraft
- Okap wyciągowy CEEM
- Okap wyciągowy Condor
- Okap wyciągowy Baumann
- Okap wyciągowy Pitsos
- Okap wyciągowy Windster
Najnowsze instrukcje dla Okap wyciągowy
![Silverline](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025
![Silverline](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025
![CATA](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025
![Bosch](/images/logos/bosch.png)
15 Stycznia 2025
![Zanussi](/images/logos/zanussi.png)
15 Stycznia 2025
![AEG-Electrolux](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025
![Beko](/images/logos/beko.png)
15 Stycznia 2025
![Bosch](/images/logos/bosch.png)
15 Stycznia 2025
![Elica](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025
![Atag](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025