Instrukcja obsługi Zanussi ZDT 311

Zanussi Pomywaczka ZDT 311

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zanussi ZDT 311 (88 stron) w kategorii Pomywaczka. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/88

Gebruiksaanwijzing 2

User manual 18

Notice d'utilisation 34

Benutzerinformation 51

Manual de instruções 69

Afwasmachine

Dishwasher

Lave-vaisselle

Geschirrspüler

Máquina de lavar loiça

ZDT311

Inhoud

Veiligheidsinformatie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2

Bedieningspaneel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3

Wasprogramma's _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5

Voor het eerste gebruik _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6

De waterontharder instellen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6

Gebruik van zout voor de vaatwasser _ _ _ _ _ _ _ _ 7

Gebruik van glansspoelmiddel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8

De vaatwasser inruimen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8

Gebruik van vaatwasmiddelen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10

De Multitabfunctie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11

Een afwasprogramma selecteren en starten _ _ _ _ 11

Onderhoud en reiniging _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12

Problemen oplossen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13

Technische gegevens _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15

Milieubescherming _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15

Montage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16

Aansluiting aan de waterleiding _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16

Aansluiting aan het elektriciteitsnet _ _ _ _ _ _ _ _ 17

Wijzigingen voorbehouden

Veiligheidsinformatie

Lees voor uw eigen veiligheid en correcte werking

van het apparaat eerst deze handleiding aandachtig

door, alvorens het apparaat te installeren. Bewaar deze

instructies altijd bij het apparaat, zelfs wanneer u deze

verplaatst of verkoopt. Gebruikers moeten volledig op de

hoogte zijn van de bediening en veiligheidsfuncties van

het apparaat.

Gebruik conform de voorschriften

• Het apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishou-

delijk gebruik.

• Gebruik het apparaat alleen om huishoudelijk keuken-

gerei dat geschikt is voor afwasmachines, schoon te

maken.

• Doe geen oplosmiddelen in het apparaat. Pas op voor

explosiegevaar.

• Plaats de messen en alle voorwerpen met scherpe

punten met de punt naar beneden in de bestekmand.

Als dat niet past, leg ze dan horizontaal op het boven-

rek.

• Gebruik alleen merkproducten voor afwasmachines

(afwasmiddel, zout, glansspoelmiddel).

• Als u de deur opent als het apparaat in werking is, kan

er hete stoom ontsnappen. Gevaar voor brandwonden.

• Neem geen serviesgoed uit de afwasmachine voordat

het afwasprogramma is afgelopen.

• Haal, als het afwasprogramma is afgelopen, de stekker

uit het stopcontact en draai de waterkraan dicht.

• Alleen een bevoegde servicemonteur mag dit apparaat

repareren. Gebruik alleen originele reserveonderdelen.

• Voer de reparaties niet zelf uit om letsel en schade aan

het apparaat te voorkomen. Neem altijd contact op met

onze service-afdeling.

Algemene veiligheid

• Mensen (met inbegrip van kinderen) met beperkte li-

chamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of

gebrek aan ervaring en kennis mogen dit apparaat niet

gebruiken. Zij moeten onder toezicht staan of instruc-

ties krijgen over het gebruik van dit apparaat van ie-

mand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

• Volg de veiligheidsinstructies van de afwasmiddelfa-

brikant op om brandwonden aan ogen, mond en keel

te voorkomen.

• Drink geen water uit de afwasmachine. Er kan afwas-

middel in uw apparaat achtergebleven zijn.

• Sluit de deur altijd als u het apparaat niet gebruikt om

letsel te voorkomen. Bovendien struikelt u zo niet over

de deur.

• Ga niet op de open deur zitten of staan.

Veiligheid van kinderen

• Alleen volwassenen mogen dit apparaat gebruiken.

Kinderen moeten in de gaten gehouden worden om te

voorkomen dat zij met het apparaat gaan spelen.

• Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kin-

deren. Gevaar voor verstikking.

• Bewaar alle afwasmiddelen op een veilge plaats. Laat

kinderen de afwasmiddelen niet aanraken.

• Houd kinderen uit de buurt van de afwasmachine als

de deur open staat.

Installatie

• Controleer of het apparaat niet is beschadigd tijdens

het vervoer. Sluit een beschadigd apparaat niet aan.

Neem, indien nodig, contact op met de leverancier.

• Verwijder de verpakking vóór de eerste ingebruikne-

ming.

• Een gekwalificeerd en bekwaam persoon moet de elek-

trische installatie uitvoeren.

• Een gekwalificeerd en bekwaam persoon moet het

loodgieterswerk uitvoeren.

• Wijzig de specificaties van dit product niet en verander

dit product niet. Gevaar voor letsel en schade aan het

apparaat.

• Het apparaat niet gebruiken:

– als de hoofdkabel of waterslangen beschadigd zijn,

– als het bedieningspaneel, werkblad of plint zodanig

beschadigd zijn, dat u bij het inwendige van het

apparaat kan komen.

Neem contact op met onze service-afdeling.

• Boor niet in de zijkanten van het apparaat om schade

aan de hydraulische en elektrische onderdelen te voor-

komen.

Waarschuwing! Volg nauwkeurig de instructies op

voor de elektrische en wateraansluitingen.

Bedieningspaneel

B CDEA

1 3 42

1Aan-/uit-toets

2Programmakeuzetoetsen

3Toets uitgestelde start

4Indicatielampjes

5Functietoetsen

Indicatielampjes

Het indicatielampje gaat aan wanneer het zoutreservoir

bijgevuld moet worden. Zie hoofdstuk 'Gebruik van zout

voor de vaatwasser'.

Het indicatielampje voor zout blijft enkele uren aan, maar

heeft geen ongewenst effect op de werking van het ap-

paraat.

Multi-tab

Het indicatielampje geeft het activeren/deactiveren van

de multitab-functie aan. Zie 'Multitab-functie'.

Specyfikacje produktu

Marka:	Zanussi
Kategoria:	Pomywaczka
Model:	ZDT 311
Liczba ustawień temperatury:	4
Położenie urządzenia:	W pełni wbudowany
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	818 mm
Szerokość produktu:	596 mm
Głębokość produktu:	555 mm
Kolor drzwiczek:	Nie dotyczy
Kolor panelu sterowania:	Stal nierdzewna
Szerokość przedziału instalacji:	600 mm
Głębokość przedziału instalacji:	555 mm
Liczba miejsc:	12 komplet.
Ilość programów piorących:	5
Poziom hałasu:	47 dB
Opóźniony start czasomierza:	Tak
Opóźniony start:	9 h
Czas cyklu:	185 min
Obciążenie:	2200 W
Pobór wody na cykl:	13 l
Zużycie energii na cykl:	1.14 kWh
Klasa efektywności energetycznej (stara):	A
Kategoria prania:	A
Wysokość przedziału instalacji:	818 mm
Roczne zużycie energii:	324 kWh
Kategoria suszenia:	A
Roczne spożycie wody:	3640 l