Instrukcja obsługi Zanussi ZHP 625
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zanussi ZHP 625 (40 stron) w kategorii Czytać. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/40
Cappa
Cooker hood
Hotte de cuisine
Dunstabzugshaube
Dampkap
ZHP 637 - ZHP 631 –
ZHP613
ZHP 615 - ZHP 625
MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE HANDBOOK
MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION, L’EMPLOI ET L’ENTRETIEN
HANDBUCH FÜR INSTALLATION, BEDIENUNG UND WARTUNG
INSTRUCTIES VOOR MONTAGE, GEBRUIK EN ONDERHOUD
2
2
INDICE
CONSIGLI E SUGGERIMENTI ..............................................................................................................................................3
CARATTERISTICHE ..............................................................................................................................................................4
INSTALLAZIONE....................................................................................................................................................................5
USO ........................................................................................................................................................................................7
MANUTENZIONE ...................................................................................................................................................................8
INDEX
RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS....................................................................................................................10
CHARACTERISTICS............................................................................................................................................................11
INSTALLATION ....................................................................................................................................................................12
USE.......................................................................................................................................................................................14
MAINTENANCE....................................................................................................................................................................15
SOMMAIRE
CONSEILS ET SUGGESTIONS ..........................................................................................................................................17
CARACTERISTIQUES .........................................................................................................................................................18
INSTALLATION ....................................................................................................................................................................19
UTILISATION........................................................................................................................................................................21
ENTRETIEN..........................................................................................................................................................................22
INHALTSVERZEICHNIS
EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE....................................................................................................................................24
CHARAKTERISTIKEN..........................................................................................................................................................25
MONTAGE............................................................................................................................................................................26
BEDIENUNG.........................................................................................................................................................................28
WARTUNG............................................................................................................................................................................29
INHOUDSOPGAVE
ADVIEZEN EN SUGGESTIES .............................................................................................................................................31
EIGENSCHAPPEN...............................................................................................................................................................32
INSTALLATIE .......................................................................................................................................................................33
GEBRUIK..............................................................................................................................................................................35
ONDERHOUD ......................................................................................................................................................................36
IT
EN
FR
DE
NL
IT
3
3
CONSIGLI E SUGGERIMENTI
Questo libretto d
i istruzioni per l'uso è previsto per più versioni dell' appare
c
chio.
É possibile che siano descritti singoli particolari della dotazione, che non riguar-
dano il Vostro apparecchio.
INSTALLAZIONE
• Il produttore declina qualsiasi responsabilità per danni dovuti ad installazione non
corretta o non conforme alle regole dell’arte.
• La distanza minima di sicurezza tra il Piano di cottura e la Cappa deve essere di
650 mm, (alcuni modelli possono essere installati ad un’altezza inferiore, fare rife-
rimento ai paragrafi ingombro e installazione).
• Verificare che la tensione di rete corrisponda a quella riportata nella targhetta
posta all’interno della Cappa.
• Per Apparecchi in Classe Ia accertarsi che l’impianto elettrico domestico garanti-
sca un corretto scarico a terra.
• Collegare la Cappa all’uscita dell’aria aspirata con tubazione di diametro pari o
superiore a 120 mm. Il percorso della tubazione deve essere il più breve possibi-
le.
• Non collegare la Cappa a condotti di scarico dei fumi prodotti da combustione
(caldaie, caminetti, ecc.).
• Nel caso in cui nella stanza vengano utilizzati sia la Cappa che apparecchi non
azionati da energia elettrica (ad esempio apparecchi utilizzatori di gas), si deve
provvedere ad una aerazione sufficiente dell’ambiente. Se la cucina ne fosse
sprovvista, praticare un’apertura che comunichi con l’esterno, per garantire il ri-
chiamo d’aria pulita.
USO
• La Cappa è stata progettata esclusivamente per uso domestico, per abbattere gli
odori della cucina.
• Non fare mai uso improprio della Cappa.
• Non lasciare fiamme libere a forte intensità sotto la Cappa in funzione.
• Regolare sempre le fiamme in modo da evitare una evidente fuoriuscita laterale
delle stesse rispetto al fondo delle pentole.
• Controllare le friggitrici durante l’uso: l’olio surriscaldato potrebbe infiammarsi.
• Non preparare alimenti flambè sotto la cappa da cucina; pericolo d'incendio.
• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (bambini inclusi) con
ridotte capacità psichiche, sensoriali o mentali, oppure da persone senza espe-
rienza e conoscenza, a meno che non siano controllati o istruiti all’uso
dell’apparecchio da persone responsabili della loro sicurezza.
• I bambini devono essere supervisionati per assicurarsi che non giochino con
l’apparecchio.
MANUTENZIONE
• Prima di procedere a qualsiasi operazione di manutenzione, disinserire la Cappa
togliendo la spina elettrica o spegnendo l’interruttore generale.
• Effettuare una scrupolosa e tempestiva manutenzione dei Filtri secondo gli inter-
valli consigliati (Rischio di incendio).
• Per la pulizia delle superfici della Cappa è sufficiente utilizzare un panno umido e
detersivo liquido neutro.
Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato
come un normale rifiuto domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per
il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire questo prodot-
to in modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l’ambiente
e per la salute, che potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto. Per infor-
mazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, contattare l’ufficio comunale, il servizio
locale di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Zanussi |
| Kategoria: | Czytać |
| Model: | ZHP 625 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Zanussi ZHP 625, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Czytać Zanussi
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
29 Maja 2024
Instrukcje Czytać
- Czytać Bauknecht
- Czytać Ikea
- Czytać Samsung
- Czytać Bertazzoni
- Czytać Electrolux
- Czytać AEG
- Czytać Balay
- Czytać Beko
- Czytać Teka
- Czytać Küppersbusch
- Czytać Smeg
- Czytać Götze & Jensen
- Czytać Gram
- Czytać Amica
- Czytać Gorenje
- Czytać Etna
- Czytać LERAN
- Czytać Cookology
- Czytać Russell Hobbs
- Czytać Dometic
- Czytać Bosch
- Czytać Candy
- Czytać Whirlpool
- Czytać Miele
- Czytać Midea
- Czytać Lamona
- Czytać Panasonic
- Czytać Baumatic
- Czytać OK
- Czytać Hoover
- Czytać Westinghouse
- Czytać Maytag
- Czytać GE
- Czytać Orbegozo
- Czytać Blaupunkt
- Czytać Brandt
- Czytać Vivax
- Czytać Siemens
- Czytać Grundig
- Czytać Haier
- Czytać KKT Kolbe
- Czytać Cylinda
- Czytać Silverline
- Czytać Blomberg
- Czytać Concept
- Czytać Fisher & Paykel
- Czytać Indesit
- Czytać Matsui
- Czytać Ilve
- Czytać Viking
- Czytać Nodor
- Czytać CATA
- Czytać Broan
- Czytać Hotpoint
- Czytać V-Zug
- Czytać Ariston Thermo
- Czytać Zelmer
- Czytać PKM
- Czytać Unox
- Czytać Amana
- Czytać Dacor
- Czytać InAlto
- Czytać Meireles
- Czytać CDA
- Czytać Philco
- Czytać Neff
- Czytać Corbero
- Czytać Thermex
- Czytać Fagor
- Czytać Everdure
- Czytać Ardo
- Czytać Klarstein
- Czytać Wolkenstein
- Czytać Artusi
- Czytać KitchenAid
- Czytać Helios
- Czytać Exquisit
- Czytać Hestan
- Czytać Dimplex
- Czytać Falmec
- Czytać Arçelik
- Czytać Hanseatic
- Czytać Continental Edison
- Czytać Linarie
- Czytać Atag
- Czytać Rosieres
- Czytać Franke
- Czytać Novy
- Czytać Rommer
- Czytać Inventum
- Czytać SVAN
- Czytać Napoleon
- Czytać Euro Appliances
- Czytać Mora
- Czytać Caple
- Czytać AEG-Electrolux
- Czytać Omega
- Czytać Classique
- Czytać Kenmore
- Czytać Zephyr
- Czytać VOX
- Czytać Pelgrim
- Czytać Orima
- Czytać Kernau
- Czytać Weller
- Czytać Twin Eagles
- Czytać Respekta
- Czytać Technika
- Czytać Frigidaire
- Czytać Barazza
- Czytać Summit
- Czytać Sirius
- Czytać Chef
- Czytać Gaggenau
- Czytać Elica
- Czytać Asko
- Czytać BlueStar
- Czytać Porter & Charles
- Czytać Kunft
- Czytać Robinhood
- Czytać Becken
- Czytać Venmar
- Czytać Emilia
- Czytać Belling
- Czytać De Dietrich
- Czytać ZLine
- Czytać Eurom
- Czytać Arctic Cooling
- Czytać Sauber
- Czytać Constructa
- Czytać Proline
- Czytać Euromaid
- Czytać Flama
- Czytać BLANCO
- Czytać Thermador
- Czytać Soler & Palau
- Czytać Kluge
- Czytać Logik
- Czytać Profilo
- Czytać Leisure
- Czytać Glem Gas
- Czytać ARC
- Czytać NuTone
- Czytać Ciarra
Najnowsze instrukcje dla Czytać
22 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024