Instrukcja obsługi Zelmer 33Z016
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zelmer 33Z016 (72 stron) w kategorii Fohn. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/72
Instrukcja użytkowania
SUSZARKA DO WŁOSÓW
ZELMER Typ 33Z016
Инструкция за експлоатация
СЕШОАР ЗА КОСА
ZELMER Тип 33Z016
Lietošanas instrukcija
FĒNS
ZELMER Tips 33Z016
Návod k obsluze
VYSOUŠEČ VLASŮ
ZELMER Typ 33Z016
Kezelési utasítás
HAJSZÁRÍTÓ
ZELMER 33Z016 Típus
Návod na použitie
SUŠIČ NA VLASY
ZELMER Typ 33Z016
Instrucţiuni de folosire
USCĂTOR DE PĂR
ZELMER Tip 33Z016
Инструкция по эксплуатации
ФЕН ДЛЯ ВОЛОС
ZELMER Tип 33Z016
Інструкція з експлуатації
ФЕН ДЛЯ ВОЛОССЯ
ZELMER Тип 33Z016
Kasutusjuhend
JUUKSEFÖÖN
ZELMER Mudel 33Z016
2–7
PL 8–13
CZ 14–19
SK
20–25
HU
44–49
62–66
UA
ET
LT
EN
32–37
RU
38–43
56–61
BG
LV
26–31
RO
Naudojimo instrukcija
PLAUKŲ DŽIOVINTUVAS
ZELMER Tipas 33Z016
User manual
HAIR DRYER
ZELMER Type 33Z016
50–55
67–72
2GW33-043_v02
Spis treści
Wskazówki i zalecenia dotyczące bezpieczeństwa ............................................................................................................................... 2
Dane techniczne .................................................................................................................................................................................... 4
Budowa suszarki ................................................................................................................................................................................... 5
Obsługa i działanie suszarki .................................................................................................................................................................. 5
Czyszczenie i konserwacja suszarki ..................................................................................................................................................... 6
Ekologia – Zadbajmy o środowisko ....................................................................................................................................................... 7
Szanowni Klienci!
Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród użytkowników produktów Zelmer.
W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy używanie tylko oryginalnych akcesoriów rmy Zelmer. Zostały one zapro-
jektowane specjalnie dla tego produktu.
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użytkowania. Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom bezpieczeństwa.
Instrukcję użytkowania prosimy zachować, aby mogli Państwo z niej korzystać również w trakcie późniejszej eksploatacji suszarki.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Suszarka TRAVELLING została zaprojektowana, aby dać Ci podróżną suszarkę do włosów o maksymalnej mocy (1500 W). Skła-
dana rączka sprawia, że suszarka ta jest nieodzowna w trakcie podróży, gdyż skutecznie suszy Twoje włosy, zajmując mało miejsca.
Niniejsze informacje dotyczą Twojego zdrowia i bezpieczeństwa. Przed pierwszym użyciem suszarki do włosów, proszę obowiąz-
kowo zapoznać się ze wszystkimi instrukcjami użytkowania i informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa.
Niebezpieczeństwo oparzenia! Nie dotykaj gorących powierzchni urządzenia. –
Gdy suszarka jest włączona, nigdy nie pozostawiaj jej bez nadzoru. Ryzyko pożaru. –
Podczas pracy nie kładź suszarki na mokrej powierzchni lub ubraniu. –
Upewnij się, że otwory wlotowy i wylotowy nigdy nie są zablokowane. –
Nigdy nie zanurzaj suszarki, przewodu zasilającego lub wtyczki w wodzie. Nigdy nie odkładaj podręcznej suszarki do dołu, w taki –
sposób, że może ona wpaść do wody będąc wciąż włączona.
Nie umieszczaj ani nie przechowuj urządzenia w miejscu, gdzie może ono wpaść do wody lub być nią ochlapane. –
Nie używaj podczas kąpieli. –
Suszarka powinna być stosowana jedynie do suszenia włosów. –
Jeżeli podczas jej używania wystąpi uszkodzenie, wyciągnij natychmiast wtyczkę zasilania i odeślij ją do serwisu. –
Nigdy nie próbuj usuwać pyłu lub ciał obcych z wnętrza suszarki do włosów używając ostrych przedmiotów (np. grzebienia). –
PL
3GW33-043_v02
Nigdy nie wkładaj lub nie wsuwaj żadnych przedmiotów do otworów suszarki. –
Nigdy nie blokuj otworów wlotu lub wylotu powietrza, ani nie kładź suszarki na miękkim podłożu, takim jak łóżku lub kanapa, gdzie –
mogą zostać zablokowane otwory przepływu powietrza. Przechowuj bez włosów, itp.
Nie używaj na zewnątrz lub tam, gdzie są stosowane produkty w aerozolu (atomizerze) lub gdzie podawany jest tlen. –
Jeżeli suszarka wpadnie do wody, przed jej wyjęciem wyciągnij wtyczkę zasilania. Nie sięgaj po nią do wody. Nie wolno później –
używać suszarki.
Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby o ograniczonej zdolności zycznej, czuciowej –
lub psychicznej, lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, jeśli odbywa się to pod nadzorem osoby odpowia-
dającej za ich bezpieczeństwo lub zostały im udzielone wskazówki na temat bezpiecznego użytkowania urządzenia i mają świado-
mość niebezpieczeństwa związanego z jego użytkowaniem.
Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. –
Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinna być wykonywana przez dzieci pozostawione bez nadzoru. –
Sprzęt nie jest przeznaczony do pracy z użyciem zewnętrznych wyłączników czasowych lub oddzielnego układu zdalnej regulacji. –
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub w specjali-
stycznym zakładzie naprawczym albo przez wykwalikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
Napraw urządzenia może dokonywać jedynie przeszkolony personel. Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować
poważne zagrożenia dla użytkownika. W razie wystąpienia usterek radzimy zwrócić się do specjalistycznego punktu serwi-
sowego.
Trzymaj przewód zasilający z dala od gorących powierzchni. –
Podczas pracy, suszarka staje się gorąca. Nie umieszczaj suszarki w pobliżu materiałów łatwopalnych. –
Przed odłożeniem podręcznej suszarki, pozwól na jej ostygnięcie. –
Nie kieruj gorącego powietrza w kierunku oczu, rąk lub innych miejsc wrażliwych na ciepło. –
Nie wyciągaj wtyczki zasilania przez ciągnięcie za przewód zasilający, a jedynie za samą wtyczkę. –
Zagrożenia istnieją również przy wyłączonej suszarce. Zawsze należy odłączyć suszarkę od zasilania po jej użyciu lub w celu jej –
czyszczenia.
Nie zwijaj przewodu zasilającego wokół suszarki (ryzyko przerwania przewodu). –
Nigdy nie wolno niczym przykrywać suszarki, ponieważ może to powodować akumulację ciepła w jej wnętrzu. –
W przypadku oddawania suszarki innej osobie, proszę przekazać tej osobie również instrukcję. Co do suszarek, dla których upły- –
nęła ich trwałość użytkowa, musimy pozbyć się ich zgodnie z obowiązującymi przepisami ochrony środowiska zgodnie z Ustawą
o Gospodarce Odpadami. Nie wolno pozbywać się suszarki razem z odpadkami domowymi. Proszę skonsultować się z lokalnym
ośrodkiem gospodarki odpadami.
Tam gdzie występują nasadki, mogą stać się gorące podczas i po użyciu. Przed ich dotykaniem, należy pozwolić na ich ostygnięcie. –
Specyfikacje produktu
| Marka: | Zelmer |
| Kategoria: | Fohn |
| Model: | 33Z016 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Zelmer 33Z016, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Fohn Zelmer
24 Września 2024
14 Sierpnia 2024
13 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
6 Lipca 2024
Instrukcje Fohn
- Fohn Beurer
- Fohn Braun
- Fohn Tefal
- Fohn Philips
- Fohn SilverCrest
- Fohn Severin
- Fohn Panasonic
- Fohn Nedis
- Fohn Black & Decker
- Fohn OK
- Fohn Max Pro
- Fohn Adler
- Fohn BaByliss
- Fohn Quigg
- Fohn Domo
- Fohn Ardes
- Fohn Taurus
- Fohn Orbegozo
- Fohn Blaupunkt
- Fohn Vivax
- Fohn Grundig
- Fohn Homedics
- Fohn Remington
- Fohn Hyundai
- Fohn Rowenta
- Fohn Mesko
- Fohn Concept
- Fohn ECG
- Fohn Unold
- Fohn Dyson
- Fohn Bomann
- Fohn Emerio
- Fohn Beper
- Fohn Alaska
- Fohn MPM
- Fohn Fagor
- Fohn Koenic
- Fohn Izzy
- Fohn AFK
- Fohn Scarlett
- Fohn TriStar
- Fohn Exquisit
- Fohn G3 Ferrari
- Fohn Clatronic
- Fohn Calor
- Fohn SVAN
- Fohn Ariete
- Fohn Princess
- Fohn Innoliving
- Fohn VOX
- Fohn Shark
- Fohn Solis
- Fohn Moser
- Fohn Sencor
- Fohn GHD
- Fohn Revlon
- Fohn ProfiCare
- Fohn OBH Nordica
- Fohn Saturn
- Fohn Sinbo
- Fohn GlobalTronics
- Fohn Maxwell
- Fohn Imetec
- Fohn Superior
- Fohn Fakir
- Fohn Coline
- Fohn Home Electric
- Fohn Valera
- Fohn Andis
- Fohn Toni Guy
- Fohn Easy Home - Aldi
Najnowsze instrukcje dla Fohn
13 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
15 Października 2024
14 Października 2024
12 Października 2024
11 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
5 Października 2024
4 Października 2024